очень нудно 
63 
Она вцепилась пальцами в подоконник, ей стало трудно дышать. Какое ей дело, она не имеет права ревновать. Надо вернуться домой, потом она выйдет за Синклера — в этот момент Эль действительно хотела этого, потому что мужчина, которого она так любила, превратился в незнакомца. Страдая от ревности, она отвернулась от окна, потому что парочка рассталась, внизу хлопнула дверь. Потом голос Шона раздался за дверью:
— Эль.
Она подошла к двери, помедлила, стараясь натянуть на лицо беспечную улыбку, и впустила его. У них не было будущего. Все, что их связывало, — дружба и прошлое — для него больше не имело значения. И надо это принимать спокойно.
Он вошел, бросил на нее взгляд и сразу спросил:
— Что с тобой?
Она пыталась улыбнуться.
— Тебя так долго не было. Я волновалась. — Она заперла за ним дверь.
Он недоверчиво посмотрел, прошел к столу и сложил туда принесенные покупки.
— Иди сюда, сядь. Я забинтую твои ноги.
— С моими ногами все в порядке. Это тебе нужна перевязка. — И не сдержалась: — Кто эта леди, твой друг? — И почувствовала, что краснеет.
Он обернулся с удивленным видом:
— Прости, что ты сказала?
Она закусила губу, но было поздно.
— Ты имеешь в виду Кейт?
Она пожала плечами, изображая равнодушие.
— Это дочка сапожника. — Он снова повернулся к столу. — Я сказал ей, что ты моя сестра.
Она видела, или ей казалось, что он избегает теперь смотреть в ее сторону.
— Как удобно. — Голос ее прозвучал горько.
Он снова посмотрел, но теперь его взгляд ничего не выражал.
— Не понимаю, о чем ты. Она видела, когда мы сюда входили. Кейт немного любопытна. Мне надо было как-то ей объяснить, и я сказал, что тебя зовут Джейн. — И добавил: — Она думает, что я Джек Коллинз. Ты не присядешь?
Ей хотелось спросить, спали ли они уже с Кейт. Может быть, в этой самой постели? Она ни за что теперь туда не ляжет. Хотя это теперь ее и не касается, все равно было больно.
Она бесцельно бродила по комнате. Почему она не может относиться к нему как к чужому и он ей по-прежнему не безразличен? Помочь ему скрыться и убежать — одно дело, это она должна сделать в память о прошлом, но ведь она продолжает любить его или того, другого, в кого он превратился.
Он вдруг покраснел.
— Я не спал с ней, если ты думаешь об этом.
Он все еще мог читать ее мысли!
— Я не думаю, какое мне дело. — И широко улыбнулась. Но покраснела тоже. Наконец осмелилась взглянуть на него и прочла в его глазах, что он знает, о чем она думает.
И сразу забыла о Кейт. Это был красноречивый взгляд мужчины, и ее сразу залила горячая волна. Ну почему она так зависит от него и стоит ему взглянуть, как она тает и готова все ему простить? Шон протянул ей моток чистых полос льняной ткани.
— Я сама.
Он кивнул и занялся принесенными свертками с едой. Она подумала, что сама не знает, чего хочет. Она столько лет мечтала, что он посмотрит на нее как на женщину, а теперь, когда он смотрит на нее голодным взглядом, она сердится. Нагнувшись, она наложила чистые повязки на свои стертые в кровь ноги. В комнате становилось душно и влажно. Элеонора вспомнила, что скоро ночь, а в комнате всего одна кровать.
— Я купил нам на ужин жареную индейку у хозяина гостиницы за углом.
Закончив бинтовать ноги, она выпрямилась на стуле. Вот почему он так задержался. Он молча накрыл на стол, достал из маленького буфета две тарелки, две оловянные кружки и скромные приборы. На столе уже стояла бутылка красного вина. Индейка пахла соблазнительно, но ей не хотелось есть.
— Ты не встретил солдат? — спросила она, чтобы нарушить неловкое молчание.
— Нет. В гавани стоит фрегат английского военного королевского флота.
Тема была безопасной.
— Ты знаешь этот корабль? — Она не смотрела в его сторону.
Пробка вылетела с хлопком, прозвучавшим особенно громко в маленькой комнате.
— Девлин два года назад захватил его у французов. Тридцатидвухпушечный, с хорошим вооружением. Завтра пойду взгляну.
Она забеспокоилась.
— Но какое тебе дело, сколько у него пушек? Тридцать две или девять?
Он посмотрел и отвел глаза.
— Меня это касается, думаю, сможет ли он догнать корабль, на котором я поплыву.
У нее снова внутри все сжалось.
— Ты уже заказал место на рейс до Америки?
— Как я могу это сделать? — Он удивленно посмотрел на нее. — Сначала ты должна вернуться домой. — Он налил вино в две кружки, потом спохватился: — Я забыл, ты не пьешь вина.
63 
