35 
— Не надо, — выдохнула она. — Не трогайте меня.
Марк замер на мгновение, после чего Элен услышала его вздох.
— Не воюй со мной. — Он погладил ее по руке. — Расслабься. Позволь мне подарить тебе радость.
— Радость? — В голосе Элен прозвучало нескрываемое недоверие. — Вы меня купили для секса, мсье. Так о какой радости вы говорите? Меня тошнит от мысли о притворстве. И я не позволю вам… трогать меня. Делайте свое дело и — отпустите меня.
Она вздрогнула, услышав его жесткий смех.
— Так что же теперь, мадам? Вы ожидаете, что я признаю свое поражение и позволю вам сохранить ореол вашей девственности, дабы с ним вы отправились назад в Англию? — Он тряхнул головой. — Мечтать не вредно, сердце мое. Но ты никуда не исчезнешь, покуда наш брак не станет настоящим.
Элен еще не успела сообразить, что происходит, а Марк уже лежал сверху; он срывал с нее рубашку и в то же время безжалостно раздвигал ее бедра.
Она почувствовала, как его пальцы проникли в шелковисто-влажную глубину ее тела, услышала его негромкий смешок и, наверное, могла бы умереть от стыда.
— Вы заставите меня ненавидеть вас, — проговорила она, тщетно стараясь освободиться.
— Это твое право, — мягко возразил он. — А вот и моя привилегия.
Она неподвижно лежала под ним, закрыв глаза и едва дыша. И приказав себе не кричать.
Но в этом и не было нужды. Элен не ожидала от Марка ни заботы, ни осторожности, но он-таки проявил и то, и другое. Несмотря на напряженность и безжизненность Элен, он был вполне расслаблен и взял свое сполна. Самым решительным образом.
После того, что свершилось, Марк высвободился и, откатившись от Элен, прикрыл лицо руками, так что она оказалась полностью свободна. Она слегка отодвинулась от него, и ее пересохшие губы выговорили:
— Я могу… пойти к себе в комнату?
Наступило длительное молчание, а потом Марк медленно приподнял голову и саркастически поглядел на Элен.
— Почему же нет? Я полагаю, у тебя нет желания заснуть в моих руках, чтобы я утром разбудил тебя поцелуем. Так что ступай в свое святилище, обманщица.
Последнее слово уязвило Элен; ведь она знала, что даже сейчас не смогла бы противостоять ему. Она вскинула голову.
— Я вас не обманывала. Я сделала то, что вы хотели.
— Да неужели? — Губы Марка искривились. — Как же мало ты знаешь, золотая моя. — Он дернул плечом, покрытым капельками пота. — И все-таки ты обманщица. Вот только жертва твоего обмана — ты сама. Ты лишила свое тело жара и страсти, того, что могло бы сделать тебя женщиной. Думаешь, я не разгадал тебя? — самодовольно добавил он. — А теперь можешь идти и спать со своими трофеями.
Элен не помнила, как добралась до своей комнаты. Она сбросила с себя рубашку, отшвырнула ее ногой в сторону и забралась под душ, горячие струи которого смешались с ее неожиданными слезами.
Было уже довольно поздно, когда Элен проснулась и ощутила себя в полном сознании. Она забылась беспокойным сном перед самым рассветом, но яркое солнце пробилось сквозь жалюзи и безжалостно разбудило ее.
А значит, ей необходимо принять душ, одеться и предстать перед Марком; при этой мысли она тихо застонала.
Он обвинил ее во лжи, и в результате все ее тело исполнилось ощущением безжизненной пустоты.
Она надела бикини, которое не выглядело чересчур вызывающим, и юбку до колена.
Когда спустя полчаса она осторожно спустилась по лестнице, внизу, к ее облегчению, ее встретила Элиза.
— Доброе утро, мадам. — Глаза Элизы сверкнули. — Надеюсь, вы хорошо выспались? Ваш супруг просил, чтобы мы не мешали вам отдыхать. Вы позавтракаете?
— Только кофе, пожалуйста. — Элен с трудом сообразила, что время завтрака давно прошло. Она поспешно оглянулась и осмелилась задать вопрос: — А где… сам мсье?
— Уехавши на холмы, — сообщила ей Элиза. — Но они вернутся к обеду. Мой рыбный суп, они от него не отказываются.
Элиза подтвердила свои слова гордым кивком и удалилась, чтобы приготовить кофе.
Что ж, подумала Элен, есть еще время для передышки. Чтобы решить, как вести себя в минуту неизбежной встречи. Важнее всего не дать Марку увидеть, что ее беспокоит плачевное завершение первой брачной ночи.
Она пришла в полное сознание только тогда, когда ощутила, что уже не одна. Марк стоял возле нижней ступеньки невысокой лестницы. На нем были черные плавки и тонкая хлопчатобумажная рубашка, накинутая на плечи; больше ничто не прикрывало его загорелую кожу. И он, не улыбаясь, смотрел на нее, а глаза его были скрыты за солнечными очками.
35 
