20 
Протяжный вопль заставил меня подпрыгнуть, прежде чем я поняла, что он исходит от пса под столом. Можно подумать, что с тех пор, как я живу с призраками, да ещё и дюжины их расположились лагерем вокруг моего дома, участие в этом сеансе не испугает меня, но это произошло. Возможно, потому, что возникало чувство, будто я переступала черту, попадая в место, которому не принадлежала, вместо того, чтобы просто иметь необычных друзей или визитёров.
- Это значит, что Декстер хочет писать? - пробормотала я, когда жалобный вой собаки превратился в громкий лай.
- Нет, - голос Тайлера стал твёрже, чем прежде. – Животные чувствуют сверхъестественное лучше большинства людей, – и это значит, что кто-то приближается.
Как только эти слова слетели с его губ, я почувствовала изменения в воздухе, будто внезапным порывом ветра открылась дверь морозилки. Ледяные иглы пробежались по моей коже, покалывая силой, принадлежащей не этому миру. Кто-то не приближался - он или она уже был здесь.
В тот самый момент, как за спиной Тайлера материализовалась туманная фигура, дощечка на спиритической доске шевельнулась. Он вздрогнул.
- Я думаю, сейчас здесь кто-то есть, - прошептал Тайлер. Потом громче добавил: - Кто с нами? Назови своё имя.
- Бет Энн, - ответила туманная фигура, в то время как дощечка заскользила к букве «Б», а после к «Е».
- Кто-то определенно здесь, - произнёс Тайлер себе под нос, когда следующей буквой выделилась «Т».
- Она прямо за тобой, - ответил Кости.
Тайлер резко крутанулся в кресле, так что лицо его теперь было на уровне живота призрака. Судя по её одеянию с высоким воротником и длинной широкой юбкой, она не была новичком. Этот стиль вышел из моды больше столетия назад.
- Я никого не вижу, - задумчиво сказал он.
- Правда? – удивленно спросила я.
Призрак материализовался полностью, проявились даже следы оспины на щеках и тёмные волосы с сединой.
- Смертным требуется больше времени, чтобы увидеть нас, даже одарённым, - ответила Бет Энн, глядя попеременно то на меня, то на Кости. – Не так, как с вашим родом.
Её презрение к вампирам было ясно, как божий день. Большинство призраков, которых притягивало ко мне из-за позаимствованной силы, казалось, не волновал тот факт, что я вампир, но её, очевидно, это задевало.
- Эй, извини, что мы тебя побеспокоили, но быть такой грубой не обязательно.
- Она назвала вам своё имя? – тихо спросил Тайлер.
- Да, это Бет Энн, и она немного раздражительна.
Тайлер наклонился вперёд, как если бы мог от этого лучше видеть. Из-за этого его лицо оказалось прямо между ног Бет Энн. Она отскочила в полнейшей ярости, а я попыталась сдержать смех. Очевидно, он до сих пор её не видел.
- Мерзкий развратник!
- Бет Энн, подай мне знак своего присутствия, - приказным тоном произнёс Тайлер, не обращая внимания на то, что только что произошло. Призрак ударила его по лицу, но рука прошла насквозь. Тайлер нахмурился.
- Я только что почувствовал холодок. Она что-то сделала?
- Подала знак своего присутствия, - ответил Кости. Губы его подёргивались.
- Обычно, чтобы появиться и контактировать с нами, для них требуется больше времени, - голос Тайлера звучал ошеломленно. Его взгляд скользнул ко мне. – Ты, должно быть, просто непредсказуема.
Если бы он только знал.
- Ладно, ну а теперь что?
Ответ Тайлера заглушил громкий вопль Бет Энн:
- Если вы полагаете, что я сделаю что угодно для кучки омерзительных грубиянов, как вы…
- Т-с-с! – сказала я ей, пытаясь разобрать, что же говорил Тайлер. Она мгновенно замолчала, а глаза потрясенно расширились. Чёрт возьми, я только что отняла у неё способность говорить. Думаю, шикать на неё было равносильно приказу замолчать. - …что двери открыты, мы можем попытаться вызвать вашего охотника на ведьм, - закончил Тайлер.
- Так Бет Энн не нужно оставаться? – спросила я, чувствуя себя виноватой, так как её рот открывался и закрывался в бесполезных попытках заговорить.
- Нет, я отошлю её обратно…
- Ты можешь снова разговаривать и вольна вернуться обратно туда, где была до этого, - сказала я примирительным тоном.
Призрак исчез, прорычав предложение, от которого мои брови поползли вверх. Ну что ж. Несколько ярких фраз в своё время она выучила.
- Чопорные леди всегда были самыми неприличными, - прокомментировал Кости, посмеиваясь с моего выражения лица.
20 
