83 
— Это твои деньги, и ты можешь распоряжаться ими по своему усмотрению, — сказал он. — Только не трать их на хозяйственные нужды. Для них есть другой счет. А этот — только для тебя.
Она проверила баланс, и там не оказалось двадцати тысяч и близко. В настоящее время там не набиралось и пяти тысяч. Она знала, что Рон не замедлит рассказать Эндрю о ней, если она не принесет ему денег. К завтрашнему дню. А завтра они уезжают на материк.
Арден только рассеянно кивнула, когда миссис Лаани вошла забрать Мэта наверх, чтобы они с Эндрю могли одни закончить ужин. Она поцеловала малыша в щечку, но сразу же об этом забыла. Она чувствовала себя мумией, туго завернутой в собственные проблемы, не способной двигаться, отсеченной от жизни.
— Видишь ли, — продолжил Эндрю, когда они остались одни, — у Хэма и меня есть шанс купить существующую сеть магазинов спорттоваров прямо сейчас. Это — общенациональное дело. Мы рассчитываем, что через несколько лет сможем откупиться от остальных партнеров, а потом делать, что хотим мы.
— Это же замечательно, Эндрю!
— Я договорился о кредитной линии с банком Гонолулу. Наличных будет немного в ближайшие месяцы, пока я не запишу на свой счет несколько побед и по некоторым из возобновленных контрактов не начнут платить. Ты сможешь обойтись определенной суммой?
У него блестели глаза, но она не могла даже выдавить из себя улыбку. Если бы она выдумала правдоподобную ложь, Эндрю не смог бы дать ей сейчас денег. Он станет вкладывать все наличные, которые у него будут, в свой бизнес, чтобы обеспечить им уверенное будущее. Арден почувствовала, что задыхается, что все ее надежды покидают сердце, чтобы их поглотила черная бездна.
Эндрю очень удивило волнение Арден по поводу их немедленного отъезда. Но он уже несколько дней беспокоился о ней. Он не знал, что подумать о внезапной смене ее настроения. Раньше она никогда не была нервной или такой чувствительной, но последнее время малейшее недовольство вызывало у нее слезы или приступ гнева.
Если он не обращался прямо к ней, она смотрела в пространство, совершенно не реагируя на то, что происходило вокруг нее. Даже когда они беседовали, ее глаза тускнели, и он знал, что, хоть она и отвечает, в действительности она его не слышит. И Мэт, к которому она относилась с безграничным терпением, тоже испытал на себе тяжесть ее гнева.
Сначала он подумал, что причина ее неуравновешенности в месячных циклах, но слишком уж все это затянулось. Затем он радостно решил, что она, вероятно, беременна, но, когда он высказал свое предположение с хитрой улыбкой, она разрыдалась и обвинила его в том, что он видит в ней только племенную кобылу. Он с трудом подавил в себе желание выругаться и, хлопнув дверью, уйти из комнаты. Но вместо этого он подошел к ней, обнял ее и утешал, говоря о своей безмерной любви к ней. Она плакала еще сильнее.
Если бы он только знал, что беспокоит ее. Почему она не может ему открыться, довериться? Он ничего не мог поделать. Он это знал. Если бы она только рассказала ему, что так волнует ее. Он хотел, чтобы она снова стала его женой, которая смеется и любит его так же щедро и непредсказуемо, как девчонка.
Она огорчилась еще больше, когда он сообщил ей об отъезде. Почему? Ей не нравилось ездить? Он думал, что она прекрасно приспособилась. Ее, казалось, ничего не обременяет. Черт возьми, что не так? Он? Она несчастна в браке? Эта мысль доставила ему мучительную боль в груди.
— Я… Я ведь не обязательно должна ехать, да? — Он увидел, как она нервно облизала губы. — Я хочу сказать, мне кажется, что тебе будет лучше без меня… без нас, а то мы таскаемся за тобой хвостом. Встречи и все такое…
Он внимательно посмотрел на нее, забыв об обеде:
— Я никогда не думал так о тебе и о Мэте, что вы «таскаетесь за мной». Я всегда хотел видеть тебя рядом. А что касается остального, то я надеялся, что ты будешь присутствовать на деловых встречах со мной вместе. Я хочу, чтобы ты была реальным и полноправным партнером во всех моих делах всю жизнь. А поскольку это предприятие жизненно важно для нашего будущего, я подумал, что тебе обязательно захочется поучаствовать.
Его глаза буквально сверлили ее.
— Есть еще одна причина, по которой ты должна ехать. Более важная, чем все остальное. Я хочу, чтобы ты пошла к врачу.
Стараясь унять дрожь в руках, она так крепко ухватилась за сиденье стула, что костяшки пальцев побелели.
83 
