77 
Они вышли из кафе, где их ждала машина с водителем. Джоуи открыл заднюю дверцу и помог Ларе устроиться на сиденье. Сам он сел впереди, рядом с водителем.
— Так как насчет ужина? — спросил он, когда машина тронулась.
Лара ответила не сразу. Ничего такого тут нет, убеждала она себя, но почему тогда так часто стучит сердце? Отчего дрожит голос, а к горлу подкатывает комок, от которого никак не избавиться?
— Хорошо, — сказала она наконец, сказала и сама удивилась: таким незнакомым показался ей собственный голос. — Рискнем.
Джоуи кивнул с таким видом, как будто другого ответа он и не ожидал.
— Я заеду за тобой в семь, — пообещал он.
Лара сидела перед большим зеркалом в трейлере-гримерной, терпеливо ожидая, пока ей заново подкрасят губы и приведут в порядок прическу. По какой-то непонятной причине она никак не могла перестать думать о Джоуи — о его загадочных темных глазах, длинных волосах и чувственной улыбке.
— Гм-м… — откашлялась Рокси, склоняясь к ней с косметическим карандашом в одной руке и тонкой кисточкой в другой. — А у него, оказывается, губа не дура.
— У кого? — переспросила Лара, которую замечание Рокси заставило вернуться с небес на землю.
— У папы римского, — добродушно отозвалась Рокси. — У Джоуи Лоренцо, конечно! А вы о ком подумали?
— Ах да, Джоуи… — Лара немного помолчала. — Он действительно неплохой парень.
— А как прошел ваш обед вдвоем? — не без яда осведомилась Рокси.
— А вот это тебя не касается, — сухо ответила Лара, стараясь говорить спокойно, и Рокси прикусила язык. Она очень хорошо знала, когда лучше помолчать.
Джоуи уже минут тридцать работал с консультантом-каскадером, когда Кейл соизволил, наконец, появиться на площадке.
По-прежнему не обращая никакого внимания на Джоуи, он подошел прямо к трюкачу.
— Покажи-ка, что мне надо делать, — сказал он. — Я хочу поскорее покончить с этим.
«Чтоб ты провалился! — подумал Джоуи про себя. — Чтоб тебя черти взяли с твоей фальшивой улыбочкой и приклеенными волосами, звезда хренова!»
Каскадер стал объяснять Кейлу, как следует наносить удар, чтобы на самом деле даже не коснуться партнера, но он даже не дослушал.
— Знаю, знаю, — нетерпеливо перебил он и хрустнул костяшками пальцев. — Я не вчера родился, мне уже приходилось делать подобные вещи раз сто, не меньше.
На репетиции все действительно шло нормально, однако, когда Майлс объявил съемку первого дубля, Кейл не стал сдерживаться, и врезал Джоуи по-настоящему.
Это было так неожиданно, что Джоуи повалился навзничь, сокрушив спиной бутафорский стул.
Он был достаточно профессионалом, чтобы остаться лежать до тех пор, пока Майлс не крикнул:
— Снято!
В следующую секунду Джоуи легко вскочил на ноги, готовый сделать из Кейла хорошую отбивную.
Лишь в самый последний момент Майлс успел втиснуться между ними.
— В чем дело, Кейл? — спросил он сердито.
— Немного не рассчитал, — с насмешкой ответил Кейл, потирая руку. — Придется повторить.
Майлс отвел Кейла в сторону.
— Ты должен остановить удар до того, как коснешься его! — строго предупредил он.
— Знаю, знаю, — ответил Кейл с легкой досадой и состроил такую гримасу, что посторонний мог бы действительно подумать, будто он сожалеет о своей оплошности.
Пока они снимали второй дубль, на площадке царила мертвая тишина, но на этот раз Кейл сдержался и остановил руку вовремя.
— О'кей! — крикнул Майлс; — Еще один дубль.
Рокси слегка подтолкнула Йоко локтем.
— Гляди, как он сейчас разделает беднягу!
— Тихо там! — прикрикнул на них ассистент режиссера. — Полная тишина! Снимаем!
На этот раз Кейл ударил с такой силой, что на мгновение у Джоуи даже помутилось в голове. «Подонок сломал мне челюсть!»— в панике подумал он, падая навзничь. Тем не менее он оставался на полу до тех пор, пока Майлс не скомандовал:
— Снято! Пленку — в лабораторию.
Убедившись, что обе камеры выключились, Джоуи легко вскочил на ноги. Прежде чем кто-либо успел ему помешать, он бросился к Кейлу и, рывком развернув его лицом к себе, с размаху ударил кулаком в челюсть.
В первую секунду Кейл попросту растерялся. Как это кто-то осмелился на него напасть?! Впрочем, он быстро опомнился и ответил хуком справа.
Это был настоящий кулачный бой, который окончился только тогда, когда несколько осветителей и оператор растащили актеров. У Кейла был разбит нос и отклеились фальшивые волосы; размазывая по подбородку кровь, он погрозил Джоуи кулаком.
77 
