очень нудно 
77 
Обручальное кольцо для помолвки обошлось в шестьсот фунтов. Страшно подумать, сколько ему будет стоить Джейн! Джону не удалось одного — изменить в Маффин предрассудки, типичные для людей ее происхождения. С того момента, как они поселились вместе, у нее на уме была только свадьба. Боже, а если она еще захочет детей!
— Улыбнитесь, — сказал один из фотографов. — Вы выглядите страшно мрачными.
Джон попытался улыбнуться. Маффин прижалась к нему и потихоньку ущипнула. У него не было настроения. Стоило затевать развод, чтобы сразу жениться!
— Как вы себя чувствуете, будучи помолвленным с мечтой каждого мужчины? — обратилась к нему рыжеволосая журналистка.
— Это здорово. — Джон пытался выглядеть веселым. — А будет еще лучше. Подождите, пока выйдет наш новый календарь. Мы собираемся выяснить у читателей, какие снимки им больше всего нравятся, чтобы Маффин смогла позировать в соответствующем виде.
— Это грандиозная идея, — сказала журналистка. — Может быть, наша газета проведет опрос общественного мнения?
— Я уверен, что мы могли бы решить этот вопрос, — ухватился за идею Джон.
Праздновали в «Карусели». Приглашенных было много: Маффин пригласила всех моделей, с которыми работала.
— Буду рада, если у вас все образуется, — сказала Камико, сидящая справа от нее.
— Я хочу детей, много детей, — улыбнулась Маффин.
— А ты сказала об этом Джону, дорогуша? — поинтересовалась Эрика. — Мне кажется, он не настроен сейчас обзаводиться детьми.
— Это будет для него сюрприз, — хихикнула Маффин.
Красавица негритянка Лори заходилась от смеха.
— Вот так сюрприз, малышка! Кому, к черту, это нужно? Пеленки, стирка.
— Дети — это не только пеленки и стирка, — мудро возразила Камико.
— Чушь! — воскликнула Лори.
— Девушки, девушки, — ласково сказала Эрика. — Я уверена, что малышка Маффин знает, что затевает.
— Прошлой ночью у меня был потрясающий новый парень, — объявила Лори, которая всегда делилась подобными новостями.
— Неужели еще остались новые парни? — заметила Эрика.
— Для тебя, может быть, и нет, — быстро отпарировала Лори, — ты переспала со всеми.
Маффин счастливо улыбнулась. Скоро ей не придется принимать участие в подобных перепалках.
— У него хороший ключик к замку? — спросила она.
Лори счастливо засмеялась.
— Фантастический! Настоящее золото!
— Японцы говорят, что важно качество, а не размер, — заметила Камико.
— Да, так говорят все женушки, — вмешалась Эрика. — Если бы это было так, ты бы не разводилась.
— Я развожусь не из-за размера, — спокойно объяснила Камико, — а потому, что он все время хочет спать со мной.
— У меня есть парень для тебя, Кам, — весело добавила Лори. — Его мужское достоинство не больше сигареты, но зато какие потрясающие манеры!
Позднее к ним присоединился Джон, и они засиделись в ресторане до половины пятого. Потом Маффин настояла, чтобы все пошли к ним на чай.
— Ты же не умеешь заваривать чай, — сказал Джон в машине. — Захотелось поиграть в хозяйку?
— Я собираюсь научиться готовить, — возбужденно ответила Маффин. — Ты у меня поправишься от деликатесов. Притормози на минутку у магазина «Лайенс» и подожди — я куплю чаю и пирожных.
Джон сидел в машине и ждал. Джейн готовила отменные завтраки: яйца, бекон, жареный хлеб и все такое. Сама собирала травы для чая. Но разве хорошая еда могла спасти их брак? Из свободолюбивой молодой студентки Джейн превратилась в нытика. Прошло четыре года, родилось двое детей, и женщина совершенно изменилась. Джон решил, что семья вообще не для него. Однако руки связаны, и теперь придется жениться. Джон любил Маффин такой, какой она была, и надеялся, что золотое обручальное кольцо не испортит ее.
— Купила пирожные с кремом безе, — объявила Маффин, усаживаясь в машину. Какой-то прохожий остановился и уставился на нее. — А почему бы нам не купить шампанского вместо чая?
— Прекрати, я потратил все деньги на кольцо.
— Но у нас же есть деньги в банке. Давай выпишем чек. Остановись у магазина «Хэродс».
— Я бы предпочел чай.
— Почему ты такой жадный? — промурлыкала Маффин.
— Потому. Иначе денег в банке уже просто не было бы.
Эрика захватила по дороге своего приятеля, а Лори спросила, может ли она пригласить своего нового парня.
— Будет настоящая вечеринка, — взволнованно сказала Маффин. — Я приглашу еще кое-кого.
77 
