очень нудно 
23 
— Дани, ну куда ты делась? Я уже час тебя жду на улице.
— Знаю, но нам пришлось оставить машину на подземной стоянке. Он вечно боится, что его машину поцарапают.
— С кем это ты приехала?
— Как это с кем? Я же тебе говорила, с Кикко Бранделли!
— Не может быть!
— Если я говорю, так оно и есть.
— Так он все еще… слушай, он тебя клеит, чтобы отомстить твоей сестре!
— Нет, вы только послушайте! Какая же ты язва. Со мной он просто мил и ничего более. И потом, как знать. Почему, извини меня, Джованни Франческини, ну тот, что обхаживал эту, из третьего «А» как ее?
— Кристина Джанетти.
— Ну да. Он ведь тоже перекинулся на ее младшую сестру, как только с ней познакомился?
— Спасибо! Старшая — всем известная монашка, а младшая, говорят, такие номера откалывает, что рядом с ней, Ева Хенгер[9] отдыхает!
— Короче, мне Бранделли ужасно нравится, и потом я тебе уже говорила: через четыре дня у меня день рождения и я уже все решила.
— Ты опять начинаешь? Слушай, ты решила это сделать именно в восемнадцать лет? Вбила себе в голову. А тебе не все равно, если первый раз это произойдет через два года?
— Через два года? Ты с ума сошла! А когда же я нагоню? Ну уж нет — я уже решилась, а ты мне все ломаешь? И вообще, а ты-то сама, прости меня когда начала?
— В шестнадцать.
— Вот видишь, а меня лечишь!
— Это было другое, мы с Луиджи до этого были вместе два года.
— Слушай, не занудствуй. Мне Кикко ужасно нравится и сегодня вечером я решила сделать это. Отвянь, подруга, сделай милость хоть раз в жизни.
— Вот именно потому, что я твоя подруга.
Дани оборачивается и видит, что он приближается.
— Ну все, все, хватит. Он уже идет. Давай, заходим и больше об этом ни слова.
— Привет, Джули, — Кикко Бранделли здоровается и целует Джули в щеку. — Хорошо выглядишь, сто лет тебя не видел. Ты просто расцвела… Ну, как вам? Я молодец, что достал билеты на эту вечеринку? Вы довольны, куколки? Ну, пойдемте.
Кикко Бранделли берет под руку Даниелу и направляется ко входу. Даниела оглядывается и Джули передразнивает Бранделли: «Куколки». Потом делает вид, что ее тошнит, будто говорит: «Мамочки, какой же он страшный». Даниела незаметно изображает пинок. Джули со смехом идет за ними. Кикко прижимает Даниелу к себе.
— Ну, что вы опять? Все, ведите себя хорошо, вечно у вас игры. Заходим.
Он подходит к четырем охранникам, это огромные негры с бритыми головами, одетые во все черное. Один из них проверяет билеты. Кивает — все в порядке. Опускает позолоченный канат, давая дорогу гостям. За ними следуют другие только что приехавшие ребята.
10
То ли немного позже, то ли гораздо позже. Когда засыпаешь, а потом просыпаешься, никогда не понять, сколько прошло времени. Я просыпаюсь. Она лежит рядом. Распущенные волосы на подушке, ровное дыхание. Я начинаю тихо одеваться. Ева просыпается, когда я натягиваю рубашку. Она проводит рукой рядом с собой. Понимает, что меня там нет. Поворачивается. Улыбается, обнаружив, что я рядом.
— Ты уходишь?
— Да, мне надо домой.
— Арбуз мне очень понравился.
— Мне тоже.
— А знаешь, что мне особенно понравилось?
Я вспоминаю все, что мы проделали, и мне кажется, что все было одинаково хорошо. Зачем же разочаровываться?
— Нет, а что?
— Что ты не спросил меня, понравилось ли мне.
Я ничего не говорю.
— Знаешь, это то, что все обычно спрашивают, и я себя так глупо чувствую… никогда не знаю, что сказать.
Все. Кто это все, чуть было не спросил я. Но, в конце концов, это неважно. Когда это не более, чем просто секс, объяснения не нужны. Вот когда это больше, чем секс, — тогда тебе нужны подробности.
— Я тебя не спросил об этом, потому что знаю, что тебе было хорошо.
— Нахал!
Она произносит это слишком нежно. Меня это беспокоит. Она придвигается и сжимает меня ногами, целуя при этом в спину.
— Ну ладно, тебе как, понравилось?
— Очень.
— Ну вот, видишь.
Она добавляет:
— Очень-очень.
— Знаю, — поспешно поцеловав ее в губы, направляюсь к двери.
— Я хотела тебе сказать, что пробуду здесь еще несколько дней.
Эта женщина уже начинает меня утомлять.
— Будешь заниматься шопингом?
— Да… — она улыбается, потягиваясь от удовольствия. — И шопингом тоже…
Я не даю ей возможности продолжить фразу.
23 
