очень нудно 
66 
— Ты придаешь этому слишком много значения, — небрежно бросила она. — Почему ты так злишься из-за сущей ерунды? Ведешь себя как провинциал.
— Может, для тебя это и «сущая ерунда», как ты изволила выразиться, но я не могу от этого отмахнуться также легко, как ты. — Хью недоверчиво прищурился и схватил Джейн за локоть. — Ты ведь не девственница, да?
Джейн растерянно отшатнулась.
— Почему ты меня об этом спрашиваешь?
«Нет-нет, Хью. Не будь таким». Он пропадал неизвестно где дол гих десять лет и, уж наверное, нагулялся всласть, но рассчитывал, что она будет хранить целомудрие. Разумеется, Джейн была девственницей, но, как это часто бывает, именно сейчас дорого дала бы, чтобы это оказалось неправдой.
Только узколобый ханжа станет устраивать подобный допрос.
— Отвечай.
— Дорогой, — ледяным тоном заговорила Джейн. — С тех пор как мы расстались, я была столь же непорочна, как и ты.
Хью выпустил ее локоть и попятился, словно не в силах был поверить, что прикасался к ней.
— Даже если бы я переспала с десятком мужчин, какая тебе разница? — в смятении выпалила Джейн.
Хью нервно провел пятерней по волосам.
— Не так-то легко аннулировать брак с женщиной вроде тебя. В таких случаях невозможно доказать, что супруги не вступали в брачные отношения.
«С женщиной вроде меня…»
Хью ударил кулаком по стене, заставив Джейн подскочить от испуга. Лицо его исказилось, в глазах застыло затравленное выражение, как у пойманного в ловушку зверя, который чувствует, что конец уже близок. «Неужели ему настолько ненавистен брак со мной?»
— И как же ты собиралась положить конец этому браку, черт возьми? — проревел он. — Как?
— Я уверена, отец как-нибудь устроит…
— Меня это не остановит, Джейн. Так мы не договаривались. Если нам не удастся аннулировать брак, я все равно уйду от тебя.
У Джейн похолодело сердце. Ей мгновенно вспомнились годы одиночества и безнадежности.
Хью оставил ее, не сказав ни слова. И теперь готов сделать это снова. На этот раз он вы крикнул ей в лицо, что ничто не связывает его с ней… хотя она сидит нагая на постели, которая все еще хранит тепло его тела.
Ни за что больше не раскроется она перед ним. Это невозможно. «Самосохранение прежде всего, Джейни». Хью Маккаррик — единственный, кто способен заставить ее плакать.
Нацепив фальшивую улыбку, Джейн сказала совершенно искренне:
— Конечно, ты уйдешь, дорогой. Ничего другого я от тебя и не ожидала.
Он смерил ее недоверчивым взглядом и вышел.
После всего, что случилось ночью, утро показалось Хью сущим кошмаром. Но ужаснее всего было узнать, что у Джейн был по крайней мере один мужчина.
Хью и раньше подозревал, что Бидуорт был ее любовником, но знать наверняка…
При мысли о том, что Бидуорт или другой мужчина вроде него похитил невинность Джейн, сводило судорогой желудок. Хью хотелось рычать от ярости. Он знал, что не имеет права ревновать и упрекать Джейн за то, что какой-то мужчина или даже несколько успели побывать в ее постели. Знал, но ничего не мог с собой поделать.
Он наговорил Джейн кучу вздора, был зол на себя самого, ведь на какое-то мгновение, едва успев проснуться, он мечтал снова погрузиться в это безумие. Даже сейчас его преследовала мысль о том, что он мог бы зайти дальше и овладеть ею минувшей ночью или даже утром, когда она только открыла глаза, сонная, растрепанная, умиротворенная после ночи любви.
Он выместил на ней свое разочарование и злость, брюзжал, словно какой-то закостенелый старик-консерватор, она этого не заслужила.
Джейн самобытна и независима, обычные мерки к ней неприменимы. Ей двадцать семь лет, и она отличается здоровым сексуальным аппетитом. Но, даже понимая это, Хью приходил в бешенство от мысли, что Джейн могла принадлежать другому мужчине.
Он был одержим этой женщиной и хотел владеть ею безраздельно. Ему одному предназначалась ее чувственность. Разве Бидуорт способен утолить ее страсть? Смешно даже думать об этом. После минувшей ночи Хью точно знал, что он тот, кто ей нужен, вот только он никогда не посмеет ею овладеть.
Он выждал несколько часов, давая Джейн возможность остудить гнев. Предстоял трудный разговор: нужно было решить, как аннулировать этот чертов брак. Хью размашистым шагом вошел в комнату, но Джейн там не оказалось. Возможно, она наверху, в малой гостиной? Утром она долго сидела у окна, неподвижно глядя на Вайнлендс. В последние два дня это вошло у нее в привычку.
66 
