очень нудно 
51 
"Значит ты говорила не обо мне?"
Теперь была очередь Стиви Рей колебаться. Она вздохнула. " Я была серьезно пьяна и испугана и расстроена. Я не думала о своих словах. Я просто реагировала, потому что была взбешена." Она снова сделала паузу и затем снова добавила: " Я ничего не имела против тебя, но Рефаим, я должна знать, что происходит с Калоной и Неферет."
Рефаим повернулся и пошел медленно к краю крыши. Она последовала за ним и встала рядом, в то время как они смотрели на тихую ночь.
"Почти рассвет," сказал Рефаим.
Стиви Рей пожала плечами. " У меня есть около получаса до того как солнце встанет. Вернуться обратно в школу займет только десять минут или что-то вроде того.
"Ты должна уйти сейчас и не воспользоваться хоть каким-либо шансом. Солнце может причинить тебе слишком много вреда, даже с моей кровью внутри тебя."
"Я знаю. Скоро пойду." вздохнула Стиви Рей. "Значит, ты не скажешь мне, что там с твоим папой, да?"
Он повернулся, чтобы снова посмотреть на нее. "Что ты будешь думать обо мне, если узнаешь, что я предал моего отца?"
"Его нельзя назвать хорошим, Рефаим. Он не стоит твоей защиты."
"Но он мой отец," сказал Рефаим.
Стиви Рей подумала, что голос Рефаима звучит опустошенно. Ей захотелось взять его за руку, сказать, что все будет хорошо. Но она не могла. Что может быть хорошего, когда он на одной стороне, а она на другой? "Я не могу бороться против этого," сказала она в конце концов. Ты должен разобраться, кем является Калона, а кем не является сам. Но тебе нужно понять, что я буду защищать свой народ, и я знаю, что он работает вместе с Неферет, что бы она не говорила."
"Мой отец связан с ней!" выпалил Рефаим.
"Что ты имеешь в виду?"
"Он не убил Зои, так что он не выполнил свою присягу Неферет, и теперь Тси Сгили получила власть над его бессмертной душой".
"О, супер! Значит Калона как заряженное ружье в руках Неферет!"
Рефаим помотал головой. "Должен, но мой отец плохо служит другим. Его раздражают ее приказы. Я полагаю, аналогия будет более верной, если сказать, что Отец как заряженное ружье со сбитым прицелом в руках Неферет."
"Будь более определенным. Приведи пример — что ты имеешь ввиду?" Она пыталась подавить волнение в голосе, но пока она не видит его глаз, Стиви Рей знала, что ей это не удастся.
"Я не предам его."
"Хорошо, хорошо. Я понимаю это. Но значит ли это, что ты не можешь помочь мне? "
Рефаим молча смотрел на нее так долго, что она подумала, что он не собирается отвечать, и попыталась сформулировать другой вопрос, когда он наконец сказал, "Я хочу помочь тебе, и я буду делать это, пока это не будет означать предательство моего отца."
"Это очень похоже на первое соглашение, которое мы с тобой заключили, и оно не так плохо закончилось, не так ли?" Спросила она, улыбаясь ему.
"Да, не так уж плохо."
"И, в действительности, разве все мы по сути не против Неферет?"
"Я — да," сказал он твердо.
"А твой отец?"
"Он хочет избавиться от ее контроля."
"Ну, это почти тоже самое, что и быть на нашей стороне."
"Я не могу быть на твоей стороне, Стиви Рей. Ты должна запомнить это."
"То есть, ты будешь сражаться против меня?" Она встретила его взгляд.
"Я не могу причинить тебе боль."
"Ну, тогда… "
!Нет", прервал он её, неспособность причинить Тебе боль, не есть тоже, что сражаться вместе с тобой
А ты бы сражался за меня. ты уже сражаешься.
Рефаим схватил ее за руку, сжимая ее так, как будто через прикосновение он мог ей всё объяснить. "Я никогда не боролся с моим отцом за тебя."
"Рефаим, ты помнишь того мальчика, которого мы видели в фонтане?" Она ослабила его хватку, и их пальцы сплелись.
Он не ответил. Он только кивнул.
"ты же знаешь, он часть тебя, не так ли?"
Рефаим снова кивнул, но на этот раз медленно и нерешительно.
"тот мальчик внутри тебя, он — Сын твоей Матери. Не сын Калоны. Не забывай о ней. И не забывай об этом мальчике, и о том. что он тоже борется. Хорошо?"
Прежде чем Рефаим смог ответить, телефон Стиви Рей зазвонил Мирандой Ломбертс “Only Prettier.” Она выпустила руку Рефаима — и нащупала мобильник в кармане. "Этот звонок стоит на Зет! Я должна поговорить с ней, она же еще ничего не знает про Джека"
Не успела она и кнопку нажать, как рука Рефаима коснулась её. "Зои необходимо вернуться в Талсу. Это единственный для нас шанс победить Неферет. Тци Сгили ненавидит Зои, и её появление здесь отвлечет её"
51 
