очень нудно 
48 
— Почему вряд ли?
— А что, он красился в розовый цвет?
— Это Руби. Моя ассистентка.
— Я тут еще поищу, — сказала Энни, — но, по-моему, дохлый номер. У тебя вроде еще что-то было?
— На складе?
— Ага. А там чего?
— Сто пятьдесят тысяч листков бумаги. И старые башмаки.
— Вкусняшка. Аж слюнки текут.
Через два дня я снова приехал к Макгрету, но никто мне не открыл. Я барабанил и даже ручку подергал. Дверь оказалась не запертой. Я зашел и позвал Макгрета. Из туалета донеслось слабое «Я щас». Пришлось устроиться за столом и ждать. И ждать. И еще ждать. В конце концов я подошел к двери в туалет и постучал. Макгрета рвало.
— Ли! Ты как там?
— Отлично. — Его опять вырвало.
— Ли!
— Слушай, отвянь, а?
Похоже, ему было совсем нехорошо. А уж когда он открыл дверь и я увидел, как он выглядит… На сиденье унитаза была кровь. Он ее не до конца вытер.
— Ё-мое! — сказал я.
Он выполз в коридор.
— Тащи коробку.
— Тебе надо в больницу.
Он молча двинулся в дальнюю комнату. Я поплелся следом.
— Ли! Ты меня слышал?
— Ну так что, мне самому ее тащить?
— Тебе нужно к врачу.
Он только хихикнул.
— Ты же на труп похож! Несвежий.
— На себя посмотри.
— Тебе надо в больницу.
— Отвезешь?
— Поехали.
— Идея в том, чтобы ты отказался и отстал.
— А я говорю — поехали.
— Зайчик, к врачу нужно сначала записаться. Нельзя же просто прийти без приглашения.
— Тогда я вызываю «скорую».
— Господи ты боже! — Он совсем расстроился. — Да берись уже за коробку. — Он согнулся от кашля. Рука, которой он прикрывал рот, была вся в крови.
Я снял трубку с телефона в столовой и успел набрать две цифры — 9 и 1. Макгрет дохромал до меня и вырвал трубку из рук. Просто удивительно, откуда только силы взялись, вроде только что помирал. К тому же старик знал, что я не стану с ним драться. Он и так на ладан дышал. Макгрет сунул трубку в карман халата и ткнул пальцем в коробку.
Я размышлял, звонить ли с мобильного. Макгрет, скорее всего, и его конфискует или в окошко выбросит. Я решил подождать пару минут. Пусть успокоится. Взял коробку и отнес в столовую.
— Садись, — велел он.
Я сел. Мы молча принялись раскладывать бумаги. Из носа у него капало, и я дал ему салфетку. Он высморкался и швырнул салфетку на пол. На кого он сердился, на меня или на свое состояние, бог его знает.
— Я звонил Ричу Сото насчет убийств, — сказал Макгрет.
Рич Сото должен был поискать для него похожие случаи. Макгрет последнее время считал, что убийца из Квинса не ограничился пятью мальчишками. И что, если покопаться, можно найти еще похожие случаи, а там, глядишь, информации побольше будет. Вдруг подозреваемый какой. А то кто-то уже и сидит за это.
— Ну и?…
— Он просматривает дела. Говорит, будет недели две копаться и чтоб мы особо не надеялись.
— Ладно, не будем.
Он закрыл глаза. Было видно, как его измотала наша борьба.
— Ли. — Я взял его за руку. Теплую и хрупкую. — Давай не будем сегодня работать.
Он кивнул.
— Хочешь прилечь?
Он снова кивнул. Я отвел его в заднюю комнату и устроил в качалке.
— Включить телевизор?
Нет, он не хотел телевизор.
— Воды принести?
И воды он не хотел.
— Ты как, ничего? Жить будешь?
Он пообещал.
— У тебя еда есть? Саманта приедет?
— Завтра.
— А сегодня ты что делать будешь? — Я топнул ногой. — Ли! Что у тебя на ужин?
— На хуй ужин.
— Хочешь, косяк сверну?
Он хотел.
Я пошел на кухню, нашел пакет с травой и папиросную бумагу. Косяков я не забивал давно, так что весь пол оказался усыпан крошками. Немного порывшись в ящиках, я разыскал зажигалку и отнес Макгрету его лекарство.
— Спасибо. — Он попытался нащупать пепельницу, стоявшую на другом конце комнаты.
Я принес пепельницу и стал смотреть, как он затягивается.
— Есть не хочешь?
Он засмеялся. Скорее даже засвистел, как дырявый шарик.
— Я позвоню Саманте и попрошу ее приехать.
— Не надо.
Я промолчал. Подождал, пока он закроет глаза. Дыхание стало ровнее. Я вышел в соседнюю комнату, позвонил и рассказал, что случилось.
— Сейчас приеду, — ответила Саманта.
Я вернулся, Макгрет улыбался.
— Ты упрямый как осел.
— А что ты хотел, чтоб я сделал?
48 
