очень нудно 
28 
- Пускай делает все, что хочет! В Берлин я все равно не поеду!
- Ты немного потерпи, - мягко возразил женский голос. Только теперь я заметил возле двери табличку: «Клаудия Кох. Редактура текстов. Партнерство. Психология. Секс».
Я постучал в дверь.
- Простите, я не хочу мешать, но…
Клаудия Кох и Кай разом повернулись в мою сторону.
- Господин Принц! - пораженно воскликнула Клаудия.
- Я заблудился, не могу найти выход из редакции.
- Я уже слышала, что вы здесь! - Клаудия встала и протянула мне руку. Ее курносый носик и щеки были усеяны светлыми веснушками, под глазами лежали темные круги. Что тут удивляться? Кто из нас крепко спал в последние ночи? - Как чудесно, что вы заглянули ко мне, - добавила она.
- Я привез Еве парочку образцов нашей новой линии.
- Я пойду, - заявил Кай. Банкетка тут стояла такая же, как в кабинете Александры. Клаудия и Кай обнялись. Кай, почти с меня ростом, пригнул голову и уткнулся лицом в ее шею, будто малый ребенок. Несколько секунд Клаудия прижимала его к себе. Потом Кай выпрямился. Уходя, протянул мне руку.
- Чао!
- Кай! Мне очень жалко…
У мальчика темные глаза Александры. Не расширены ли зрачки? Я подумал о наркотиках. Нет, просто его лицо чуточку опухло. От слез.
- …такое несчастье с твоей матерью. Может, тебе нужно поговорить? Если окажешься в моих краях, загляни в салон, я буду рад.
- Спасибо. - Он вышел.
Клаудия на мгновение плотно сжала губы и неожиданно заявила:
- Раз уж вы оказались здесь, пойдемте вместе пообедаем. - Ее слова прозвучали, на мой взгляд, слишком громко и с каким-то вызовом.
- С большой охотой. Я не прочь перекусить.
Клаудия наклонилась через стол, где аккуратными стопками лежали деловые бумаги, книги и буклеты, достала кошелек из стоявшей на полу сумочки и заботливо застегнула ее.
Мы пошли по коридору.
- У вас в редакции все идет нормально, своим чередом, не так ли? - спросил я. - Несмотря на убийство?
- Все идет нормально, - с иронией повторила Клаудия. И у меня впервые появилось ощущение, что я разговариваю с нормальным человеком.
- А что Кай?
Войдя в лифт, Клаудия нажала на кнопку «Е». Даже при неярком освещении ее глаза казались очень голубыми. Может, она носит голубые контактные линзы? Но мне не хотелось подозревать ее в таком мухляже.
- Каю сейчас тяжело. Но я забочусь о нем.
- Он по-прежнему регулярно приходит в редакцию?
Клаудия кивнула - то ли портье, то ли отвечая на мой вопрос. Жара, окутавшая нас на улице, показалась мне приятной. Лишь теперь я понял, что мне все время было зябко.
- Где будем есть? - поинтересовался я.
- У итальянцев на Розенкавалирплац. Согласны?
Мы шли бок о бок быстрым шагом. Светлые волосы Клаудии отзывались на каждое движение. С длинным, до щиколоток, платьем она носила туфли на плоской подошве.
- Не знаю, рассказывала ли вам Ева о своих подозрениях. - Клаудия взглянула на меня.
- Вы имеете в виду историю с рекламой «Клермон»?
- Разумеется, тут не обошлось без Кая. Совесть его нечиста, что и говорить, ведь он все время чего-то требовал от матери. Сейчас он сам уверен, что из-за него мать была вынуждена пойти на сделку с этой фирмой. Какая чепуха. Я пытаюсь его переубедить. Мальчик ведь такой неуравновешенный, еще решится на какой-нибудь крайний шаг…
- А вы сами? Можете ли вы себе представить, чтобы Александра занималась темными делами? - Очевидно, в редакции это была теперь самая животрепещущая тема.
- В сущности, у нас не было тайн друг от друга, - тихо ответила Клаудия.
- Значит, она ничего вам об этом не рассказывала?
Клаудия посмотрела на носки своих туфель.
- Вероятно, Кай узнал об этом через свою подружку, Антье. А та, должно быть, от своей матери, Барбары. Вот так. У нас в редакции ничего не скроешь.
У итальянцев она выбрала столик с краю и заказала салат, даже не заглянув в меню. Я присоединился к ее заказу.
- Сначала убийство, потом еще эти пересуды насчет Александры, зависть к ее успеху… Как все невероятно тяжело переносить, - сказал я. - Тем более мальчику. Ведь речь идет о его матери.
- Томас, вы очень чуткий. - Клаудия - единственная из редакции, кто не называет меня «Томми». - Знаете что? Пожалуй, вы в самом деле можете что-то сделать для Кая. Сейчас ему нужны люди, которым он может доверять, люди, с которыми дружила его мать. Возможно, с ними ему будет чуточку легче пережить первые, самые тяжелые дни.
- Но, Клаудия, что в моих силах? Разве что идеально его подстричь.
28 
