Глава 15

– Тернер, ты не похож на него! – возразила Кейси.

Ох, зря она открылась Тернеру. Ей казалось, ради него она вынула сердце из своей груди. Но, несмотря на его ответ, она решила доказать ему, что он не прав.

– Ты совершенно не такой, как мой отец.

– Я не имею в виду, что я бабник, – сказал Тернер. – Но мне приходится делать выбор и принимать решения, которые неприемлемы для семейного человека.

Несмотря на усталость, Кейси поняла: Тернер делает то, что у него получается лучше всего, – он пытается ее отвлечь. Может, даже обидеть ее своим отказом, чтобы она больше не хотела о нем думать.

– Скажи мне, – прошептала она, – какой выбор тебе приходится делать, Тернер.

– Я уже его сделал, – сказал он, пренебрежительно поведя плечами. – Те дни с тобой в Нью-Йорке были моими последними днями в твоем мире.

– Тогда расскажи мне о другом мире. О том мире, в котором живешь ты. Скажи, где ты был, и как это на тебя повлияло.

Внезапно, несмотря на все случившееся с ней сегодня вечером, Кейси перестала чувствовать слабость. Она вдруг обрела силу. Ей казалось, она понимает Тернера и всегда его понимала, несмотря на его усилия укрыться за дымовой завесой.

И Кейси видела: в глубине души он борется и страшится открыть ей свои тайны. Она знала, Тернер – сильный и молчаливый человек, и подозревала, что нет ничего хуже, чем держать все переживания в себе.

Она только что сказала ему о своем сокровенном желании. О величайшей тайне. Она хочет любить Тернера. Теперь ей нужно знать его секреты. Возможно, если он с ней поделится, часть оков с его души падут, и Кейси удастся добиться его любви…

– Тернер, пусть этот коттедж станет нашим убежищем. Пусть это будет место, где мы обо всем расскажем друг другу. Мы выговоримся. А потом уйдем отсюда.

– Спи, Кейси.

– Не буду. Пока ты мне о себе не расскажешь.

– Даже если я буду тебя умолять? – Он криво усмехнулся.

– Даже тогда.

– Я предлагаю снова обсудить трусы.

– Слушай, ты пытаешься меня отвлечь, но у тебя ничего не получится. Ты спас мне жизнь, Тернер. Теперь моя очередь спасти тебя. Я чувствую – тебя что-то гложет.

Тернер долго молчал. А потом он вздохнул. Сердце Кейси оттаяло: она услышала вздох воина, который наконец нашел место, где может сбросить доспехи. Он собирается довериться ей. Кажется, в стене, которой он отгородился от мира, появилась трещина.

– История началась с моего отца. Он погиб 11 сентября 2001 года во время атаки на Всемирный торговый центр. Он работал финансовым консультантом, был обычным человеком. Вероятно, лучшим человеком, чем большинство других людей. Он пошел на работу утром и погиб. Когда это случилось, я был в университете. До того момента моей единственной целью в жизни было максимум возможных развлечений. Я считал, что когда-нибудь женюсь, обзаведусь семьей и обеспечу своим детям счастливую жизнь, какая была у меня. Но после трагедии мне показалось, будто все, что всегда одобрял и поддерживал мой отец, оказалось под угрозой. Меня охватила патриотическая лихорадка и желание изменить ситуацию. Возможно, даже желание отомстить за отца. Конечно, моя семья решила, что нет ничего почетного в моем стремлении стать военным, хотя в армию добровольцами ушло множество молодых американцев. Я оставил семью, когда она больше всего во мне нуждалась, бросил свою мать, когда она с трудом переживала потерю и была наиболее уязвимой. Мои братья обвинили меня в том, что я сбегаю, потому что не смог терпеть боль.

Прошло немало времени, прежде чем я понял, что они правы. Я просто не выдержал – не мог вынести слез. По сей день я не могу видеть, когда кто-нибудь плачет. Я был не в состоянии бездействовать и должен был сделать хоть что-нибудь. Я попал в элитное антитеррористическое спецподразделение. Не могу говорить о том, чем занимаюсь. Достаточно сказать, что моя работа далека от того, к чему меня готовило мое довольно защищенное и привилегированное детство. Я взялся за дело с большой целеустремленностью и ответственностью. Я ожидал жизнь, полную приключений, когда покинул привычный мне мир, но попал в тьму, где царила непостижимая опасность. Я начал жизнь, где каждая ошибка смертельна. Где самые близкие для меня люди платят самую высокую цену. Я чувствовал, что меняюсь, и в конце концов стал тем, каким должен был стать для выполнения такого рода работы. Я научился выживать, закалился и стал циничным. Чтобы выжить, нужно держать эмоции при себе.

  41