84 
Ким опять поразилась, насколько они похожи. Если бы переоделись, сзади она ни за что бы их не различила.
Трэвис повернулся и увидел ее. Взгляд был таким пристальным, словно Трэвис знал, где она была. Но его лицо тут же расслабилось. Он улыбнулся и выдвинул для нее стул.
– Ничего не купила?
– Купила…
Она вспомнила, что была в магазине.
– Не увидела ничего хорошего.
– Выглядите, как будто что-то стряслось, – неожиданно заметил Рассел.
– Всего лишь не терпится оказаться в обществе двух роскошных мужчин, – поспешно объяснила Ким.
Вот тебе и умение хранить секреты!
– Так что тут можно поесть? – спросила она.
– Мы ждали тебя, – сказал Трэвис, который смотрел на нее с таким видом, словно пытался прочитать мысли.
– Старина Рассел хочет кое-что показать, но решил подождать, пока ты не явишься.
Ким отказывалась встретиться с Трэвисом глазами. Не стоит, чтобы он видел больше, чем ей хотелось бы!
– Звучит неплохо. Так что вы хотели показать?
Рассел поднялся и подошел к стене, у которой стоял сверток в оберточной бумаге фута приблизительно два на три. Он поднял сверток, стал разворачивать, но так, чтобы они не видели содержимого.
А когда повернулся, в руках была картина. Судя по обратной стороне холста, достаточно старая. Но он никак не хотел ее повернуть.
– Вечный шоумен, – фыркнул Трэвис.
– Чего еще от тебя дождешься, Максвелл? – бросил Рассел. – Меня заинтересовали эти доктора Тристаны, так что я провел расследование и раскопал кое-какие снимки. Необыкновенный человек этот ваш родственник.
Ким невольно улыбнулась. Очевидно, ее родственник невероятно красив.
Все еще глядя на Ким, Рассел перевернул картину. Девушка ахнула.
Мужчина на портрете был копией доктора Тристана Олдреджа.
– Это он? Доктор, погибший на шахте?
Рассел прислонил портрет к стене и уселся. Теперь все трое его рассматривали.
– Это Джеймс Хэнли, родился в 1880-м, умер в 1982-м.
– Но… – начала Ким, – он очень похож на моего кузена Тристана.
– Побочный отпрыск? – коротко спросил Трэвис.
– Полагаю, – кивнул Рассел и хотел сказать еще что-то, но тут подошла официантка принять заказ. Ким заказала клубный сандвич, а Трэвис – пирожки с крабами и тройную порцию коулсло, салата из капусты, моркови и майонеза. Ким не удивилась, когда Рассел последовал его примеру. Она пыталась не смотреть на него, но не могла удержаться. Как Ким и ожидала, в глазах Рассела плясали веселые искорки. Ей хотелось пнуть его под столом.
За ленчем они расспрашивали, как был найден портрет. Похоже, его обнаружил Берни, дядя Рассела.
– Мне нужно было заставить его сделать что-то, чтобы он немного растряс живот после всего съеденного, – начал Рассел. – Он сказал, что вчера ночью нашел в Интернете снимки ныне существующего доктора Тристана Олдреджа, роздал родственникам и попросил показывать их в городе, может, кто-то узнает лицо. Иногда кровные родственники похожи друг на друга.
Он снова с улыбкой посмотрел на Ким.
– И он обнаружил этот портрет в одном из магазинов? – спросил Трэвис.
– Нет, это было бы слишком легко. Он отыскал какого-то старика, который сказал, что, кажется, видел портрет доктора Олдреджа, но не может вспомнить, где именно. Дядя Берни послал родных на розыски и расспросы, и…
– И все случилось, пока мы были на Старой Мельнице? – спросил Трэвис.
– Именно. Думаю, нашествие моих родственников на маленький Джейнс-Крик было подобно налету саранчи.
– И где они нашли его? – спросила Ким.
– В доме усохшей старой леди, которая купила его на гаражной распродаже тридцать лет назад за пятьдесят баксов.
– Сколько? – переспросил Трэвис.
– Пятьдесят…
– Нет, сколько мне пришлось за него заплатить?
– Двенадцать штук.
– Что?! – вскинулась Ким.
– Она умеет торговаться, – ухмыльнулся Рассел, – и кроме того, ей нужна новая крыша.
– Я возмещу… – начала Ким, но осеклась под взглядом Трэвиса.
– Так кем он приходится Ким, и куда его поместить на генеалогическом древе? – спросил Трэвис.
– Этого я еще не успел узнать. Дайте мне этот день, и за ужином я все расскажу.
– Так ты не знаешь, остались ли какие-то Хэнли в городе? – вызывающе бросил Трэвис.
– Пока нет, – спокойно ответил Рассел.
Ким упорно не поднимала глаз от тарелки. В голове вертелись обрывки сказанного миссис Пендергаст, так что она просто не могла думать о поисках потомков какого-то молодого человека, который может оказаться или не оказаться ее родственником.
84 
