51 
– Квин!
Он бежал к ней, увлекая за собой Найлу. Они были в саже с головы до ног. Найла странно смеялась и качалась из стороны в сторону.
Ракель обняла их обоих. Облегчение, испытываемое ею, было почти таким же болезненным, как страх. Она едва держалась на ногах.
– Ты жив… – шептала она на ухо Квину. – Ты со мной.
Он обнял ее, и все вокруг перестало для нее существовать.
Но длилось это недолго. Квин разжал объятия и подтолкнул ее в сторону тропинки.
– Быстрее! Нам нужно добраться до причала раньше их.
Ракель сразу поняла, что он хотел сказать, схватила Тимми и побежала. Ее ноги дрожали, но она нашла в себе силы двигаться вперед.
Квин бежал рядом, поддерживая Найлу. Ракель не знала, скольким вампирам удалось выбраться из дома. Она не видела ни одного, но если они уцелели, то направятся к пристани.
Когда уже спустились к пляжу, Ракель увидела, что в гавани на якоре стоит большая яхта.
– Это яхта Хантера! – крикнул Квин. – Торопитесь!
Они добежали до причала. Ракель заметила, что рядом с выведенными из строя лодками качалась на волнах еще одна, ярко-красного цвета.
– Скорее! Залезай первой.
Ракель поставила Тимми и залезла в лодку. Квин поднял Тимми на руки, отдал его Ракель, а потом помог забраться Найле. Та, постоянно оглядываясь, то неожиданно принималась хохотать, то вдруг начинала задыхаться. Ракель обняла ее и прижала к себе.
Квин завел мотор, и лодка начала стремительно удаляться от берега. Каждую секунду Ракель ожидала увидеть Хантера Редферна, ей представлялось, как он протягивает к ней обгоревшие руки.
Но они были уже в океане, оставив позади остров и все страхи.
Лодка ударилась о борт яхты.
– Мы поднимемся по боковой лестнице, – сказал Квин. – Давайте быстрее.
«Слава богу, он умеет управлять лодкой», – подумала Ракель.
Квин помог ей подняться на борт. За ней последовали Тимми и Найла. Найла перестала смеяться, только недоуменно оглядывалась по сторонам.
– Что случилось? Что… – Она увидела пламя, озарявшее ночное небо. – Я сделала это? А это я сделала?
Квин поднял якорь и направился в капитанскую рубку. Тимми плакал. Найла бессильно опустилась на палубу. Ее ресницы обгорели и покрылись по краям белыми спекшимися капельками, рот был открыт, а все тело сотрясала сильная дрожь.
– Мне нужно было это сделать, – повторяла она сиплым голосом. – Ракель, ты знаешь, я была должна!..
Тимми все еще всхлипывал, когда мотор яхты начал работать и судно быстро понеслось вперед.
– Должна, должна, должна… – твердила будто в забытьи Найла.
Ракель опустилась рядом с Найлой и положила голову ей на плечо. Свежий ветер бил в лицо. Одной рукой она обнимала маленького вампира, другой – дрожавшую от потрясений девочку. Ракель смотрела, как пылающий остров медленно превращается в маленькую искру на горизонте.
Яхта Хантера оказалась очень большой. В кают– компании было две спальни: в одной уложили Тимми, в другой уже спала Найла. Квин и Ракель остались на мостике.
– Как ты думаешь, кому-нибудь из вампиров удалось спастись? – тихо спросила Ракель.
– Не знаю. Возможно, – так же тихо ответил Квин.
Он был весь в саже и песке, его одежда обгорела, но никогда еще он не казался Ракель таким красивым.
– Ты спас Найлу, – прошептала она. – Я знаю, ты сделал это для меня.
Он посмотрел на нее, и его напряженное лицо смягчилось. Ракель взяла его за руку. Она не находила слов, чтобы рассказать ему о своих чувствах, о том, что знает о происходящих в нем каждую минуту переменах. Она ощущала, как светлеет его сознание, как возрождаются в нем прежние человеческие качества, которые он безжалостно пытался уничтожить, перестав быть человеком.
– Спасибо, Джон Квин.
Он громко рассмеялся. Это был обычный, нормальный смех, немного усталый, но счастливый.
– А что мне оставалось делать?
Он обнял ее и притянул к себе. Ракель испытывала невыразимую радость от близости к нему, от того, что он просто касался ее рукой.
На нее снизошло умиротворение. Она знала, что впереди их ждет множество проблем и трудностей.
Хантер и другие вампиры могли остаться в живых, и они станут искать отмщения. Если они только попытаются… Всю жизнь Ракель сражалась с Царством Ночи в одиночку, а теперь, когда рядом с ней Квин, они справятся с кем угодно.
Что стало с Дафной и другими девушками? Она надеялась, что с ними все в порядке. Ракель доверяла Анне и Кейко. Но пережитое не пройдет для них даром. Им понадобится помощь и еще поддержка тех, кто сочтет их рассказы правдой. Далеко не все согласятся поверить в существование реальных вампиров, которые похищают девушек и увозят их на остров. Полиция причислит это к каким-либо культовым обрядам или чему-то еще.
51 
