очень нудно 
70 
– Мамма миа! Нон чизоно скритто, кретино-импотенто? – приветливо раздалось из львиных зевов, украшавших медные ворота. – Если кто чего не понял, то я рада тебя видеть, Иловайский! Заходи!
Я кое-как встал на ноги, проверил, все ли части тела на месте, ничего не отбил, ничего не отколол? Потом снял венок с шеи, аккуратно сложил всё в побитую крышку гроба и, не дожидаясь мстительных родственников покойного, вместе с довольными прогулкой псами вошёл внутрь двора. Оба зверя, на прощанье лизнув мне руку, отправились к своим товарищам за ограду, а я поднялся по уже знакомым ступенькам наверх. А там меня ждал роскошно накрытый стол и сияющая Катенька в мужских штанах и облегающей кофте под горло.
– Что, огорчён? Да, декольте сегодня не будет, пялиться не во что, можешь смотреть мне в глаза, а не туда, куда облизываешься. Дай чмокну в щёчку! – Она церемонно, словно на Пасхе, похристосовалась со мной в обе щеки и пригласила присесть. – В прошлый раз ты меня угощал, сейчас я накрываю футбольное поле. Образно выражаясь, конечно, наша полянка поменьше. Смотри сюда. Это консервы, открытые, с паштетом из шпротов. Сама не ем, но ты попробуй, они на любителя. Это бананы, это киви, ты таких фруктов у себя на Дону не видел, едят без кожуры. Бутерброды с колбасой, сыром, ветчиной и крабовыми палочками. Типа «палочки» натуральных крабов, но из рыбьего жира, красителя, усилителя вкуса и соевого белка. Есть пепси и меринда, тебе чего налить?
– Э-э… благодарствуем, на твой вкус, – вежливо выкрутился я, потому как половина названий являлась для меня абсолютной китайской грамотой. Хотя на вид вроде вполне съедобно.
– Ясненько. – Катя понятливо кивнула. – Давай проще, хватай то, что беру я, и поступай с ним так же, как я поступаю. Вздрогнем?
Она протянула мне маленький металлический бочонок с дыркой. Я храбро отхлебнул – холодная пузырящаяся жидкость сладко обожгла нёбо и ударила в нос. Сейчас чихну…
– Ты ешь, ешь, закусывай, пепси такая вещь, не зажуёшь – посадишь желудок. Я, что могла, тебе выяснила. Немного, но ты ж у нас голова, справишься. Чавкай на здоровье, а я пока покажу, чего нарыла.
Моя красавица встала, потянулась и нажала кнопку на волшебном ноутбуке. Экран приветствовал нас уже привычной мелодией, загорелась картинка рабочего стола, изображающая ту же Катеньку в тёмных очках, с девичьей косой до пояса, стоящую в полупрозрачном летнем сарафане у берёзы, с яркой надписью вдоль экрана: «О да-а, я хочу-у… Да не тебя, а в отпуск!»
– Вот, смотри сюда. – Она быстро пощёлкала клавишами, и передо мной открылась старая карта. – Это то, что ты мне оставил, а вот то, что удалось восстановить. Как, впечатляет?
Я охнул и едва не прикусил себе язык, увлёкшись бутербродом. На экране высветилась совершенно чёткая, незамызганная и непорванная карта, такая, какой она была в момент своего создания! Все надписи с обратной стороны были восстановлены, перевод не составлял труда, и шансы найти клад сразу выросли до небес!
* * *
– С тебя вобла и сало, благодарных поцелуев не надо, – сразу расставила все точки над «i» гостеприимная хозяюшка. – Вот без обид, Илья, не впадай в комплексы, сам подумай – у тебя служба, у меня работа, ты там, я тут, что нам светит? Хочешь, банку пепси с собой подарю? Забирай! Пусть потом археологи вешаются…
– Благодарствую, не стоит, а старую карту можно ли вернуть?
– Запросто. И новую дам в распечатке. Только не брался бы ты за это дело. Всем, чем хочешь, чую, что нехорошее оно. Не так там всё просто, и не надо тебе в кладоискатели на кладбище играть.
– А вам-то что с того, разлюбезная Катерина, простите, не знаю отчества? – как мне казалось, резонно спросил я, переходя на «вы» и вставая из-за стола. – За хлеб-соль спасибо, за объяснения тоже поклон земной, более с намёками да чувствами приставать не стану, сам гордость казачью имею. В Оборотный город тоже не вернусь, а случится в помощи моей нужду иметь, так Моню со Шлёмой пришлёте – я у вас в долгу…
– Уйти, значит, хочешь? – тихо прошептала она, опустив дивные ресницы. – Бросаешь меня, да? Ну и пошёл на фиг! Больно надо, жила без тебя, и ещё проживу! Мне, может, до смены какие-то полтора года отпахать осталось, сама справлюсь как-нибудь, не маленькая! Гордость у него казачья… А у меня? А обо мне ты хоть на минуту башкой своей чубатой подумал? Или ты другим местом думаешь?! Как на грудь мою пялиться, так он тут первым набежал, а как я глухо, без декольте, так сразу «вы, вам, спасибо, приставать не стану, я у вас в долгу…». Тьфу! Бери свою карту и уходи!
70 
