очень нудно 
71 
– Это вам спасибо, – вздыхает она. – Я должна была заметить неувязку еще при читке. Или кто-нибудь другой должен был. Они просто идиоты.
– И как же теперь быть? – беспокоюсь я. – Я действительно саботировала съемки?
– Нет, что вы! – смеется Эйприл. – Перепишут сцену. Исправят. Это их работа. Но я бы хотела вас как-то отблагодарить. У вас есть агент? Может, ищете кого-нибудь получше? Я бы могла дать вам контакты. Я знаю, как тяжело пробиваться, любые связи на вес золота.
– Нет, агента у меня нет. Я немного в другой сфере…
– А мне бы агент пригодился! – подает голос Сьюз. – Я хочу сниматься в массовке. По-моему, вполне подходящее занятие.
– Так вы не актрисы? – Эйприл удивленно вскидывает брови.
– Я училась в театральном, – поспешно сообщает Сьюз. – У меня есть диплом. И баллы с отличием за современную сценическую речь.
– А я работаю в области моды.
– Мы попали на съемки благодаря Тарки.
– Это ее муж. Он финансирует фильмы.
– Как выяснилось, – едко усмехается Сьюз.
– И все наперебой начали: «А не хотите ли посмотреть съемки», – а мы им: «Нет, мы хотим участвовать!»
– Так мы здесь и оказались.
Договорив, мы обе выжидающе смотрим на Эйприл. Она, кажется, слегка запуталась.
– Значит, вам нужен агент? – наконец уточняет она у Сьюз.
– Да, если можно!
– А вам… – Эйприл поворачивается ко мне. – Чем вам помочь?
– Я бы хотела устроиться стилистом. Это мое основное занятие. Я работала в «Барниз» и теперь хочу продолжить в Голливуде, но тут очень трудно даже зацепиться.
– Бекс – гений! – убежденно заявляет Сьюз. – Она из кого угодно конфетку сделает. Даже из моей золовки Фенеллы, которая, положа руку на сердце… – Сьюз кривится.
– У нее хорошие плечи, – возражаю я. – Их нужно акцентировать.
– Ясно… – задумчиво тянет Эйприл. – Знаете что? У меня есть знакомая стилистка, отбоя не знает от клиентов. Талантливые напарники ей всегда нужны. Хотите, я договорюсь о встрече?
– Правда? Было бы великолепно! – сияю я.
– Мы с ней обе будем на церемонии вручения наград Актерского общества в пятницу вечером. Могу достать вам билеты. Даже вам обеим – по приглашению на два лица. Там обычно интересно.
– Спасибо! – Я с восторгом оглядываюсь на Сьюз. – Огромное спасибо!
– Мою подругу зовут Синди. – Эйприл пишет фамилию на листе бумаги. – Она там будет со своей новой клиенткой. Заодно и с ней познакомитесь, может, как раз ее вам Синди и поручит.
– Ого! – Я забираю листок. – Спасибо! А кто эта клиентка?
– Лоис Келлертон.
Я холодею. И отчаянно стараюсь не подавать виду, что заметила широко распахнувшиеся глаза Сьюз.
– Что такое? – Эйприл чувствует заминку. – Вы знаете Лоис?
– Нет-нет. Ни капельки. Никогда ее не видела. Откуда мне знать Лоис Келлертон? – Я неестественно тоненько хихикаю.
– Понятно. Нет, Лоис чудесная, – говорит Эйприл. – Мы с ней тоже дружим. Вообще-то мы соседки. Живем на Доэни-роуд с незапамятных времен. Вы с ней поладите.
Впервые кто-то при мне называет Лоис чудесной.
– Что такое? – недоумевает Эйприл, уловив мое удивление.
Я знаю, что нужно держать язык за зубами, но это выше моих сил.
– Просто… мне говорили, что у Лоис сложный характер. Вроде бы у нее сейчас из-за этого даже съемки расстраиваются?
Эйприл вздыхает.
– Обидно, что о ней сложилось такое мнение. Она замечательный человек. И фильм у нее будет замечательный. Про первых спортсменок, с документальными кадрами Олимпийских игр. Очень здорово придумано. Но без накладок не обходится, сами понимаете, накладки случаются на любых съемках.
– Простите, – смущаюсь я. – Я не хотела… Просто слышала краем уха…
– Знаю. – Эйприл с досадой роняет руки. – О ней все так говорят. Просто она слишком умна, высоко держит планку и ни перед кем не стелется. Но вы с ней сработаетесь, обязательно.
Услышав сигнал входящего сообщения, Эйприл тянется за телефоном.
– Простите, мне пора. Оставьте моей помощнице адрес, я перешлю приглашения. А вас я не гоню, отдыхайте сколько хотите.
Она уходит, шлепая уггами по ступенькам, а мы со Сьюз только переглядываемся молча.
– Лоис Келлертон. – Сьюз наконец обретает дар речи. – Боже мой, Бекс…
– Знаю. – Я тру лоб. – Ну и дела.
– И что ты ей скажешь? В смысле, насчет… Ну ты поняла.
– Ничего не скажу. Ничего не было, ясно? И тебе я, между прочим, тоже ничего не говорила.
– Да-да, – с жаром кивает Сьюз. – Слушай, а Люк? Как ему понравится, что ты собираешься встретиться с Лоис? Они ведь с Сейдж заклятые соперницы? А ты вроде в команде Сейдж…
71 
