очень нудно 
70 
Она с веселым любопытством смотрела на приближающуюся к ней парочку: они сочетались друг с другом, как лев с карликовым пуделем. Мужчина, Кармайн Дельмонико, первоклассный коп, как она знала, но это не могло омрачить ее высокой женской оценки его энергичной привлекательности. Высокий, с бычьей шеей, с плоским животом, всегда одетый, как выпускник Чабба, с черными волосами, которым короткая стрижка мешала виться, с золотисто-карими глазами и лицом, которое, как ей почему-то казалось, могло бы принадлежать королю. Настоящий лев, вожак стаи львов, или как там называется львиный гарем. Женщина же была той британской сучкой, Делией Карстерс, страшной, как смертный грех, и вырядившейся в свободную пижаму из вареного хлопка всех несочетаемых цветов.
– Привет, Хепсиба, – улыбнулся Кармайн. – Я сожалею о смерти Марти, действительно сожалею.
– Я тоже, – тепло добавила Делия.
– Вы не так жалеете, как я. Зачем вы привезли меня сюда?
– Я подумал, что ты можешь оказаться полезнее здесь, чем в полицейском управлении, – непринужденно сказал Кармайн, стараясь говорить только от своего имени; он давно заметил, что шлюхи на дух не выносят женщин-полицейских. Уловив намек, Делия отошла в сторону. Кармайн указал на «Кадиллак». – Крови там немного, так что это не будет жутким испытанием, – и, если я очень вежливо и учтиво попрошу тебя взглянуть на машину вместе со мной, ты согласишься? Если там чего-то не хватает, ты поймешь, чего.
– Для тебя, дружок, хоть к папе римскому. И для моего Марти тоже. Все, что могу, сделаю. Только поймай этого ублюдка ради нас, кэп.
– Когда ты в последний раз видела Марти?
– Около двух ночи. К тому времени он закрывает лавочку. Я пошла домой.
– Не было клиентов в округе?
– Неа. Пусто.
Кармайн протянул руку и вытащил Хепсибу из машины, как ей показалось, с галантнейшей обходительностью, и под руку повел к «Кадиллаку». В знак уважения к смерти Марти на сей раз она надела трусы, но коротенькая юбочка вишнево-красного атласа полностью демонстрировала весьма красивые ноги, которыми она вышагивала под руку с капитаном Дельмонико. Хепсибе едва исполнилось двадцать пять, она была мастером в искусстве фелляции, и впереди ее ждала еще долгая карьера. Так что кусай локти, женщина-полицейский!
– Расскажи мне про машину все, что можешь, – попросил Кармайн.
Обойдя лужу засохшей коричневой крови, она немедленно потянулась к бардачку и щелчком его открыла.
– Марти все держал здесь, – сказала она, шаря в ящичке, но ничего оттуда не доставая. – Деньги исчезли. И его пушка сорок пятого калибра, и запасная обойма. Больше ничего.
– Как ты думаешь, тот, кто на него напал, покушался на его территорию? – спросил Кармайн, когда они отошли от машины.
Хепсиба подумала – а она могла думать, так как зарабатывала, чтобы содержать двоих детей, а не на наркотики, – затем покачала головой.
– Не-а, никто не наезжал на Марти. Ублюдку понадобился его схрон.
– И он его получил. Зачем нападавшему понадобилось убивать Марти? Наши врачи говорят, что можно было обойтись и без этого.
– Потому что этот тип подонок, кэп. Он убивает для развлечения.
– У вас, девочек, есть план?
Большие, наполненные слезами глаза расширились, белые зубы сверкнули в самодовольной ухмылке.
– Мы всего лишь шлюхи! Какой у нас может быть план?
– Хепсиба, ты прирожденный лидер. Помни, лучший вид защиты – нападение.
– Я это помню. У нас, может, и есть план, но мало ли что еще может произойти. У тебя есть предложение?
Кармайн посадил ее на переднее пассажирское место патрульной машины и пожал ей руку.
– Опередите их, Хепсиба. Сами выберите себе сутенера.
Патрульная машина умчалась прочь.
– Самое прекрасное в допросах на месте преступления – это что их нельзя увековечить на пленке, – сладким голоском сказала Делия. – «Выберите себе сутенера», вот уж скажете! Кончится тем, что им перережут глотки. В сравнении с Отисом-Распутником или Поляком Честером этот Марти Фейн был простофилей.
– Нет, в конюшне у Марти были только первоклассные девочки. Вот почему он продержался так долго в этом жестоком бизнесе. Я поддержу его девочек, если у них будет хороший вожак и они сами сделают первый ход. У Хепсибы есть брат.
– Это торговля на бирже с использованием конфиденциальной информации! – заметила Делия. – Кем бы ни оказался их сутенер, девушек будут эксплуатировать.
– Да, будут. Однако не все плети секут одинаково. Некоторые чуваки добрее других.
70 
