6 
– Я тебя умоляю! Она могла уговорить тебя на эту безумную затею, но не меня.
– Я согласился только потому, что думал, будто ты уже дала свое согласие.
Кьяра наблюдала, как его хмурое лицо прояснилось. К ним обоим пришло прозрение. Адель обвела их обоих вокруг пальца, заверив каждого, что другой согласен на ее план. Рик осмелился поцеловать Кьяру только потому, что был уверен: она не против аферы, придуманной ее менеджером.
– И что же нам делать?
Рик пожал плечами:
– Мы уже ссоримся, как женатая пара со стажем. Мы идеально подходим друг другу.
Ее глаза распахнулись от удивления.
– Но ведь мы должны выглядеть как двое влюбленных, а не как сварливая супружеская чета.
– Выяснение отношений придаст нашему общению некую глубину.
– Предлагаешь сразу пропустить конфетно-букетный период? – прозвучал ее риторический вопрос. – Да и вообще… Зачем тебе это?
– Веселья ради. – Его взгляд лениво прошелся по ее фигуре. – К тому же Белоснежка – мой любимый сказочный персонаж.
– Ах, ну конечно!
– Ну, а ты что скажешь?
– Что наши романтические отношения – самая нелепая сплетня Голливуда в этом месяце.
Кьяра захлопнула дверь трейлера и решительно заявила:
– Я не могу притворяться, что у меня отношения с Риком Серенгетти.
Адель, сидевшая на диване, оторвала глаза от журнала.
– Почему? Что с ним не так?
Он слишком ее раздражал своим образом непобедимого мачо. Ее губы все еще пылали от поцелуя, и Кьяру это смущало. Ни одному мужчине не удастся сделать ее уязвимой.
– Мне не по душе врать.
– Но ведь ты актриса. Ты делаешь это каждый день.
– Да, но на экране. – Если постоянно притворяться, то рано или поздно потеряешь себя. – Ты знаешь, как высоко я ценю честность.
– Честности не место в Голливуде, дорогуша.
Кьяра положила руки на бедра.
– Ты обманула меня и Рика, заставив считать, что каждый из нас уже согласился на то, чтобы изображать влюбленных.
– Подсознательно тебя вполне устроила моя идея. Единственное, что тебя волновало, – пойдет ли на это Рик.
Кьяра почувствовала, как ее лицо начинает краснеть от злости, и сделала глубокий вдох.
– Она меня вовсе не устраивает!
Краешком глаза Кьяра увидела душевую кабину, располагавшуюся в конце трейлера. Ах, если бы усталость этого дня можно было смыть под струей теплой воды! А заодно и избавиться так же просто от несносных заголовках в таблоидах…
– Хорошо, – ответила Адель с подозрительной покорностью, отложив журнал. – Тогда нам надо придумать что-то другое, чтобы все забыли о твоем отце. Не могла бы ты поправиться на двадцать фунтов?
Из огня да в полымя.
– Я бы предпочла избежать столь радикальных мер. Да и какой в этом толк?
Два года назад Кьяра набрала пятнадцать фунтов для роли в фильме «Алиби и ложь», где она играла уставшую от быта домохозяйку, которая случайно становится свидетелем убийства, а затем ее собственный муж пытается посадить ее в тюрьму, чтобы снять обвинения с себя. Чтобы достигнуть этого веса, она постоянно ела любимую пасту со сливочным соусом и сладкую выпечку, а после съемок картины в течение нескольких месяцев усердно занималась до седьмого пота с личным тренером, желая как можно быстрее вернуть себе прежнюю форму. Тогда ей приходилось постоянно носить темные очки и свободную одежду, чтобы не привлекать к себе внимание папарацци, которые так и норовили подловить ее и сделать неудачные снимки. Однако все эти усилия не оправдались – ее так и не номинировали на премию «Золотой глобус».
Интересно, что Адель задумала на этот раз?
– Поклонники осуждали меня, когда увидели на экране располневшей. – Кто-то говорил, что она набрала слишком много, кто-то – что слишком мало. Как же трудно всем угодить!
– Это не для роли в кино, а для рекламы клиники, которая лечит ожирение.
– У меня нет лишнего веса!
– Но мог бы быть, – подмигнула ей Адель. – Предположим, у тебя случился гормональный сбой, и стрелка весов стремительно поползла вверх. Сокрушенная и подавленная, ты ищешь специалистов, которые смогли бы тебе помочь. И находишь их в этой клинике. Если ты заключишь этот контракт, то твое лицо станет более узнаваемым, а люди проникнутся к тебе сочувствием, наблюдая твою борьбу с ненавистным жиром.
– Нет. Еще немного – и ты предложишь мне поучаствовать в низкопробном реалити-шоу.
Адель покачала головой.
– Я рекомендую это только тем клиенткам, у которых не было значительных ролей в кино более пяти лет. Это не твой случай, дорогуша.
6 
