18 
— Любили ли вы когда-нибудь вашего мужа? — спросил Стив все тем же раздражающе ровным тоном.
— Влюбленность в Станисласа была самой крупной ошибкой моей жизни, — сказала Эмили и добавила то, что являлось абсолютной ложью: — Послушайте, Стив, мне все равно, верите вы мне или нет. Меня беспокоит только одно: можете ли вы отвезти меня в аэропорт… или я должна заказывать такси?
— Я вас отвезу. Отъезжаем через полчаса. А пока что я принесу вам чего-нибудь поесть.
Повернувшись, он вышел из комнаты, и обессиленная Эмили рухнула в ближайшее кресло. Выплеснуть эмоции, может быть, не так уж плохо — на какой-то момент, — но вряд ли это принесло ей пользу или достигло какой-либо цели. Она была почти уверена в том, что Стив не поверил ни одному ее слову.
Обидно. Очень даже обидно.
Стив остановил машину у здания аэровокзала.
— Я высажу вас здесь и припаркуюсь на стоянке. Увидимся через несколько минут.
— Прекрасно, — ответила Эмили.
За последние два часа они обменялись лишь несколькими ничего не значащими фразами. Войдя в здание, она увидела толпу ожидающих отправления пассажиров и длинные очереди у касс. Было просто необходимо улететь именно сегодня, потому что ночь в отеле была ей явно не по карману.
Встав в конец очереди, Эмили вытащила книгу в бумажной обложке. Через полчаса, заметно продвинувшись вперед, она увидела приближающегося к ней Стива. Как хорошо, что приходится прощаться среди толпы посторонних людей! В конце концов они так и остались друг для друга людьми, случайно встретившимися и пошедшими дальше каждый своей дорогой.
— Через час я вылетаю. Просто повезло, — лаконично сообщил он и спросил: — Куда вы направляетесь?
Эмили заложила книгу авиабилетом и закрыла ее.
— Думаю, что на Гавайи… собираюсь потратить часть моих денег.
— Где вы живете, Эмили?
— Вам это знать не обязательно.
— По какой-то, непонятной мне самому, причине, — яростным шепотом сообщил он, — обязательно.
— Ничем не могу помочь.
— В таком случае мне придется оставаться с вами до самой кассы.
— Стив, — сказала она, глядя ему в глаза, — улетайте куда хотите, хоть к черту на кулички, мне все равно. Мы с вами больше никогда не увидимся… и меня это вполне устраивает. Другими словами, проваливайте!
— Не думаю, чтобы мне этого хотелось.
Не стоит выходить из себя, тем более второй раз за один день, предостерегла себя Эмили. Женщина, стоящая впереди нее, прислушивалась к их разговору с нескрываемым интересом, а пара позади даже перестала разговаривать. Какая в конце концов разница, если он и узнает, куда она летит? Она там не живет и сообщать ему свой настоящий адрес не собирается.
— Делайте как хотите, — заключила Эмили с подчеркнутым безразличием. — Мне просто не хочется, чтобы вы пропустили ваш рейс.
— Это уже моя забота.
Демонстративно открыв книгу, она продолжила чтение. Минут через пятнадцать они наконец оказались у кассы.
— Ближайший ваш рейс отправляется в три тридцать дня, — сказала кассирша, сверясь со своими списками. — Прибытие на место в семь сорок пять.
Эмили довольно улыбнулась. Никаких отелей. Никаких дополнительных расходов.
— Прекрасно, благодарю вас.
Через несколько минут получив билет, она взглянула на часы и сказала не отстающему от нее спутнику:
— Вам стоит пройти на регистрацию. Вряд ли самолет будет вас ждать.
Вынув из кармана листок бумаги, Стив сунул его между страниц книги и крепко взял Эмили руками за плечи.
— Я дал вам номер телефона, по которому меня всегда можно найти, и адрес. — Помедлив, он добавил с подкупающей откровенностью: — Понимаю, что это может показаться вам глупым, Эмили, но прошу вас тоже дать мне ваш домашний адрес. Наше знакомство должно продолжиться, только не спрашивайте меня почему, я и сам не знаю.
— Вы ошибаетесь, поэтому ответ будет отрицательный.
— Мы повстречались не при самых лучших обстоятельствах, и поначалу у меня не было никаких оснований не верить Норману, Рудолфу и Гертруде.
— Но почему вы не попытались поверить мне?
Стив поморщился. Эти слова он частенько слышал от Луизы, верить которой было никак нельзя.
Молчание затянулось слишком надолго.
— Идите на регистрацию, — холодно повторила Эмили. — К чему мне поддерживать знакомство с человеком, полагающим, что я лгала ему с самого начала? Фактически вы ничем не отличаетесь от родителей Станисласа.
18 
