очень нудно 
91 
-Как угодно.Ешьте свой сендвич,Мистер Заккаделли.
-Да,Мисс Колдвелл.
Мы еще немного пожевали и расслабились в тихом окружении ресторана.Мягкие звуки рояля доносились из угла, где играл профессионал, а мягкие звуки фарфора добавляли уюта.Это определенно было милым местом и я чувствовала себя слегка неподходящей.
-Хочешь сыграть в игру? - спросил он.
-Какую игру? - зашевелились мои мысли.
-Я говорю что-то, а ты говоришь первое что приходит тебе на ум.Потом твоя очередь.
-Ладно,- он вытер губы салфеткой и сделал глоток воды.
-Что первое пришло тебе в голову, когда ты увидела меня в первый раз?
-Черт.
-Как "черт,этот парень горячий" ?
-Нет, больше похоже на "Черт, это не девушка" .
-Справедливо.Что было вторым, о чем ты подумала?
-Беда.
Он громко засмеялся, поражая остальных ужинающих.
-Моя очередь? - спросила я.
-Давай, - ответил он, откидываясь назад, словно подготавливается..
-Первое, о чем ты подумал, когда увидел меня?
-У меня было три одновременные мысли. Первое - он поднял палец, - сногсшибательная,вторая - другой палец - это не может быть правдой, и третья, - я очень,очень надеялся, что буду делить комнату с тобой, чтобы я мог все время смотреть на тебя.
-Ты должен был использовать одно слово.
-Мисси, одно слово не может описать тебя, - я могла тоже самое сказать о нем.
-Ладно, как насчет этого.О чем первом ты думаешь, когда просыпаешься?
-О тебе.
Я закатила глаза.
-Как насчет тебя?- спросил он.
-Первое, это "Черт, надо вставать", а второе - "Я надеюсь, что одеяло Хантера не упало" .
-Лгунья.
Я покраснела.Иногда это было ложью.
-О чем ты подумала тем утром, когда мы проснулись вместе? - спросил он.
-Безопасность, - сказала я не раздумывая.
-И я.И тепло.
-Ты становишься очень горячим, когда спишь.Тебе это говорили?
-Мисси, я всегда горячий, - сказал он, наклоняясь ближе и улыбаясь.
-Все равно.Ладно, а в тот раз, когда я тебя ударила?
-Сначала, "Ого,вот это хук правой, - а потом, "Это одна из самых сексуальных вещей, которые я видел".
-Правда?
-Мисси, нет ничего сексуальнее женщины, которая может за себя постоять.Насколько я знаю, 1950-е закончились.Хотя ты выглядела бы очень мило в широкой юбке и цветных туфлях.Но мне больше нравится, когда ты можешь показывать колени и говорить то, что думаешь.Не то что бы ты следовала этим правилам.
-Чертовски правильно.Я была бы ужасной домохозяйкой.
-Да, я не могу представить тебя говорящей "Как прошел день,милый?" и протягивающей мне трубку и домашние тапочки.
-Я бы скорее бросила их в тебя.
-Вероятно.
И мне пришлось бы наказать тебя, - сказал он с озорной улыбкой.
-Ты бы выставил меня за дверь? - его улыбка исчезла.
-Я сожалею, - он уставился на пустую тарелку.У меня еще оставалась паста на тарелке, но я сделала это специально, чтобы забрать ее домой.Я никогда не уходила из ресторана без собачьего пакетика.
-Я знаю.Я просто...я боюсь, что ты будешь сейчас милым и хорошим, и все будет в порядке, а потом я сделаю что-нибудь и это опять случится.Я...я видела ,как работает агрессия и я не хочу такого.
-Я хочу, чтобы ты меня никогда не боялась.Никогда.
-Тогда постарайся, чтобы этого не случилось.Потому что, если это еще произойдет, то я уйду, а ты вероятно расстанешься с парочкой органов.
-Вот это моя девочка, - сказал он.Я положила вилку и официант пришел узнать,хотим ли мы десерт. - Хотите разделить что-то?
-У вас есть красный бархатный торт? - спросила я.
-Конечно, - сказал официант, словно это был нелепый вопрос.Как я посмела предположить, что у них нет красного бархатного торта.Какая наглость.
-Принести, пожалуйста,две вилки, - сказал Хантер.Официант кивнул. - Хочешь продолжить игру?
-Почему нет?
-Ладно, как насчет такого: о чем ты подумала, когда увидела меня на занятии по человеческой сексуальности? - Женщина, которая подслушивала за соседним столиком чуть не подавилась своим бифштексом.Вот что она получила за подслушивание.
91 
