126 
Утром Кэти и Бойд вместе спустились вниз, чтобы поделиться своими замечательными новостями с её семьёй. Большинство Мэлори уже собрались в комнате. Энтони и Джеймс были там со своими жёнами, наслаждавшимися утренними пирожными. Жаклин и Джудит, ухитрившиеся поместиться в одном кресле, о чём-то шептались, склонив головы друг к другу. Заметив улыбающуюся и держащуюся за руки вошедшую пару, девочки замолчали и уставились на них широко раскрытыми глазами.
Энтони тоже сразу заметил их и медленно встал. После разговора с Джеймсом ему уже не было нужды спрашивать, что происходит, и он тихо ждал, пока пара приблизится к нему. Только Джорджина и Рослин выглядели озабоченными тем, что он мог бы сказать или сделать. Очевидно, результат ещё не был предрешён.
Но Энтони положил свои руки на щеки Кэти и сказал:
— Ты уверена, что это именно то, чего ты хочешь? В противном случае я всё ещё могу убить его.
Бойд фыркнул, но Кэти подарила своему отцу красивую, с ямочками на щеках, улыбку и ответила:
— Любишь меня, люби и моего мужа.
— Н-да, похоже, что именно то, — простонал Энтони.
— Она же Мэлори, — хихикнул Джеймс у него за спиной. — Неужели ты ожидал чего-то меньшего?
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Аннотация, пролог, глава 15, 16, 18, 19, 26, 28, 45, 53 — перевод KattyK
Глава 1, 2, 3 — перевод Amanda
Глава 4, 46, 52 — перевод ПрЫынцесска
Глава 5 — перевод Anastar
Глава 6, 13, 14, 17 — перевод Nomeolvides
Глава 7, 8, 9, 10, 11, 12 — перевод Виса
Глава 20, 21 — перевод Jolie
Глава 22, 23, 24, 25, 27, 48 — перевод JULIE
Глава 29 — перевод ksenchik, Июль; редактура — Адская гончая
Глава 30, 31, 32, 33, 34, 35 — перевод Kalle
Глава 36, 37, 38, 39, 40 — перевод Milli
Глава 41, 42 — перевод Mary-June
Глава 43, 44, 47, 49 — перевод TiaP
Глава 50, 51 — перевод Lorett
Глава 54, 55 — перевод VikaNika
Первый бета-ридинг — Июль
Второй бета-ридинг и подготовка файла — Lady Vera
Оформление обложек — TiaP
Принять участие в работе Лиги переводчиков: http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Оглавление
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
Глава 53
Глава 54
Глава 55
126 
