17 
— Анна, когда ты в дурном настроении, то ведешь себя как невоспитанный ребенок... — с укором заговорила ее мать.— Но у меня есть одна новость, которая развеселит тебя. Угадай, кого я встретила в городе?
— Мама, ты невыносимая сплетница.
— Чепуха, — обиженно заявила Бет. — Конечно, если тебе не интересно...
Анна с трудом подавила желание пригладить растрепанные волосы; она постоянно чувствовала на себе пристальный взгляд Адама.
Почему он всегда так безукоризненно выглядит? — возмущенно подумала она. В простых светлых брюках и кожаном пиджаке горчичного цвета Адам смотрелся великолепно.
Зазвонил телефон, и она вздрогнула.
— Прошу прощения, — проговорил Адам и достал из кармана сотовый. — Дикон слушает.
Анна попыталась придать лицу безразличное выражение, но Адам вдруг громко воскликнул:
— Что они сделали?! Какого черта им это понадобилось? — Он со стоном закрыл глаза.
Анна и Бет обменялись непонимающими взглядами.
— Только не впадай в истерику. — Прикрыв трубку, он повернулся к Анне и ее матери: — Это моя племянница. Натан и Сэм заперлись в ванной и устроили потоп. Они не могут открыть дверь.
Анна поджала губы. Понятно, этот мужчина не привык к подобным трудностям! Она не удержалась и хихикнула. Адам грозно взглянул на нее.
— Рад, что вы находите это забавным! — ядовито сказал он. — Я бы тоже посмеялся, но двое перепуганных детей не кажутся мне смешными. — Он вновь заговорил в трубку: — Да, Кейт, они плачут, я понял.
— Нужно как-то вызволить их оттуда, — пробормотала Анна.
— Спасибо за бесценный совет.
Анна надеялась, что мать заметила невежливое поведение Адама. Она посмотрела в ее сторону, но Бет увлеченно листала дамский журнал, казалось, это занятие целиком поглотило ее.
— Спросите, они могут достать до замка?
Адам передал ее вопрос в трубку.
— Ладно, ладно, Кейт, только не паникуй. — Он поморщился. — Передай бабушке, что я отдам ковер в чистку... Куплю ей новый, наконец! — рявкнул он, теряя терпение. Потом повернулся к Анне. — Они не могут выключить воду. Ванная переполнилась, в комнате этажом ниже уже начала отваливаться штукатурка.
Взгляд, которым он посмотрел на Анну, сказал ей о многом. Она вдруг поняла, что он не столь самонадеян, каким хочет казаться; что, как и все смертные, уязвим.
— Пусть они вытащат пробку, — дала она дельный совет. В критических ситуациях она всегда оставалась спокойной, это качество не подвело ее и сегодня.
Адам стукнул себя по лбу.
— Почему это не пришло мне в голову? — Он передал ее слова в трубку и через несколько секунд сказал: — Они вытащили пробку. Теперь нужно как-то вызволить их оттуда... Привет, Джейк, какой там замок? Какой?.. Отлично. Тогда просто выломай дверь. — Он с облегчением вздохнул, потом снова нахмурился: — Как-нибудь успокой их...
— Если дети воспримут это как игру, они не испугаются, — снова рискнула вмешаться Анна.
Адам быстро взглянул на нее. Его глаза сузились, но он все же согласно кивнул.
— Скажите ей сами. — Он протянул Анне трубку и встал рядом, прислонившись к стене и тем самым перекрывая ей путь к бегству.
Она сердито посмотрела на него. Как похоже на мужчин — они всегда перекладывают на женщин свои проблемы! Потом все же ответила:
— Привет, я — Анна. — Услышав на другом конце провода перепуганный девичий голос, явно принадлежавший Кейт, она смягчилась: — Объясните им, что собирается сделать Джейк. Им нравится помогать брату? Хорошо. Тогда вовлеките их в игру. Пусть они возьмут зубные щетки и помогают Джейку изнутри. Говорите с ними. Хорошо. Я передаю трубку вашему дяде. — Она протянула телефон Адаму.
Он криво усмехнулся, встретив ее враждебный взгляд.
— Да, Кейт. — Он несколько раз кивнул, потом одними губами произнес, глядя на Анну: — Спасибо вам.
Она испытала просто невероятное удовольствие. Стараясь справиться с волнением, она ждала, когда он перестанет на нее смотреть. Близкое присутствие Адама приводило ее в смятение; в конце концов, она была просто женщиной.
Наконец он закончил разговор и выпрямился.
— Вы — героиня недели.
Она подозрительно насупилась, ища в его словах насмешку, но не нашла и с сожалением хмыкнула:
— У меня практический склад ума.
— И доброе сердце, — негромко добавил он, точно делая открытие. — Кейт просила поблагодарить вас.
— Перестаньте, иначе я покраснею, — неуверенно пробормотала она.
17 
