52 
– Ну конечно, правда, – заверил он ее и снова чмокнул в нос. – Я тут подумал… знаешь, что нам обоим сейчас нужно?
– Что?
– Ночь любви и забвения. Несколько часов, чтобы выбросить из головы все проблемы и неурядицы и насладиться друг другом. – Увидев, как в глазах возлюбленной вспыхивают искорки удовольствия и желания, он радостно улыбнулся. – Надеюсь, ты не против, милая?
– О нет, конечно же не против, Адриан. – Она нахмурилась. – Но ты ведь расскажешь мне все-все, что узнал о Коуле Уинстоне, правда?
– Разумеется, расскажу. Но после больше ни одного слова на эту тему, договорились? Мы где-нибудь пообедаем, а после… ну там будет видно. Как тебе мой план, заместитель редактора?
– Вполне приемлемый, босс, – в том же шутливом тоне отозвалась Кэтрин. Немного помолчав, она поинтересовалась: – Ты любишь итальянскую пасту?
– Кто же ее не любит? Особенно если с фирменным итальянским соусом. – Он еще крепче обнял ее, и Кэтрин почувствовала, как горячая волна пробежала по всему его телу, передаваясь и ей. – Хочешь пойти в итальянский ресторан? Уже выбрала какой?
– А как же. Называется «Квартира Кэтрин», – со смехом ответила она. – Когда я была маленькой, одна итальянка, жившая по соседству с моими родителями, часто приглашала меня к себе в гости и угощала разными итальянскими блюдами. У нее же я и научилась их готовить, в том числе и фирменный соус. Кстати, он уже готов и ждет не дождется, когда его съедят.
– Гм, а разве ты не злилась на меня сегодня утром? – хитро улыбнулся Адриан.
– Еще как, но это не помешало мне приготовить отличный соус с намерением угостить вечером.
– Значит, ты уже давно запланировала пригласить меня к себе домой на ужин?
– Разумеется, почему бы и нет? Если ты злишься на человека по мелочи, это совсем не значит, что ты его не… – Кэтрин готова была прикусить себе язык, осознав, что едва не проговорилась.
– Что? – Адриана удивило, как безумно он хочет услышать от Кэтрин слова признания.
Однако она молчала. Ей не хотелось признаваться Адриану в том, в чем она еще не до конца была уверена.
– Так что же? – настаивал Адриан.
– Что ты не можешь с ним поужинать, – нашлась Кэтрин и широко улыбнулась. – Почему бы тебе не переодеться во что-то более удобное, пока я закрою редакцию на ночь?
Адриан кивнул и направился вверх в свою квартиру. Стоя под душем, а потом переодеваясь в светлые легкие брюки и рубашку, он размышлял о том, почему ему так хотелось услышать признание Кэтрин и почему она не захотела дать честный ответ.
Может, дело в гордости? – спрашивал он себя. Или она боится повторить прошлые ошибки?
Наверное, нам просто нужно время, решил он наконец. Мы ведь хорошая пара, не так ли? Нужно время чтобы она окончательно убедилась в этом. Чтобы убедилась, что она в моей жизни никакое не осложнение, а источник радости и счастья. Нам обоим нужно время, чтобы научиться искусству брать и отдавать. Время нужно мне, чтобы осознать, увериться в том, что забота Кэтрин, ее любовь и верность не зависят от моей карьеры или материального положения. Осознать не только умом, но и сердцем, что даже если вокруг меня все рухнет и превратится в прах, она останется со мной.
К удивлению Адриана, такое время они получили. Реджи выздоровел и вышел на работу, вернув все на круги своя. У Коула Уинстона, по-видимому, временно истощился запас грязных трюков или же он решил, что большинство из них привели к обратным результатам. Его еженедельник «Портлендский вестник» начал заигрывать с рекламодателями, пытаясь вернуть утраченное доверие. С доставкой больше не возникало никаких проблем. С помощью Ромео, работников «Городских новостей» и банкира Адриана слухи о надвигавшемся закрытии газеты умерли быстрой и естественной смертью.
– Что-то уж слишком спокойно, босс, – заметила Кэтрин как-то вечером, когда они стояли рядом в большой кухне Адриана, приготавливая все для жарки форели и картофельной запеканки. – Боюсь, это похоже на затишье перед бурей. Не верю, что такой, как Уинстон, мог успокоиться. Наверняка он что-то задумал и выжидает удобного случая.
– Согласен, – нахмурился Адриан. Он полил куски форели своим особым соусом, потом отставил соусницу и повернулся к Кэтрин. – Но я не хочу, чтобы ты меня так называла.
– Как называла? Боссом? – В широко раскрытых глазах Кэтрин читалось невинное недоумение. – Но почему? Что тут такого? Ты же и есть мой босс.
52 
