46 
– Ты только полюбуйся! – шепнул Джек, наблюдая все это через видоискатель камеры. – Как она смотрит на него, чтоб я пропал!
Кайл промолчал, только стиснул зубы, и желваки заходили у него по обеим сторонам рта.
Встряхнув шорты, Эдриен снова натянул их. Майку надевать не стал, просто накинул на спину и повернулся так, чтобы на нее падали солнечные лучи.
– Вот и все! – заметил он, сверкнув белозубой улыбкой. – Теперь ты довольна?
– Я… – В горле Наоми что-то пискнуло. – Кхе-кхе… кажется, я все-таки хлебнула морской водички… Думаю, загорать мне сегодня хватит, пора возвращаться в гостиницу.
– В таком случае нам по дороге, – сказал Эдриен. – Хочешь, я понесу твою… Это еще что такое?! – вдруг воскликнул он, обескураженно глядя вниз, на Спайки-Сью, которая преспокойно растянулась на циновке, положив морду на передние лапы. – Кто тебе разрешал сюда ложиться?!
Спайки-Сью подняла на него удивленный взгляд, в котором сквозило: «Что? Разве нужно спрашивать? Ведь это не диван и не кровать!».
– Ничего, пусть полежит, – со смехом сказала Наоми, набрасывая халатик и радуясь, что Эдриен хотя бы частично оделся. Его нагота слишком сильно волновала ее. – Правда, недолго ей осталось нежиться, я собираю вещи.
– Тем более… – сказал Эдриен, глядя на Спайки-Сью и неодобрительно качая головой. – Поднимайся, голубушка, нечего валяться.
Спустя некоторое время все трое двинулись в обратный путь. Когда проходили мимо дрейфующих на сонной волне отвалившихся от настила досок, которые за это время прибило к берегу, Наоми мельком взглянула на них и повернулась к Эдриену.
– Ты несколько раз упомянул о своих обязанностях, не расскажешь, в чем они заключаются?
Он усмехнулся.
– Частично в том, чтобы вытаскивать из океана тонущих красоток. И должен сказать, это наиболее приятный пункт из длинного перечня того, что я должен тут делать.
Пропустив мимо ушей завуалированный комплимент – хотя конечно же услышать его было приятно, – Наоми спросила:
– Выходит, ты здесь работаешь, а не отдыхаешь?
Эдриен пожал плечами.
– Увы! Так уж вышло: где другие отдыхают, я работаю. Вернее, мы делаем это вместе со Спайки-Сью. Ведь из-за нее-то я и оказался здесь. Впрочем, временно. Контракт со мной заключили всего на месяц.
Наоми взглянула на идущую впереди Спайки-Сью.
– Из-за нее? Каким образом?
Вздохнув, он сказал:
– Мне пришлось выбирать: или избавиться от любимой собаки, или найти такую работу, куда человеку можно было бы ходить со своим питомцем.
В глазах Наоми промелькнуло удивление.
– Не понимаю… Почему возникла подобная дилемма? Ведь столько людей отправляется утром на работу, оставляя своих собак дома. – Она на миг задумалась. – Да я вообще не знаю такого случая, чтобы человек, направляясь в какой-нибудь офис, брал с собой собаку, кошку, попугая или морскую свинку!
– Со свинкой было бы проще, – вновь вздохнул Эдриен. – Но Спайки-Сью, во-первых, размерами побольше, а во-вторых… Словом, не тот случай.
Наоми вновь взглянула на Спайки-Сью, трусившую в направлении пляжа и возвышающегося над ним отеля с таким видом, будто речь шла вовсе не о ней.
– Согласна, собака несколько крупнее морской свинки, но все равно не понимаю, зачем мучить животное, таская его с собой на работу?
Видя, что вопрос не риторический, что Наоми действительно хотела бы узнать ответ, Эдриен хмуро обронил:
– Затем, что, оставаясь дома, оно мучает соседей. Оно воет, лает и скулит. А делает оно так потому, – в свою очередь взглянул он на Спайки-Сью, уши которой были повернуты назад, на звуки его голоса, – что тоскует по самому близкому своему существу.
– По тебе?
Эдриен кивнул.
– Конечно. Ближе у Спайки-Сью никого нет.
– А у тебя? – Лишь секунды через три после того, как был задан этот вопрос, Наоми сообразила, что он очень личного свойства.
– А у меня нет никого ближе Спайки-Сью, – сказал Эдриен. – Не считая родителей, разумеется. И я не женат, если ты это подразумеваешь, – насмешливо прищурился он.
Вспыхнув, Наоми отвернулась к океану.
– Я просто так спросила.
Губы Эдриена тронула едва заметная улыбка. Немного помолчав, он негромко произнес:
– А ты?
Она вновь взглянула на него.
– Что – я?
– Случайно не замужем?
– Нет. Зачем тебе это?
Он беззаботно качнул головой.
– Незачем. Я просто так спросил.
Плотно сжав губы, Наоми смерила его взглядом, который он спокойно выдержал. В конце концов она улыбнулась.
46 
