34 
— Мой разговор с Лизой подождет, — ответил он. — Пойду попрошу Розу принести кофе в сад. Я скоро присоединюсь к вам.
Лиза следила за тем, как Диего выходит из комнаты. Ее глаза наполнились слезами. Она знала, как будет выглядеть их разговор.
Примет ли он ее сердечные извинения? Возможно, с холодной, вежливой учтивостью. Но даже все самые унизительные попытки получить его прощение ничего не изменят. Она уже причинила ему боль. Его отношение к ней, то, как тщательно он старается не смотреть на нее, только лишний раз подтверждает это.
— Уф! — Изабелла похлопала себя по животу. — Я слишком много ем!
Она взяла Лизу за руку, и они поднялись из-за стола. Когда они прогуливались по саду, Лиза подумала, что в других обстоятельствах наслаждалась бы компанией этой жизнерадостной женщины. Они действительно могли бы стать друзьями.
Остановившись возле небольшого фонтана, Изабелла опустила пальцы в холодную воду.
— Я говорю Диего, что здесь нужно сделать бассейн. — Она пожала плечами. — Но он отвечает, что такая современная вещь может испортить, не знаю, как это будет по-английски, ambiente [13].
— Атмосферу? — подсказала Лиза. — Думаю, что он прав. Здесь кажется, что время остановилось. Будет очень жаль, если что-то изменится.
— Значит, я в меньшинстве! Наверное, Диего прав, когда называет меня невежей! В его современном доме возле Хереса есть бассейн. Я удивлена, что он не пригласил вас туда. Или не поселил в одном из принадлежащих нашей семье отелей, как он обычно поступает со своими деловыми партнерами.
В глазах Изабеллы загорелся подозрительный огонек. Лиза пожала плечами, делая вид, будто понятия не имеет, на что намекает ее спутница. На самом деле она поняла: Изабелла сомневалась в искренности слов брата, что Лиза находится здесь, в его тайном убежище, только по деловым причинам.
Вода сверкала, отражая лучи ярко сияющего солнца. Аромат цветов был очень сильным. У Лизы кружилась голова, она дотронулась дрожащей рукой до виска. Во время завтрака ей нужно было заставить себя что-нибудь съесть…
— О, вы помолвлены?
Сестра Диего взяла ее за руку и стала рассматривать кольцо Бена. Лиза совсем о нем забыла, поэтому так и не сняла его. Оно было намного скромнее того, что носила Изабелла. Испанка, видно, гордилась огромным изумрудом, вставленным в кольцо из белого золота.
— И когда же свадьба? Вы скоро выходите замуж? Он англичанин? Я могу его знать? — лукаво спросила Изабелла.
— Простите? — Лиза растерялась от обрушившихся на нее вопросов.
— Вы скоро выйдете замуж за своего англичанина? — повторила Изабелла, когда в дальнем конце сада появилась Роза с подносом кофе.
— Да, — сказала Лиза, пытаясь казаться уверенной.
Она изо всех сил старалась скрыть свое состояние, и не показывать, что с трудом держится на ногах. Сейчас Лиза просто не могла рассказывать о себе.
— Идите в тень, — скомандовал подошедший Диего.
Неужели он слышал эту глупую ложь? Скорее всего. Ее сердце бешено забилось. Позже она все ему объяснит. Лиза оглянулась, пытаясь поймать его взгляд, но он уже подводил Изабеллу к столу.
Если Диего слышал — а в этом не может быть сомнений, ведь он не глухой, — то отнесся к ее лжи с удивительным спокойствием. Он не обращал на Лизу ни малейшего внимания. Никогда еще она не чувствовала себя настолько несчастной.
Диего было трудно поддерживать болтовню Изабеллы. Его сердце разрывалось из-за того, что он услышал.
Неужели Лиза все еще думает о браке с Клейтоном? Он, наверное, что-то неправильно понял. Они не смогли бы заниматься любовью с такой страстью и нежностью, если бы она любила другого.
Лиза не такая…
Если только не… В его голове возникла ужасная мысль. Может быть, им только показалось, что они любят друг друга?
Банкротство журнала привело бы к тому, что их родители наделали бы кучу долгов, которые пришлось бы унаследовать Лизе и Бену. К тому же они оба могли остаться без работы. Диего почти слышал, как Клейтон говорит ей: «Сделай это ради нас, ради нашего будущего. Сделай так, как он хочет, солги ему и подумай о том, что „Стиль жизни“ снова сможет возродиться. А когда он тебя бросит, мы все равно поженимся».
Полная чушь!
Он не последует примеру Лизы, считавшей раньше, что Изабелла — его жена. Диего вспомнил, что сказала ей Роза, и понял, почему Лиза пришла к такому выводу. Он еще не забыл, какую ужасную ошибку они совершили пять лет назад. Все это заставляло его понять чувства Лизы и простить ее.
34 
