12 
– Не волнуйтесь, все оформлено.
Волосы опять взметнулись.
– Надеюсь, вы заказали номер в «Кандарай-Бич»?
– Нет. Меня не просили именно в «Кандарай-Бич», но я выбрала самый лучший отель, какой только смогла найти.
– Но я хочу в «Кандарай-Бич»! – Личико Ариэль сморщилось и на мгновение стало похоже на лицо Грейс над салатом. – Я как раз об этом хотела поговорить с Патом. Я советовалась с подругой, и она сказала, что там потрясающе! Не думала, что все так быстро сделается. Но можно же все переделать, правда?
– Я могу, конечно, упомянуть об этом Патрику.
Честно говоря, на это утро ей уже хватило всяких оформлений.
– О чем упомянуть? – раздался от дверей голос Патрика. Он увидел Ариэль и нахмурился, но та, кажется, ничего не заметила.
– О, Пат, вот и ты! – воскликнула она и, бросившись ему на шею, чмокнула в щеку.
Патрику ничего не оставалось, как тоже поцеловать ее. Но, подняв глаза, он поймал ироничный взгляд Лу и с досадой отодвинул от себя девушку:
– Ариэль, что ты здесь делаешь? Ты же знаешь, я не люблю решать на работе личные дела.
– Ой, я так жду этого путешествия! Я хочу быть уверенной, что все будет прекрасно. – Ариэль состроила гримаску маленькой девочки. – Пат, она оформила не тот отель!
– Ты говоришь о Лу?
– Не всели равно! Пат, пожалуйста, ну, пожалуйста, прикажи ей переоформить в «Кандарай-Бич»! Мне так хочется! – Она, как ребенок, повисла у него на руке, не сводя с него огромных голубых глаз. – Я буду любить тебя вечно!
Ого! Лу подумала, что Ариэль совершила большую ошибку, устроив эту демонстрацию! И даже Ариэль следовало бы заметить румянец раздражения, выступивший на лице Патрика.
Он – бросил умоляющий взгляд Лу. Понятно, что он озабочен только тем, как бы заткнуть и выпроводить Ариэль.
– Я посмотрю, что можно сделать, – холодно сказала ему Лу, и лицо босса несколько смягчилось.
Ариэль не заметила его раздражения.
– О, спасибо, спасибо, спасибо, – пропела она Патрику, хотя на телефоне предстояло висеть не ему. – Пойдем куда-нибудь, отпразднуем событие?
– Мне сегодня некогда завтракать, – прервал ее восторги Патрик, – у меня встреча.
Ариэль слегка надулась:
– Значит, увидимся вечером.
Патрик не поддался на провокацию:
– Я тебе позвоню. А сейчас извини, я очень занят.
Лу не столько порадовал уход Ариэль, сколько оскорбил равнодушный вид, с каким Ариэль приняла отказ Патрика. Наверное, девушка вся в предвкушении праздничной недели в самом шикарном отеле Мальдивских островов. У дверей она обернулась и послала Патрику воздушный поцелуй.
Патрик увидел, что Лу наблюдает за ними.
– Ни слова! – предупредил он.
– И не собиралась, – Лу с невинным видом протянула ему папку. – Вот нужные вам расчеты. – И все же, не удержавшись, сообщила, когда он уже дошел до двери кабинета: – Знаете, если бы вы сказали мне, что будете любить меня вечно, это прозвучало бы гораздо искреннее!
Он обернулся, и тут она, очень, похоже, передразнив Ариэль, послала ему воздушный поцелуй. И получила огромное удовольствие, когда он с чувством грохнул за собой дверью.
Ариэль же, очевидно посчитавшая, что Лу и ее личная секретарша, принялась названивать каждый день. В конце концов, Лу удалось все уладить, но и этого девушке показалось мало: выяснилось, что ей нужен не номер люкс, а один из роскошных коттеджей над водой, и Лу пришлось переоформлять все еще раз.
Потом Ариэль захотела остаться там еще на день, поскольку ей нужно было на какую-то вечеринку, но, как только Лу поменяла ей обратный билет, пришлось менять его снова, потому что Ариэль решила возвращаться через Момбасу. А еще через день она потребовала, чтобы Лу выяснила, сможет ли ресторан отеля подавать ей соевое молоко, потому что у нее аллергия на молочные продукты.
Таким образом, ко времени отпуска у Лу уже ныли скулы от постоянного стискивания зубов. Ариэль так и не потрудилась запомнить имя секретарши Патрика, хотя звонила непрерывно.
Хейзел из финансового сказала, что Ариэль – модель. Так чего удивляться? Лу чувствовала, что несправедлива к малышке (возможно, из-за ее оглушающей красоты), но и Ариэль, в соответствии со стереотипом, обладала всеми повадками примадонны и требовала постоянного к себе внимания. О чем Патрик может с ней разговаривать?
С великим облегчением она отвязалась, наконец, от Ариэль с ее капризами и отправилась в Йоркшир. Фенни встретила их на вокзале в Скиптоне и повезла домой, что представляло собой большое испытание для нервов, поскольку и автомобиль, и Фенни передвигались, мягко говоря, странно. Поэтому Лу перевела дух, только когда вышла из машины.
12 
