очень нудно 
75 
Полосатый график сместился.
– Шесть лет назад.
Щелк.
– Четыре года назад.
Щелк.
– Два года назад.
Кайл музыкально присвистнул.
– Китайцы набирают силу. Они собираются в следующем десятилетии завладеть жемчужным бизнесом.
– Точно.
– Кроме этого, – сказала Лианна, указывая на первую колонку.
– Роскошный жемчуг, – сказал Арчер. – Сорт жемчужин, которые производят Таити и Австралия. Большие. Очень редкие. Очень дорогие. Китайцы превосходят японцев в жемчужной игре. Они предлагают пройти дальше к Таити, чтобы выращивать жемчуг в южных морях. Если еще покопаться в материалах Лэна, я уверен, что мы найдем план дальнейшего развития жемчужного бизнеса. Он будет полностью китайским.
– Когда ты говоришь «китайским»… – начал Кайл.
– …я имею в виду семью Чан, – закончил Арчер. Лианна вскочила и села между братьями.
– Все в порядке. Австралийцы владеют несколькими экспортными товарами, столь же дорогими, как жемчуг. Они волнуются, как бы не проиграть китайцам. Убийство Лэна могло улучшить позиции Австралии на жемчужном рынке.
– Если Лэн состоял в тайном союзе с Чанами, – предположил Арчер, – австралийцы имели повод опасаться, что он выдаст китайцам секрет черных радужных жемчужин.
– Это закрыло бы все уровни жемчужной торговли, – сказала Лианна. – Но почему он должен был выдавать секрет?
– Он бы этого не сделал, – вмешался Арчер. – Он мог бы позволить Чанам думать, что собирается это сделать. Иначе они вытеснили бы его из бизнеса много лет назад. Лэн был для них как колючка в ботинке.
– А как насчет японцев? – пробормотал Кайл. – Они в любом случае проигрывают.
Арчер пожал плечами.
– У Японии нет условий, чтобы выращивать жемчужины южных морей. И нет возможности приобрести участок без разжигания Третьей мировой войны. Если бы японцы узнали о жемчужинах Лэна, то непременно захотели бы их иметь.
– Кто бы не захотел? – сказала Лианна. – Та жемчужина, которую ты мне показывал, была очень необычна. Просто восхитительна, хотя я вообще-то люблю желтовато-зеленоватый жемчуг.
Она прислонилась к плечу Кайла и уставилась на экран. Близнецы успокоились и больше не толкались. Лианна вздохнула и снова сменила позу, устроившись на этот раз ближе к, Арчеру. Почувствовав сигналы жизни у нее в животе, он улыбнулся и поддразнил ее:
– Не пора ли им поспать?
– Я только об этом и мечтаю.
Она взяла руку Арчера и положила себе на живот, где снова начали толкаться близнецы.
– Это дядя Арчер, ѕ четко произнесла она и обратилась к Арчеру; – Ну, успокаивай этих диких зверей, пока их папа охотится на компьютерного дракона.
Арчер покорно гладил Лианну по большому холму живота, останавливаясь, чтобы лучше почувствовать кипение скрытой жизни.
Арчер не знал, что лицо его озаряла мечтательная улыбка, но Ханна это заметила. Она остановилась в дверном проеме и наблюдала за ним, затаив дыхание.
Контраст между жестким выражением его лица, оттененного щетиной, и нежностью улыбки был поразительным. Разница между силой его мускулистого тела и осторожностью руки, гладящей его маленькую и заметно располневшую беременную невестку, тоже была потрясающей.
«Ребенок должен знать своих кузенов, тетей, дядей, дедушек и бабушек. Но лучше всех он будет знать меня».
Эти слова до сих пор звучали в ушах Ханны, заставляя ее чувствовать головокружение.
Она вдруг поняла, что его слова были правдой. Нравилось ей это или нет, доверяла она ему или нет, он был бы частью жизни их ребенка.
Если бы ребенок был.
– А, видишь, – тихо засмеялась Лианна, – маленькие дьяволята успокаиваются.
– Нянчить детей – твое призвание, Арчер.
– Это меня не пугает, не думай. Когда они подрастут и станут самостоятельными, я верну их вам.
Кайл усмехнулся.
– Я собираюсь научить твоих ребятишек класть пирожки из песка в комод для белья, – продолжил Арчер.
– Это худшая вещь, которую ты когда-либо делал? – спросила Ханна, шагнув в комнату.
При звуке ее голоса Арчер изменился так же, как тогда в спортивном зале.
Так всецело ушел в себя, что Ханна почти могла слышать, как закрываются двери его души. Он снова превратился в человека, которого она боялась, холодного и жестокого, смотрящего на мир бесчувственными глазами.
– Извините, – сказала Ханна, пятясь назад. – Я не хотела вам мешать.
– Нет проблем, – сказал Кайл, не отрываясь от монитора. – Вы, должно быть, Ханна. Я Кайл, а маленькая красавица, завернутая в широкую одежду и опирающаяся на Арчера, – моя жена Лианна. Я бы представил вас близнецам, но мы еще не выбрали им имена.
75 
