62 
Гимн закончился, и из пятнадцати пар детских глоток прозвучало оглушительное» аминь «.
Джемма встала со стула и захлопнула крышку фисгармонии.
— На сегодня все, дети. Приходите завтра к десяти часам и не опаздывайте. И постарайтесь запомнить, что я вам сегодня объясняла.
— Ладно, мисс! До свидания, мисс!
Мальчики при этом отвесили поклон, а девочки сделали реверанс, как учила их Джемма.
Затем они выпорхнули в дверь, и вскоре девушка услышала их крики и смех, когда они бежали по тропинке, ведущей к деревенской улице.
Джемма подошла к шаткому столу и сложила в одну стопку лежавшие на нем книги.
Когда она в первый раз приступила к работе, то мысленно поблагодарила свою покойную предшественницу: после нее остались несложные учебники для начинающих, которыми она пользовалась долгие годы, пока работала гувернанткой и учительницей.
Книги были изрядно потрепанные, некоторые явно устарели, однако, не располагая деньгами на покупку новых, Джемма была рада и таким.
Она собрала учебники и отнесла к небольшому шкафчику, стоящему в углу. Дверцы были открыты, и она положила книги на полку.
И в эту минуту она услышала шаги, приближавшиеся к двери классной комнаты, распахнутой в сад.
Она решила, что это пришел старик, который выращивал овощи для викария и иногда оставлял свой огородный инвентарь у Джеммы в классе, чтобы она заперла его там до его следующего прихода.
— Мистер Джарвис, я сейчас ухожу, — сказала Джемма, не поворачивая головы.
Она захлопнула дверцы шкафа и, удивившись про себя, что старый огородник, который обычно очень с ней вежлив, на этот раз молчит, оглянулась на вошедшего. И тихонько вскрикнула. У двери, ведущей в сад, стоял виконт, как всегда элегантный и казавшийся неестественно огромным в маленькой комнатке.
Джемма на мгновение оцепенела, у нее перехватило горло, и она не в силах была вымолвить ни словечка. То же самое произошло и с виконтом — он просто стоял и смотрел на нее.
Наконец еле слышным шепотом Джемма спросила:
— К-как… как ты… н-нашел меня? Ее слова, казалось, вывели виконта из состояния ступора. Он шагнул к ней со словами:
— Как ты посмела убежать от меня, ничего не объяснив? Как ты посмела прислать мне это безобразное письмо, сообщавшее о твоей смерти?
Вид у него был настолько разгневанный, что Джемма невольно вздрогнула; и все-таки ее душа пела и ликовала несмотря ни на что — ведь он снова был рядом с ней. Он думал о ней! Он искал ее!
И теперь она снова может смотреть на него! И слышать его голос, пусть и очень сердитый! А она уж думала, что больше никогда не услышит этот любимый голос, не увидит это красивое родное лицо.
Он остановился перед ней, высокий и грозный, и по его взгляду она поняла, что он ждет от нее ответа.
— Я… мне показалось… так будет лучше всего, — пробормотала она.
— Для кого? Для меня?
— Я знала, я была уверена… тебе захочется… быть свободным.
— По крайней мере, ты могла бы спросить у меня, хочу я этого или нет.
— Я… мне не нужно было спрашивать… я слышала, что сказала тебе Ниоба.
— Раз уж ты подслушивала наш разговор, — проворчал виконт, — то могла бы, по крайней мере, подождать еще немного и дослушать его до конца. Ты ведь даже не слышала, что я ответил Ниобе на ее смехотворные заверения!
Он заметил, как глаза Джеммы расширились от удивления, и тогда спросил:
— Что ты сделала с собой? Ты так похудела!
— Я… со мной все в порядке.
— Что ж, я рад. Сам я не могу этим похвастаться, — ответил виконт. — Ты хотя бы имеешь представление о том, какой ты устроила переполох, сбежав таким идиотским образом? Мы с Фредди не ели ни одного приличного блюда после твоего бегства и только и знали, что говорили о тебе. Интересно, у тебя уши не горели от наших разговоров, маленькая негодница?
Джемма беспомощно всплеснула руками и тихонько спросила:
— Ты хочешь сказать… что был бы против моего ухода?
— Против? — Виконт повысил голос. — Разумеется! И если бы я был не джентльменом, а таким, как твой дядюшка Эйлмер, я бы задал тебе сейчас хорошую трепку за то, что ты сбежала да еще прислала это свое безобразное письмо, сообщавшее о твоей смерти. Я едва не обратился в контору на Боу-стрит, с просьбой разыскать тебя. А там знаешь, какие берут деньги!
Джемма всплеснула руками:
— Ах, Валайент, но ведь ты этого не сделал? Да? Я ведь знаю, что это очень дорого.
— Деньги меня в тот момент не волновали. Главное было разыскать тебя.
62 
