очень нудно 
36 
"И при этом ты не должна быть," сказала она без симпатии. Как типичный. "Ты вышла звмуж за сковороду, и теперь это выглядит, как если бы у тебя может быть также огонь."
Что Кости думал, притащив ее сюда? Несомненно, сделать, чтобы моя мать провела некоторое время со мной. После этого я просил бы быть без сознания.
"Не упоминай Грегора, или я буду …"
Я остановилась, и ее рот скривился. "Вы будете что, Кэтрин?"
Что действительно? Она была моей матерью. Я не могла угрожать хлопнуть, нанести удар, биться, или даже требовать названия (?)ее. Я попыталась думать кое о чем, чтобы испугать ее в никогда не упоминании моего затруднительного положения со снами снова.
"Я стал свингером", сказал я. Ее глаза прослушивались. Старое воспитание стало неловким с альтернативным образом жизни. "Это верно. Втроем, четвером, больше. Кости знает около тысячи цыплят которые хотели бы попрыгать в постели с нами. Это будет прикольно, мы получим наш урод на "
Она пыхтел в негодование. "Кэтрин"!
Внизу под нами, я услышала женский смех. Узнаваемый и столь же неожиданный.
Как это Вы, американцы называете? Я называю дробовик!"
Аннетт, первые из вампиров, когда-либо создаваемых Кости, смеялась снова. Это было хихиканье знания какого-то не ребячество.
Моя мать сгибалась к своим ногам. Спальня была открыта, и Аннетт говорила достаточно громкий что даже моя мать, услышала ее.
"На следующий день будет некогда, ты ненасытный английский бродяга!"
И хотя я мысленно аплодировала оскорбление, я была тем, кто начал это. "Мама, не называй Аннет бродягой. Это не ваше дело, сколько людей в нее стреляют=) ".
Хорошо, таким образом я не могла быть полностью великодушной. Что Кости думали, имея их оба под той же самой крышей со мной? Рассматривая ее длиной встолетия, графические прежние отношения с Кости, Аннетт и я не проживали очень хорошо в лучший изо дней. У моей матери и меня было много проблем несмотря на ее недавнее смягчение к не-мертвым, одному вампиру в частности.
"Мама, приятно видеть тебя. Теперь, я хотела бы принять ванну."
Она встала. "Все в доме знают, не говорить где мы находимся, так что ты можешь делать все, до тех пор, пока вы не выходишь на улицу. Я принесла кое-какую одежду для тебя. Она в шкафу. Ох, и не включай телевизор. Или радио, и само собой разумеется, ты не можете использовать телефон".
С этой полезной информацией, она ушла прочь. Я остановился на секунду, потом спустила ноги с кровати. По крайней мере я дойду до ванны без посторонней помощи. Ребенок шагает и все такое.
После того, как я полностью вымылась, уложилась, и оделась, я пошела вниз, где я могла услышать все другие голоса. Миссия доставить меня в незнании была достигнута, я была в аду. Все, что я могла предположить, было то, что дом был старый, хотя современно отреставрированный, и это было на крутом утесе. Об этом сказал мне вид из окна. Зеленые холмы и скалы, протянутые дальше, чем глаза могли видеть, и воздух пах иначе. Это, возможно, были северные Скалистые горы, но так или иначе, не было похоже на Америку. Возможно Канада. Возможно нет.
Я решила, что не следует строить догадки. Это будет противоречить цели, в конце концов.
Болтовня остановилась с почти комической резкостью, когда я пришла на кухню. Пять голов поддернуты ложной беспечностью. В дополнение к моей матери и Аннет, родитель Кости Дженен был здесь, наряду с Спэйдом и Родни.
"Привет всем," заметила я. "Действительно ли это — вся команда? Или большая часть из Вас скрываются поблизости?"
"О, есть больше,"начала моя мать прежде, чем она выкрикнула, "Ай! Кто пнул меня?"
Несвойственное фырканье вырвалось из меня. "Это был Спэйд. Так, мне даже не разрешают знать, кто здесь? Почему это имеет значение?"
"Всего несколько охранников, Кэт," Спэйд отмахнулся ответив, глядя на мою маму с предупреждением. "Нечего беспокоиться".
"Отлично". Если бы я потребовала, чтобы узнать больше, я бы вероятно, оказалась с завязанными глазами снова.
Джэн полулежал в кресле, положив ногу на ногу. Его бирюзовые глаза содержали лукавый блеск, когда он скользнул к моей матери
"Я скучал по Вам вчера вечером, когда я сюда приехал. Удовольствие, видеть вас снова, крошка",Джэн протянул слова.
Родни дал Яну тот же самый взгляд предупреждения, который я сделала, но по различной причине. Родни и моя мать, ах, датировались. Или по крайней мере, они были последним, что я услышала. Останавливаясь на романтичной жизни моей матери по отношении ко мне, и это не имело никакого отношения к Родни, являющемуся гулем.
36 
