очень нудно 
183 
– Мисс Левитт нельзя беспокоить. Позвольте узнать, кто ее спрашивает?
– Детектив Карлайл. Поэтому вам придется побеспокоить мисс Левитт.
С него было достаточно на сегодняшний день. Ему уже осточертело колесить по Беверли-Хиллз в поисках соплячек, которых нужно предупредить, чтобы они были осторожными.
– Сообщите ей о моем приходе.
Хьюберт наблюдал за происходящим. Детектив появился как нельзя боле кстати.
Поколебавшись, дворецкий поплелся к Джорданне.
– Она разбила машину, – начал Хьюберт.
– Что, простите? – не понял Карлайл.
– Она стоит посреди улицы. Вы видели ее, когда подъезжали к дому?
– Белый «порше»?
– Точно.
– Как это произошло?
– Она гоняет, как ненормальная, – со знанием дела заявил Хьюберт.
– Правда?
– Богачи – они все такие. А зачем она вам?
– А это вас не касается. Хьюберт надулся.
– Очень даже касается. Я служу здесь в охране.
– Вот как, в охране?
– Я уже восемь лет работаю на мистера Сандерсона.
– Это на телевизионного магната?
– Именно.
– Ну и как работенка?
– Первый сорт.
– А платят?
– По высшему разряду. Карлайл вздохнул.
– Иногда мне начинает казаться, что я рискую своей шкурой ни за что, ни про что. Хотелось бы мне устроиться куда-нибудь в частную службу безопасности, как вы.
Дворецкий вернулся. Его лицо было непроницаемым.
– Мисс Левитт здесь нет.
– Я же говорил! – вскрикнул Хьюберт. Карлайл чуть не подпрыгнул.
– Где она? – спросил он.
– Можно предположить, что она у себя на работе, на киностудии.
– Вы, кажется, говорили, что ее машина стоит на улице?
Хьюберт не мог дождаться, пока ему дадут слово.
– Да, да, это ее машина, а на заднем сиденье лежала ее сумочка. Я еще не встречал женщины, которая бы оставляла сумочку где попало. Кроме того, через мой пост охраны она не проходила.
– Ее постель смята? – терпеливо спросил Карлайл, хотя меньше всего ему сейчас хотелось быть вежливым.
– Нет, – ответил дворецкий.
У детектива Карлайла возникло чувство, что он стоит на пороге очень неприятного открытия.
– Который час? – пробормотала Черил. Джорданна посмотрела на часы.
– Около одиннадцати. Как ты себя чувствуешь?
– Очень плохо. У меня такое ощущение, что у меня в желудке пожар.
– Не раскисай!
.– Сколько времени прошло с тех пор, как он спускался сюда?
– Почти три часа.
– Как ты думаешь, нас уже хватились?
– Они найдут мою разбитую машину. А ты свою где оставила?
– В Лексингтоне. Я заблокировала кому-то дорогу.
– Когда они обнаружат наши машины, они заподозрят, что с нами что-то случилось. И сразу начнут нас искать. Это похищение, Черил. Этим делом и ФБР займется. Нас скоро вызволят отсюда.
– Лишь бы мне оклематься немного, – жалобно простонала Черил. – Как бы я хотела закрыть глаза и поверить в то, что это всего-навсего дурной сон.
– Это и есть дурной сон. А с нами все будет хорошо.
– Он даже не отведет нас в туалет и не даст напиться. Мне в рот будто песка насыпали. Я бы все отдала за глоток воды. Что же нам делать?
– Не знаю, – честно призналась Джорданна. – Но придет время, и мы сможем реализовать наш план. Для начала нам надо избавиться от этих наручников.
– Ничего не получится, – вяло сказала Черил, – у тебя нет ключа.
– Постой-ка, я что-то слышу. Он, кажется, опять спускается. – Джорданна вся превратилась в слух.
Дверь открылась… несколько секунд тишина… потом глухой звук шагов по ступенькам.
– Послушай, Зейн, я хочу с тобой поговорить, – позвала она. – Это очень важно.
Никакого ответа. Продолжай в том же духе. Попытайся привлечь его внимание. Заставь этого мерзавца заговорить с тобой.
– Ты знаешь, что Ингрид все время говорила о тебе? – крикнула она. – Ингрид мне столько всего рассказывала. Мне бы хотелось поделиться с тобой этими воспоминаниям.
Крышка захлопнулась.
Они обе одновременно услышали слабое попискивание.
– Что это? – испугалась Черил.
Прежде чем Джорданна успела ответить, две крысы показались в поле их зрения и, обезумевшие от страха, начали носиться по крошечному погребу. Одна из них укусила Черил за ногу. Она почувствовала, как по ноге потекла струйка крови.
– Господи Боже, Джорди, сделай же что-нибудь!
– Стукни ее, Черил! – закричала Джорданна, пока противные твари метались по замкнутому пространству в поисках выхода. – Просто сильно ударь ее. Мы можем убить их. И мы это сделаем.
183 
