33 
Боже мой. Я никогда не слышал, чтобы мой отец говорил так. Это сделало его, кажется, гораздо более человечным каким-то образом.
"Ну, в любом случае. Это в прошлом" сказал он беспечно, кажущийся смущенным от того, что открылся так сильно. Тем не менее именно это позволило мне закончить мое новое видение его — разочарование отца — и увидеть в нем человека, которого я помнил. Хорошего человека, который любил, делал ошибки, сожалел. Это была та его сторона, которая мне нравилась.
"Я истощен" сказал он, дрожащим голосом. Он встал и прошел мимо меня робкими шагами. Я последовал за ним в его спальню, где он лег на чистые простыни. Я догадывался, что тянущая сила бит деарк все еще действует на него.
"Отец, позволь мне помочь" сказал я, становясь ближе к кровати. Он взглянул на меня с непонимающей усталостью, и нежно я положил пальцы на его висок, так, как я делал с девушкой из Первой нации. Я посылал волны успокаивающего спокойствия, чувства безопасности, расслабления. В момент его глаза беспокойно закрылись, его дыхание изменилось, как у спящего человека. Я подождал момент, делая другое заклинание глубокого отдыха. Если бы я мог просто держать его подальше от бит деарк, если он отдохнет, я знал, что смогу помочь ему стать сильнее. И тогда, возможно…когда он вернется к своему старому "я"…может быть тогда я смогу забрать его с этого места, домой со мной в Видоуз Вэйл.
Он будет спать часы, понял я, наблюдая как его впалая грудь поднимается и опускается. Я пошел в гостиную, взял мое пальто и направился в город.
В городе я был поражен тем, какими нормальными вещи казались. Я проверил свои часы — было после трех. Пожалуйста, будь там, подумал я, вводя номер телефонной карты, а затем номер Морган. Яркий голос Мэри Кей ответил на звонок.
"Хантер!" сказала она счастливо. "Где ты? Морган было так ужасно в последнее время от того, что она не говорила с тобой".
"Я извиняюсь" сказал я. "Мой мобильный не принимает сигнал здесь, у моего отца нет телефона, и трудно для меня добираться до города иногда. Она там? Могу я поговорить с ней?"
"Нет, она еще не пришла домой. Мама Джейси подвезла меня со школы. Я не знаю, с Бри Морган, или еще кем-то. Тебе дать номер мобильника Бри?"
"Да, спасибо. Прошло слишком много времени с тех пор, как я говорил с ней."
"Я знаю, что она думает также" сказала Мэри Кей чопорно, и я улыбнулся про себя, интересно, какой раздражительной Морган была всю неделю.
Мэри Кей дала мне номер Бри, и я набрал его как только мы разъединились. Но автоответчик сказал мне, что мобильный клиент, которому я набирал, не доступен. Мне захотелось разбить телефонную трубку о стену кабины. Черт побери. Мне нужно было поговорить с Морган, нужно услышать ее голос, ее утешительную, поощряющую реакцию на мою ужасную ситуацию. Я набрал номер Бри снова и оставил сообщение, в котором просил ее рассказать Морган, что я пытался дозвониться до нее и очень соскучился по ней и надеюсь что мы сможем поговорить скоро.
Затем я попытался позвонить Скай. Я даже не мог посчитать, какое время это должно было быть во Франции — я нуждался в том, чтобы услышать полу-дружеский голос. Но ее не было дома. Я начинал чувствовать отчаяние. Разговоры с моим отцом были полны эмоциональных взлетов и падений. Я нуждался в нечто среднем.
В конце я позвонил Кеннету. Кеннет был моим наставником, научил меня многому из того, как быть Сикером. Но я не упомянал любые из моих страхов по поводу отца, не говорил про бит деарк или преступления отца. У Кеннета, однако, были новости для меня.
"Это удобно, что ты там, на самом деле", сказал он.
Я наклонился в телефонной будке, наблюдая как мое дыхание выходит в виде маленьких клубов. "Да? Почему это?"
"У совета есть работа для тебя", сказал он.
"Хорошо", сказал я с необычным рвением. Что-нибудь, что бы отвлечь мое внимание от ситуации с моим отцом. "Скажи мне, что происходит".
"Около 3 часов к западу от того места, где ты находишься, ведьма клана Рованванд по имени Жюстин Корсеау коллекционирует истинные имена вещей".
"Да?" сказал я, подразумевая, что с того? Большинство ведьм имеет цель выучить так много истинных имен вещей, сколько они могут.
"Не просто вещей. Живых созданий. Людей. Она их записывает", сказал Кеннет.
Я нахмурился. "Записывает их? У вас есть данные об этом?" Идея о том, что ведьма составляет список истинных имен живых существ, особенно людей, была почти немыслимой. Знание чьего либо истинного имени дает владельцу максимальную власть на этим. В некоторых случаях это полезно, даже необходимо — например, в исцелении. Но также слишком легко злоупотреблять чьим-то истинным именем, использовать его ради власти. Записывание этой информации может жать эту власть любому, кто прочитает список. И знание истинного имени человека или ведьмы может дать кому то бесконечную власть над ними. Было очень, очень трудно найти чье-то истинное имя. Как она собирала их?
33 
