36 
Она любит его. И только это остается реальным.
Вчера вечером она все время посматривала на дверь, когда они танцевали в ночном клубе. Но проходили часы, а он так и не появлялся.
И когда ночной клуб опустел и Кит с неохотой предложила вернуться в отель, Тэрина все еще ждала Майкла.
— Было весело, — сказала Кит, когда двое молодых людей, проводив их до отеля, пожелали им спокойной ночи и ушли.
— Думаю, мистер Берлингтон очень приятный молодой человек.
— Не будь ты такой старомодной, зови его просто Тед, — сказала Кит. — В наше время все стараются называть друг друга по именам.
— Хорошо, тогда Тед, — улыбнулась Тэрина.
— Он действительно, парень что надо, — сказала Кит. — И божественно танцует.
С Кит можно было только согласиться, и Тэрина, несмотря на то что была очень несчастна, не могла не порадоваться за подругу, которая хотя бы на короткое время забыла о Джоке Макдоналде.
— Тед предложил пообедать с ними до начала игры в поло, — сказала Кит, когда они дошли до номера. — Я сказала, что мы пойдем. Спокойной ночи, Тэрина. Сегодня вечер был просто божественным!
— Да, — сумела выдавить из себя Тэрина, хотя в глубине души считала этот вечер невыносимым.
С трудом она вспомнила, что мистер Ньюбери ждет ее.
Девушка набросила на плечи купальный халат, затем открыла дверь и тихонечко вышла, пытаясь не разбудить Кит. В коридоре никого не было, в этот ранний час отель был погружен в тишину и покой.
Тэрина пришла на пляж.
— Доброе утро, мистер Ньюбери!
Он взглянул на девушку и отложил газету.
— Доброе утро, Тэрина! — серьезно сказал он. — Простите меня, что я не встаю. Мне всегда трудно садиться в шезлонг и вставать с него.
— Конечно, не надо.
Она принесла резиновый матрас и положила его около кресла мистера Ньюбери.
— Я не слишком побеспокоил вас? — поинтересовался он. — Полагаю, вы, молодежь, сегодня очень поздно легли спать.
— Да, — призналась Тэрина. — Мы провели прекрасный вечер в ночном клубе.
— Мне сказали, что вы вернулись под утро.
Тэрина настороженно посмотрела на него.
— Я подумал, что сейчас возникла прекрасная возможность обсудить то, о чем мы говорили вчера. — Мистер Ньюбери помолчал. — Один человек сделал открытие, которое не на шаг, а на много шагов опережает другие. Вы понимаете?
— Думаю, да. Но что вы хотите от меня?
— Хочу, чтобы вы помогли мне передать чертежи этого нового изобретения некоему лицу, которое сможет использовать их наилучшим образом.
— Но почему я?
— Потому что конкуренты и соперники следят за мной. Они решили узнать этот секрет и использовать его в своих целях.
— Но я уверена, они не смогут помешать вам переслать план по почте, если конверт зарегистрируют и застрахуют.
Мистер Ньюбери улыбнулся:
— Позвольте мне кое-что вам показать.
Он взял кипу газет, вытащил одну и протянул ее Тэрине, указывая пальцем на маленькую заметку внизу страницы:
— Надеюсь, вы можете читать по-французски?
— Полагаю, да.
Тэрина прочитала заметку, медленно переводя ее на английский язык:
«В четверг во время доставки утренней корреспонденции на Генри Бьеро, почтальона, недавно отметившего двадцатипятилетний юбилей службы в почтовом ведомстве, было совершено нападение в окрестностях Канн. Прежде чем убежать, воры разбросали всю корреспонденцию около дороги. Генри Бьеро, который находится в больнице с сотрясением мозга, сказал, что у него не было возможности рассмотреть лица нападавших. Полагают, что это грубое правонарушение совершено неизвестными личностями с хулиганской целью, так как выяснилось, что ничего не пропало, и даже несколько ценных посылок были найдены нетронутыми».
Тэрина закончила читать заметку и вопросительно взглянула на мистера Ньюбери. Она встретилась с холодным взглядом его темных глаз.
— Генри Бьеро, — тихо сказал он, — доставлял письма на виллу моего друга.
— Тот самый человек, которому вы хотите отправить чертежи?
— Верно. Среди всей корреспонденции было письмо, пропажу которого не обнаружили. К счастью, оно не содержало ничего серьезного. Письмо было послано с единственной целью — узнать, дойдет ли оно до адресата в целости и сохранности.
— Но это невероятно.
Мистер Ньюбери согласно кивнул:
— Большинство людей именно так и думают. Но, к сожалению, жадность существует, а это изобретение, о котором я говорю, принесет миллионы тому, кто первый использует его.
36 
