очень нудно 
91 
Наиболее леденящим было продолжение моих мыслей – Люцифер поймал Джафримеля в ловушку, использовал меня как наживку или отвлекающий маневр, и, возможно, убил Джафа всем этим. Если мы каким-то чудом достигнем цели, мы все еще будем иметь дело с кознями Принца тьмы. Шансы были – если провалится этот план, будет другой. И вероятно еще один, и еще.
Не думаю, что Дьявол так легко сдается.
Джафримель сел в кресло напротив меня. Я смотрела в окно, мои ногти постукивали по рукояти меча. Все это время спаррингуясь со мной, он сдерживался. Все это время. Он даже раз или два позволил мне его порезать.
Чтобы я чувствовала себя лучше?
Тишина. Гул двигателей оседал на моих коренных зубах. В моем горле поднимался комок, я толкнула его вниз. Моя грудь болела, но это было по тому, что я терла ее, рефлекторно, бессознательно.
Он начал наклоняться вперед, застыл, и снова медленно зашевелился.
Словно ожидал, что я что-нибудь скажу.
Я придержала язык. Я была готова закричать. Должна была закричать. Должна была выбить окно и выпрыгнуть. Идти, хромая. Сопротивляться насилию. Что-нибудь. Что угодно, вместо того, чтобы сидеть здесь.
«Если ты не можешь убежать – сражайся; если ты не можешь сражаться – терпи». Старый урок, мой первый настоящий жизненный урок – но я не терплю. Я была просто не в состоянии что-либо сделать. Я находилась в стеклянном шаре спокойствия, типичный шок изолировал меня от мира. Он использовал свою силу против меня, что-то, чего я никогда от него не ожидала. Он собирался заставить меня делать то, что он хочет. Я была поймана в ловушку, он был последним человеком, от которого я этого ожидала.
— Я не требую, что бы ты простила меня или поняла, — наконец произнес он. — Я требую от тебя только сотрудничества, от которого я получу необходимые средства.
— Ты должен был мне сказать. — Очко в его пользу, он заставил меня говорить. Я не узнала свой собственный голос – не похож ни на один из моих обычных полушепотов. Я произнесла это так, словно просто обсуждала планы на ужин, бархатная тяжесть демонической красоты в моем голосе задевала меня. — Я задала тебе вопрос. Ты должен был все мне рассказать.
— Ты бы ни с чем из этого не согласилась. — Тихо, мягко. — Особенно с моей просьбой отступить, пока я сражаюсь с тварью, которая тебе не под силу.
«Черт бы тебя побрал. Ты прав».
— Теперь мы уже никогда этого не узнаем, правда.
— Возможно, нет. — Небольшая нежная улыбка. Я была едва готова увидеть это выражение на его лице – его глаза смягчились, а рот изогнулся. Разве он не понимает, что только что со мной сделал?
Я не смогла сдержаться.
— Я могу по-настоящему возненавидеть тебя за это.
«Ты попросил доверять тебе, я так и сделала, и что получила взамен? Ты обидел меня, прижал к стене», — я все еще могла чувствовать небрежную силу в его руках, когда он держал меня беспомощную, мои ноги болтались, суставы его пальцев врезались в мою грудь.
— Ты это перерастешь. — Черт бы его побрал, он все еще улыбался.
«Я так не думаю». Я снова закрыла глаза, закрываясь от него. Машина подпрыгнула, мой желудок перевернулся.
— Ты не должен был это делать. Ты не должен был это делать со мной.
«Я звучу как сломанный проигрыватель голодисков. Давай, Данте. Выбирайся из этого».
— Я буду делать то, что должен. Я твой падший. — По крайней мере, он не звучал сокрушающе.
«Это значило бы что-нибудь для меня, если б ты не прижал меня к стене и не стал врать».
— У меня есть только твои слова об этом. — Это была неправда – у меня было такое же слово Люцифера, как и мой опыт. Но, если я не могла ранить его сталью, у меня оставались только слова. Тьма под моими веками была некомфортной, я все еще могла видеть его, черное алмазное пламя, которое означает демона.
Мне кажется, или он неуверенно сделал паузу?
— Я просто хочу, что бы ты была в безопасности. Ты хрупкая, Данте, не смотря на силу, которую я дал тебе.
«Я достаточно сильна для некоторых вещей, Джаф. Убирайся».
— Оставь меня в покое.
— Я этого не сделаю. — Ровно, полное отрицание. Я редко слышала его менее ироничным и более серьезным.
— Я серьезно, Тьерс Джафримель. Оставь меня в покое. Иди, заканчивай свою проклятую охоту и играй с Люцифером. — Я хотела подтянуть колени, скрутиться в шар и ждать, когда исчезнет неистовая боль в груди. Не думала, что это случится так скоро, но мне было необходимо найти небольшое темное место, где я смогла бы ненадолго спрятаться. — Я хочу домой.
91 
