Лёгкий, ненавязчивый романчик 
45 
И равновесие останется устойчивым.
Вообще-то это меня удивило. Я и понятия не имела, что бабушка — такой гений экономики.
И что ЛАНА когда-нибудь может меня чему-то НАУЧИТЬ.
Теперь все предстало передо мной вроде как в новом свете.
Все, я не преувеличиваю.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Домашняя комната: не задано.
Физкультура: СПОРТИВНЫЕ ШОРТЫ!!! СПОРТИВНЫЕ ШОРТЫ!!! СПОРТИВНЫЕ ШОРТЫ!!!!!
Экономика США: к понедельнику читать 9 главу.
Английский: стр. 155 — 175, «О, пионеры!».
Французский: словарь 3-иme йtape.
ТО: найти водяной бюстгальтер, который мне когда-то Лилли подарила для прикола. Надеть его на вечеринку.
Геометрия: глава 18.
Наука о Земле: какая разница? Все равно домашнее задание сделает Кенни. ХА-ХА-ХА.
5 марта, пятница, Большой бальный зал в «Плазе»
На первой репетиции «Косы» мы занимались, как выразилась бабушка, сквозным чтением. То есть мы должны были вместе читать весь сценарий, каждый актер должен был громко произносить свои реплики, примерно как если бы он или она выступали на сцене.
Стоит ли говорить, что это было ужасно скучно?
Я спрятала свой дневник под копию сценария, чтобы никто не заметил, что я пишу, вместо того чтобы следить за текстом. Правда, было довольно неудобно вытаскивать сценарий из-под дневника всякий раз, когда звучала сигнальная фраза. Сигнальная фраза — это слова, после которых идет моя реплика. Сегодня я узнала много чего театрального. Например, я узнала, что хотя бабушка сочинила текст мюзикла, музыку к нему она не писала. Музыку сочинил этот Фил — тот самый парень, который во время прослушивания аккомпанировал нам на рояле. Как выяснилось, бабушка заплатила ему кучу денег за то, что он написал музыку на ее стихи во всех песнях в «Косе». Она сказала, что прочитала его имя на доске объявлений о поиске работы в «Хантер-колледже».
Однако на вид не скажешь, чтобы золотой дождь, пролившийся на Фила, его сильно обрадовал. Похоже, он написал музыку к «Косе» за одну ночь, да так с тех пор и не смог выспаться. Во всяком случае казалось, что во время читки ему очень хотелось спать.
Он был не один такой. Сеньор Эдуардо закрыл глаза на самой первой реплике (ее произносила Розагунда) да так ни разу и не открыл их до самого конца спектакля. А первая реплика была такая:
— О, как прекрасно жить в этом мирном сонном поселке, примостившемся на берегу моря. (Сигнал — первая песня.)
Наверное, он умер.
Вообще-то это было бы не так плохо. Тогда бы все стали говорить: «Он умер, занимаясь тем, что больше всего любил», как говорят в фильмах ужасов, когда девушка падает с дерева и ломает шею в первый же день после того, как ей подарили новую лошадь.
Ой, нет, постойте, он только что всхрапнул. Это значит, он не умер.
Черт, моя реплика!
— О, Густав, не называй себя простолюдином! Подковы, которые ты куешь для наших лошадей, придают им силы во время бега, а мечи, которые ты куешь нашим людям, придают им храбрость в борьбе за свободу против тирании!
Дальше была очередь Джея Пи произносить реплику. Оказывается, Джей Пи неплохой актер. А еще я не могла не заметить, что он тоже прячет под копией сценария дневник — СВОЙ блокнот марки «Мид».
А знаете, что было бы очень странным? Если бы в то же время, когда я пишу про него, он бы писал про МЕНЯ. Это как если бы он был моим мальчиком. А что, у нас с ним много общего — естественно, кроме того, что он не особа королевской крови.
И все-таки перед репетицией я с ним немного поговорила (это потому, что на него никто не обращал внимания: Тина с Борисом обнимались и целовались, чем они в последнее время довольно много занимаются, после того как Борис перестал носить скобки на зубах, Лилли вместе с Кении правила его статью про карликов, а Перин пыталась втолковать бабушке, что она не мальчик, а девочка, а Линг Су пыталась не подпускать ко мне Амбер Чизман, что она обещала делать в качестве участника хора), и Джей Пи мне сказал, что актерство его не очень интересует, и что он участвует во всех без исключения прослушиваниях нашего драмкружка только потому, что его мама и папа без ума от театра и всегда хотели, чтобы их сын имел к нему отношение.
— Но, знаешь, я бы лучше писал и этим зарабатывал на жизнь, — сказал Джей Пи. —
Хотя, конечно, для поэтов найдется не так много работы. Но все равно я хочу сказать, что я бы лучше стал не актером, а писателем. Потому что актеры, если задуматься, только интерпретируют слова, написанные кем-то другим. У них нет реальной СИЛЫ. Сила — в словах, которые они произносят, а их написал кто-то другой. Вот это меня больше всего интересует — я бы хотел стать той силой, которая стоит за Джулиями Робертс и Джудами Ло этого мира.
45 
