очень нудно 
95 
– А что, правда, плохо идет торговля? Ты ничего не получаешь здесь?
– Почти ничего. Сижу сам не знаю зачем.
– А тот парень? Али?
– Он здесь еще числится, но работать больше не будет. Ему подберут другое место.
У Фатихи упало сердце. Найти этого парня будет трудно. Она знает только имя, а сюда он больше не придет. Ему опасно мелькать у всех на глазах и напоминать, что у Сафара был помощник. Ее душило горе, к нему примешивалась ярость. «Какая разница! – сказала она себе. – Зачем осторожность?! Главное – найти его… Я всю жизнь была очень осторожна и вот чего добилась – одна, совсем одна, постарела, никому не нужна…»
– А я знаю, о каком Али ты говоришь, – заявила она. – Это брат Зияда.
– Что ты! Это родственник Ахмата, его племянник. Он приехал в Москву полгода назад.
Она постаралась выяснить, кто такой Ахмат. И узнала, что у него большой склад парфюмерии, с ним знаком Мухамед. Что же Ахмат не взял родственника к себе? А потому что очень жадный. Ведь Али совсем не знал русского языка, и Ахмат решил, что лучше ему научиться языку здесь, у Сафара, а потом уже он хотел забрать его к себе. Али бесплатно учился здесь языку, и теперь он даже понимает почти все.
– Сафар хорошо потрудился… – горько вздохнула она. – А он его убил.
– Сафару надо было раньше думать, с кем можно разговаривать, а с кем нельзя… Он в последнее время был сам не свой.
– Почему?
– Никто не знает. Чего-то боялся. В это время их окликнула Марина:
– Гамат! Я выбрала.
Тот вышел из закутка, увидел груду вешалок с одеждой, всплеснул руками:
– Марина, что ты! Здесь же на десять миллионов! Женщина заявила, что это отвратительное тряпье, едва нашла приличные вещи…
– Вот этот мужской костюм – восемьдесят долларов, – засуетился Гамат, копаясь в тряпках. – Платье – сто двадцать долларов.
– Что ты говоришь! – возмутилась Марина. – Это платье носить нельзя! – Оно и двадцати долларов не стоит!
– У меня указана цена сто двадцать, Марина, – терпеливо объяснил он. – Могу показать накладные. Сама убедишься.
– Там все опять будет по-арабски?
– Конечно.
– Нет, так не пойдет.
– Ты думаешь, Марина, что я тебя хочу обмануть? – Он с достоинством выпрямился, смерил ее взглядом. – Я могу дать накладные Фатихе, она подтвердит мои слова. Ей, например, совсем невыгодно тебя обманывать. Она тебя не знает.
– Я тоже не знаю эту девушку! – Марина распалилась, на ее щеках выступили кирпичные пятна румянца, лоб вспотел. – Но давай по справедливости, Гамат! Кому я смогу продать это платье за сто двадцать долларов?! Меня засмеют!
– Тогда не бери его. Вот этот свитер стоит пятьдесят долларов. Возьми костюм, два свитера и еще что-нибудь за двадцать долларов. Вот майки по пять долларов штука. Возьми четыре майки. Сейчас лето, ты их сразу продашь.
Женщина в отчаянии смотрела на него, потом вдруг отшвырнула кучу тряпок в угол:
– Ты думаешь, что так просто от меня избавишься?! Сафар работал на вас как проклятый, не мог себе ничего позволить, зимой ходил в пуховике, а ты теперь суешь мне эти тряпки?!
– Давай ты не будешь кричать, – попросил ее Гамат. – Какая есть цена, такая и есть. Другой не будет. Бери вещи, потому что денег на складе нет.
– Гамат…
Но он уже не слушал – быстро собрал вещи на сумму в двести долларов, сунул все в большой пакет с арабскими буквами и протянул Марине:
– Возьми. Я поступаю на свой страх и риск, потом с меня потребуют деньги за этот товар. Но я хочу тебе помочь.
Она не сказала ни слова, взяла пакет, отвернулась, чтобы скрыть злые слезы, и быстро вышла из комнаты. Фатиха проводила ее ненавидящим взглядом:
– Как она отвратительно торгуется!
– Кто бы мог подумать! – возмущался Гамат. – Она всегда была такая вежливая. Я не думал, что после смерти мужа она еще думает о тряпках. Зачем ей мужской костюм? Как ты думаешь?
– Предпочитаю не знать.
– А платье она на себя взяла, самый большой размер, – причитал он. – Зачем я отдал ей вещи! Я не обязан платить ей зарплату Сафара…
Фатиха открыла сумочку и протянула ему две бумажки по сто долларов:
– Возьми.
– Что это? – изумился он. – Зачем ты мне это даешь?
– Я подала тебе идею, как отвязаться от этой женщины, и ты понес убытки. Возьми!
Она так настойчиво протягивала ему деньги, что он заколебался. Фатиха играла наверняка – Гамат был жаден и небогат. Он протянул руку, и она почувствовала, как бумажки заскользили между ее пальцев – он вытягивал их.
95 
