очень нудно 
68 
– Босх, не трогай тело!
Бетайлас, наклонившийся было над мертвецом, понял, что больше прощать его выходки мистрис не намерена, нехотя отошел в сторону, проворчав:
– А мне что, теперь ходить с полусгнившей мордой?
После шестого гудка ей ответили.
– Резиденция тхорнисхов, – прозвучало в трубке учтиво-прохладное.
– Могу я поговорить с господином Миклошем?
– Кто его спрашивает?
– Дона Кадаверциан.
– Одну минуту.
Ждать пришлось гораздо дольше, но, наконец, в трубке зазвучал знакомый голос:
– Слушаю.
– Доброй ночи, нахттотер. Вас беспокоит…
– Ну, что вы, Дона, никакого беспокойства. Счастлив слышать.
– Мне очень неприятно сообщать вам об этом, но здесь труп одного из членов вашего клана.
– Та-ак… – любезность исчезла из голоса господина Бальзы. – Продолжайте.
– Думаю, это кто-то из новообращенных. Его убил мой слуга… Мне привести вам тело? Или вы сами заберете его?
Нахттотер издал странный звук, нечто среднее между смешком и фырканьем.
– Ваша честность, Дона, еще более убийственна, чем ваша магия. Пожалуй, лучше вы.
– Куда мне доставить труп?
Он помолчал несколько секунд, затем назвал адрес и добавил:
– Вас встретят.
В трубке послышались короткие гудки.
– Надеюсь, ты понимаешь, какую глупость сделал? – поинтересовалась Дона у бетайласа, с независимым видом стоящего рядом. – Бери тело и неси в машину.
Когда слуга удалился, волоча за собой труп, вилисса взглянула на Вэнса.
– Мне очень жаль, что я доставил вам такие неудобства, – певец кивнул на слугу, бесцеремонно волочившего мертвого врага к «инфинити». – Я могу чем-нибудь…
– Ничего не нужно, – ответила она резче, чем хотела. – Еще раз благодарю за интересную беседу. Надеюсь, когда-нибудь она продолжится. Всего хорошего, Гемран.
Он понял, что ей не хотелось бы обсуждать подробности произошедшего, и кивнул:
– Всего хорошего, Дона.
Вилисса сама села за руль. За ее спиной Босхет без особого почтения запихивал тело в багажник. Неожиданно послышались негромкие хлюпающие звуки, но когда она обернулась, бетайлас уже захлопнул крышку. После того, как он уселся рядом, Дона заметила, что лицо его выглядит гораздо лучше. Все глубокие раны затянулись, на их месте остались только красные рубцы.
– Я просила тебя не трогать труп, – устало сказала девушка.
– При всем моем уважении, вилисса, – Босхет почесал заживающую щеку, – тхорнисхам все равно, в каком виде вы доставите им собрата. Только некроманты бережно относятся к мертвым. Остальные вышвыривают своих покойников на помойку. Так что если в этом дохлом сопляке не будет хватать некоторых частей, никто и не заметит. Зато я буду чувствовать себя гораздо комфортнее.
– Зачем ты напал на тхорнисхов?
Услышав этот вопрос, бетайлас мгновенно погрузился в глубокую задумчивость, потеряв всю свою обычную болтливость.
– Мне что-то угрожало? Ты получил приказ для нападения? Отвечай!
– Нет, вилисса, – нехотя отозвался дух, глядя в окно.
– Тогда что произошло?!
Он промолчал, и сколько Дона ни требовала ответа, продолжал притворяться глухим. Самое обидное, что Кристоф, как непосредственный хозяин, несомненно, мог вытянуть из него правду. Но этого счастливого мгновения еще нужно было дождаться.
Поэтому вилиссе пришлось удовлетвориться клятвой Босхета в том, что подобное больше не повторится. Бетайлас снова оживился и начал болтать о трепетном отношении мастеров Смерти к покойникам. Дона не слушала его, внимательно следя за дорогой. Она не слишком уверенно чувствовала себя за рулем, но предпочитала не доверять управление бетайласу. Он воспринимал скорости, исключительно приближенные к космическим и, похоже, вообще не знал назначения тормозов. В свою очередь, острожная езда вилиссы выводила духа из себя, поэтому Босхет ерзал на сиденье, барабанил пальцами по ручке дверцы и нажимал на кнопки магнитолы, меняя радиостанции.
Когда Дона в очередной раз притормозила у светофора на совершенно пустом повороте, он громко засопел:
– До утра мы точно не доедем.
– Успокойся, – в который раз машинально ответила девушка, поглядывая в боковое зеркало.
– Вы едете с такой скоростью, как я хожу. Можно было с тем же успехом отправиться пешком.
С шумного центрального проспекта машина свернула на плохо освещенную боковую улочку. Проехала несколько метров и остановилась на небольшой площадке возле старого пятиэтажного дома, подготовленного на снос.
68 
