80 
Она вдруг с ужасом поняла, что все сходится. Только ее мать и Эррен знали, что ее отправили в обитель Святой Цер. И, быть может, телохранитель матери, сэр Нейл. Из чего следовало, что ее предал вовсе не Родерик. Она, конечно, и не верила в это, но…
Казио заметил, как изменилось выражение ее глаз, и кивнул.
– Да, теперь ты понимаешь? Все это слишком подозрительно. Как только мне удалось найти подходящий корабль, появился сэр Нейл.
– Но мама ему верила.
– А ты – не веришь, – возразил Казио. – Не теперь, когда ты об этом задумалась.
– После того, как ты заронил во мне сомнения, – с тоской ответила Энни.
Она заметила, что маленькая женщина ушла. Нейл стоял чуть в стороне, пытаясь сделать вид, что его не интересует ее разговор с Казио.
Должно быть, он свободно говорил на вителлианском.
– Пойди разыщи Остру, – прошептала она. – И з'Акат-то, а потом все вместе отправляйтесь на корабль. Я вскоре последую за вами.
– А почему не со мной?
– Потому что он захочет нас сопровождать. Даже если он тот, за кого себя выдает, и действительно состоит на службе у моей матери, он постарается не спускать с меня глаз.
– Но он может тебя убить, как только я уйду.
Это было правдой.
– Осперо, – сказала она. – Как ты думаешь, он поможет?
Казио кивнул.
– Он останется возле дома. Я попрошу его присмотреть за тобой.
Энни кивнула, и они вернулись на улицу.
– Казио сходит за остальными, – сказала Нейлу Энни. – А я поднимусь наверх, чтобы собрать вещи. Вас можно попросить остаться здесь на страже?
– Да, конечно, – ответил сэр Нейл, он выглядел встревоженным. – Что-нибудь, о чем мне следует знать?
– Пока нет. – Он кивнул. Энни стала подниматься по лестнице наверх. К ее облегчению, Нейл остался на улице.
Энни ощутила, как ее охватывают сомнения. Если сэр Нейл сказал правду, он прошел долгий путь, чтобы ее найти, а она собирается его предать.
Но она не могла рисковать – слишком мало она о нем знала. Если она ошибается, сэр Нейл вернется домой так же, как и прибыл сюда, и она принесет ему свои извинения.
Самые искренние извинения.
Глава 9
Жизнь или смерть
В свете пламени костра Эспер разглядывал застывшее лицо Стивена.
– Как вы с ним познакомились? – спросил Эхок, протягивая руку, чтобы перевернуть насаженную на ветку тушку крупного ежа.
Эспер скупо усмехнулся и посмотрел на палку, которую вертел в руках. Вздохнув, он бросил ее в костер.
– На Королевской дороге, – ответил он, – в двух днях пути к западу от моста через Совиную Могилу. Он направлялся в Виргенью, чтобы продолжить обучение в монастыре д'Эф. Стивен пустился в путь в одиночку, полагая, что ему предстоит приключение из тех, о которых он читал в книгах. Когда я на него наткнулся, его захватили разбойники. – Эспер покачал головой. – Тогда он не произвел на меня впечатления. Постоянно твердил какие-то глупости, таскал с собой карты тысячелетней давности, словно от них мог быть какой-то прок.
– Но он был вашим другом.
– Конечно. Он не раз спасал мне жизнь – кто бы мог в это поверить?
Эспер ткнул в костер длинной веткой, и во все стороны полетели искры.
– Он же не умер, – сердито сказала Винна. – Так что перестаньте говорить о нем так, словно его уже нет с нами.
– Винна, – мягко сказал Эспер, – у него нет пульса. И он не дышит.
– Он не мертв, – упрямо повторила Винна. – Он ведь не окоченел, как это бывает с мертвецами, не так ли? Прошло четыре дня, а его тело даже не начало разлагаться.
– Те, кого убил греффин, тоже не разлагались, – заметил Эспер.
– Эспер Белый… – Винна не смогла продолжать и отвернулась, чтобы скрыть выступившие слезы.
Эспер встал и отвернулся в другую сторону, поскольку сам едва не расплакался.
Он вспомнил последний, ужасный крик Стивена. А потом юноша упал, словно ему перерезали все сухожилия. И с тех пор не дышал.
– Почему же ты тогда его не похоронил? – взорвалась Винна. – Ответь мне! Если ты так уверен, что он мертв, почему ты не устроил ему погребение?
Эспер повернулся и посмотрел на Винну сквозь пламя костра.
– Потому что я хочу, чтобы он был с нами, когда мы найдем Тернового короля, – тихо проговорил он. – Я хочу, чтобы Стивен был рядом, когда я прикончу этого ублюдка. – Он коснулся колчана со стрелами.
Винна замолчала, Эспер не мог и представить, о чем она думает. Она покачала головой и закрыла глаза.
80 
