очень нудно 
53 
Керра прислонила велосипед к стене. Витрина поражала изобилием пирогов, хлеба, пирожных и булочек. Девушка вошла, заранее решив, что возьмёт стейк и дрожжевой пирог и съест их по дороге.
У прилавка Керра сделала заказ продавщице, внушительные бёдра которой, должно быть, явились результатом слишком частого употребления местной продукции. Продавщица положила пирог в пакет и пробила чек. В это время появилась другая продавщица с подносом свежей продукции. Она взглянула на Керру и застыла.
— Мадлен, — выдохнула Керра.
Позже ей показалось глупым собственное удивление.
— Я и не знала, что ты здесь работаешь, — добавила она.
Мадлен Ангарак подошла к одному из стеклянных шкафов, открыла дверцу и осторожно стряхнула пироги с подноса на полку, затем обратилась к продавщице у кассы.
— Что там у тебя, Шер?
Голос Мадлен звучал сухо.
— Стейк и пирог, — вмешалась Керра. — Мадлен, я спрашивала о тебе Кадана всего двадцать минут назад. Сколько времени ты…
— Дай ей один из этих, Шер. Они свежее.
Шер перевела взгляд с Мадлен на Керру, видимо, почувствовала напряжение и хотела понять, чем оно вызвано. Однако она подчинилась воле Мадлен.
Керра подошла к бывшей подруге. Та аккуратно выкладывала продукцию.
— Когда ты начала здесь работать?
Мадлен подняла глаза.
— Зачем тебе это знать? Какая разница?
Дверца витрины закрылась с решительным щелчком.
Тыльной стороной ладони Мадлен убрала с лица выбившуюся прядь. Волосы у неё были короткие, тёмные и кудрявые. Выгоревшие на солнце пряди к этому время года уже исчезли. Керра подвилась тому, как Кадан похож на сестру: те же волосы, та же смуглая кожа, такие же тёмные глаза и форма лица. Ангараки совершенно не напоминали детей Кернов. Ни внешне, ни внутренне, да и Керра с Санто были абсолютно разными.
При мысли о брате Керра моргнула. Она не хотела о нём вспоминать.
Мадлен, судя по всему, восприняла это как реакцию на свой вопрос, поэтому сказала:
— Я слышала о Санто. Мне жаль, что он упал. Прозвучало это слишком официально, и Керра ответила грубее, чем ей бы хотелось:
— Он не упал. Его убили. Это выяснилось не сразу. Губы Мадлен зашевелились, она явно хотела повторить слово «убили», но вместо этого спросила:
— Как узнали?
— Полиция осмотрела скалолазное снаряжение. Под микроскопом. Думаю, об остальном ты и сама догадаешься.
— Но кому понадобилось убивать Санто?
— Странно, что именно ты задаёшь этот вопрос.
— Уж не намекаешь ли ты… — Мадлен крепко сжала пустой поднос — Мы ведь дружили, Керра.
— Думаю, что не только дружили.
— Я говорю не о Санто, а о нас с тобой. Мы были близкими подругами. Можно сказать, закадычными. Как же ты можешь подозревать меня…
— Ты положила конец нашей дружбе.
— Я стала встречаться с твоим братом. Вот и всё, что я сделала. И ты поставила точку. Та, кто встречается с моим братом, не может оставаться моей подругой — такой была твоя позиция. Ты просто её не озвучила. Ты взяла ржавые ножницы и всё обрезала. Когда кто-то делает что-то против твоей воли, ты тут же рвёшь отношения.
— Это было для твоей же пользы.
— В самом деле? Расстаться с тобой? Потерять сестру? Потому что ты была мне как сестра.
— Ты могла бы…
Керра запнулась.
Как-то не так у них всё повернулось. Керра и в самом деле хотела встретиться с Мадлен, потому и расспрашивала о ней Кадана. Но разговор, который Керра проигрывала в голове, на деле оказался другим. Не получался он у неё в присутствии второй продавщицы, которая прислушивалась с интересом школьницы, ожидающей драки.
— Я ведь тебя предупреждала, — сказала Керра негромко.
— О чём?
— О том, что произойдёт, если ты и мой брат…
Керра глянула на Шер; блеск в глазах продавщицы сбивал с толку.
— Ты знаешь, о чём я. Я объясняла тебе, какой он.
— Но не объясняла, какая ты. Что ты дрянная и мстительная. Посмотри на себя, Керра. Ты хоть плакала? Твой родной брат умер, а ты здесь. Как ни в чём не бывало села на велосипед, всё тебе трын-трава.
— А сама-то что? — парировала Керра.
— По крайней мере, я не желала ему смерти.
— В самом деле? Тогда почему ты здесь? А как же ферма?
— Я ушла с фермы. Понятно?
Лицо Мадлен сделалось пунцовым. Она так крепко ухватилась за поднос, что побелели косточки на пальцах.
— Теперь ты счастлива, Керра? Добилась, чего хотела? Я выяснила правду. Хочешь знать, как мне это удалось, Керра? Он обещал, что всегда будет честен со мной, но когда дошло до дела… Убирайся отсюда. Вон!
53 
