очень нудно 
39 
— Заткнись, Лила, — с угрозой прошипел Кавано сквозь зубы.
— А что такое? — Она надула губки. — У Адама головка бобо?
— Убирайся отсюда к чертовой матери и оставь меня в покое.
Лила засмеялась:
— А ведь я тебя предупреждала. Не вини меня в своем состоянии. Чем ты так накачался? Джином? Водкой? Виски? Коньяком? — Адам жалобно застонал и схватился за живот. — Значит, бренди. Так-так. Довольно дорогой напиток, чтоб так им нализаться. Но тебе-то это по средствам, да, царь Мидас?
— Я тебя убью, если ты не перестанешь трещать.
— Сначала тебе придется меня поймать, Кавано. А если не оторвешь задницу от постели, тебе это никогда не удастся. Давай-ка вставай, начнем занятия. — Лила протянула руку и попыталась поднять Адама, но тот словно прилип к подушке. — Все, шутки в сторону. Пора начинать тренировку.
— Я не двинусь с этого места.
Уперев руки в бедра, Лила с отвращением взглянула на него:
— Пара таблеток аспирина поможет?
— Нет. Легче умереть.
— Насколько мне известно, до сих пор еще никто не умирал от похмелья, хотя уверена, что многие молили господа о смерти наутро после хорошей попойки. — Ее голос буквально лучился хорошим настроением. — Можешь пока прочитать молитву, а я схожу за аспирином. Это просто на тот случай, если господь тебя не услышит и оставит в живых.
Лила зашла в ванную комнату и через несколько секунд вышла с тремя таблетками аспирина в одной руке и стаканом воды в другой.
— Давай-ка, выпей.
— Не нужен мне твой проклятый аспирин.
— Тебе будет намного легче во время разминки, если ты все-таки выпьешь таблетки.
— Я вообще не собираюсь выполнять никакие упражнения сегодня утром. Я чувствую себя ужасно.
— И кто же в этом виноват? — Терпение Лилы иссякло. Ее голос зазвучал суровее, резче. — Прекрати вести себя как дитя малое и выпей аспирин.
Она разжала Адаму пальцы и высыпала таблетки в его ладонь. Он швырнул их через всю комнату. Они бесшумно приземлились на пол, но хватило и этого. Лила взорвалась. Она вылила весь стакан холодной воды Адаму на колени.
Он сорвался с подушек, сел в постели, сначала задохнувшись от удивления, а потом изрыгая проклятия, разглядывая мокрое пятно, расплывающееся у него на бедрах. Адам не успел справиться с негодованием и яростью, как по дому пронеслась переливчатая трель звонка.
Пит отправился в ближайший городок за покупками, поэтому, кроме Лилы, открыть дверь было некому. Бросив на Адама последний уничтожающий взгляд, она вышла из его спальни, бегом спустилась по лестнице и широко распахнула дверь из узорчатого стекла. И трудно сказать, кто из двух женщин изумился больше.
Посетительница первой пришла в себя и обратилась к Лиле:
— Кто вы?
— Нам ничего не нужно.
— Что значит «ничего не нужно»?
— Нам не нужен тот товар, который вы собираетесь нам всучить.
Брюнетка выпрямилась в полный рост. Ледяным голосом она произнесла:
— Я задала вам вопрос.
— Теперь и я вас спрашиваю: кто вы такая? — Но Лила уже знала ответ на этот вопрос. Багаж, стоявший у ног женщины, стоил больше, чем принадлежащая Лиле машина. Не было нужды внимательно рассматривать костюм гостьи, одного взгляда на него было достаточно, чтобы понять, что это очень дорогая вещь. Кожа на аристократическом лице с высокими скулами была гладкой, без единого пятнышка или морщинки. Молочно-белая кожа, ярко-синие глаза, иссиня-черные волосы и рубиново-красный рот делали красоту женщины совершенной. Настоящая героиня диснеевского мультфильма.
— А вот и наша Белоснежка, — пробормотала Лила себе под нос.
— Простите, что вы сказали?
— Ничего. Входите.
Лила отошла в сторону, давая женщине возможность войти в дом. Та постаралась проскользнуть так, чтобы ее юбка не коснулась обнаженных ног Лилы. Такой снобизм только позабавил девушку.
— Где Пит? — поинтересовалась незнакомка.
Следовательно, она уже бывала здесь раньше.
— Отправился за покупками.
— А где Адам?
— Наверху, в своей комнате.
— И, наконец, кто же вы?
— Лила Мэйсон.
— Я Лукреция фон Эльзхауэр. — Лила не знала, как ей реагировать. Судя по всему, эта дама ожидала, что Лила немедленно падет ниц. Но она только внимательно посмотрела на Лукрецию, имя явно не произвело на нее впечатления. — Что вы здесь делаете, мисс Мэйсон?
Лила едва заметно усмехнулась.
39 
