55 
– Мама! – Увидев Энн, малыш рванул к ней.
Джим во все глаза смотрел на семейную сцену. Он как-то не задумывался о том, что у Энн вполне может быть ребенок.
– Познакомься, Дэнни, это мой старый знакомый, Джим, – ласково произнесла Энн, обращаясь к ребенку.
Малыш сосредоточенно рассматривал Джима и хмурился. Джим попытался заговорить с ним, но он неожиданно отпрянул и прижался к матери.
– Эй, Дэнни, кого ты испугался? – Брайан подхватил сына на руки. Он свысока поглядел на Джима и кивнул ему.
– Ты помнишь Джима Гаррисона, Брайан? – спросила Энн.
Джим отметил, что ее лицо засветилось любовью, когда она обратилась к мужу. Энн по-прежнему влюблена в этого типа, подумал он.
Это открытие неприятно кольнуло его.
– Да, – улыбнулся Брайан. – При нашей первой встрече на этом катке он тоже присутствовал. К чему бы это?
– Я чуть не сбил Энн с ног, – торопливо пояснил Джим. Оценивающие взгляды Брайана ему очень не понравились. – И я составил ей компанию, пока она ждала тебя. Но сейчас не буду вам мешать…
Он встал, уступая место Брайану, помахал рукой Дэнни, кивнул Энн и быстро пошел обратно на каток.
– Как ты его напугал… – рассмеялась Энн.
– Как он посмел увиваться за моей женой! – сказал Брайан с напускной свирепостью. – Мы с Дэнни не потерпим никаких чужих мужчин рядом с тобой, правда?
Малыш важно закивал, счастливый от того, что родители сидят рядом с ним в таком большом красивом зале.
Брайан подозвал официанта.
– Принесите, пожалуйста, одну порцию шоколадного мороженого, эклеры…
– Брайан, он же лопнет, – вмешалась Энн.
– И еще бутылку шампанского, – продолжил он, не обращая ни малейшего внимания на слова жены.
– Бутылку? – ахнула Энн. – Это же очень много.
– У нас с тобой сегодня праздник, – подмигнул ей Брайан.
Энн улыбнулась. Он совершенно прав. Они специально прилетели сюда из Лос-Анджелеса, чтобы отметить шестую годовщину их знакомства. Брайан настоял на том, чтобы они снова встретились на этом катке.
– Покатаемся? – вдруг спросил он.
– А как же Дэнни?
– О, это сущие пустяки, – махнул рукой Брайан. Он подозвал официанта и что-то шепнул ему на ухо. Тот расплылся в улыбке.
– Конечно, мистер Экерсли, мы присмотрим за ним.
– Пойдем. – Брайан встал, протянул руку Энн и обратился к сыну. – А ты жди нас и свое мороженое, хорошо?
– Как тебе удалось пристроить Дэнни? – удивилась Энн, видя, как официант присел рядом с малышом и принялся разговаривать с ним. – Ведь это не входит в их обязанности… И откуда он знает твое имя?
Брайан беспечно рассмеялся.
– Кто откажется угодить знаменитости? Тебя узнали, Энн, а заодно и меня…
Он сел на скамейку и принялся надевать коньки.
– Ты уверен, что сможешь? – с тревогой спросила Энн. – Ты ведь так давно не катался…
– Зато ты стала специалистом, – улыбнулся Брайан. – Поддержишь меня, если что.
Они выкатились на середину освещенного круга, держась за руки. Брайан действительно не вставал на коньки с того злополучного дня, когда он упал на глазах миллионов зрителей. Но то, что он когда-то умел, прочно въелось в его мышцы, и Брайан с наслаждением почувствовал, как ноги сами стали вспоминать полузабытые движения.
– Брайан, осторожнее, – произнесла Энн, когда он начал увеличивать скорость.
– Боишься, что не догонишь? – прокричал он. – Давай руку.
Она послушно протянула ему ладонь. Брайан сжал ее с силой, и они покатились вперед, как шесть лет назад, когда она впервые вышла на лед, а он помогал ей. Брайан двигался менее уверенно, чем тогда, но все равно Энн едва успевала за ним.
Время от времени он оборачивался и ободряюще улыбался Энн, и как в их первую встречу сердце Энн судорожно колотилось в груди, как будто они только что познакомились, и ей ужасно хочется нравиться ему. А лед, казавшийся когда-то ненавистным противником, вдруг превратился в надежного друга, благодаря которому она обрела свое счастье.
55 
