очень нудно 
42 
Взяв за руку, он притянул Адди к себе.
– Дорогая, ты прекрасна. Ты всегда должна носить эти серьги. А платье просто потрясающе.
Адди улыбнулась, а из ее глаз мгновенно исчезла неуверенность, да и вообще ему вдруг показалось, что толпа растворилась в воздухе и они остались одни.
– Спасибо, я немного сомневалась насчет длины. Но думаю, рукава уравновешивают открытые ноги.
Малаши кивнул, не имея ни малейшего представления, о чем она говорит, потому что одного взгляда на нее хватило, чтобы полностью вывести его из равновесия.
– Согласен. Или обязательно бы согласился, если бы знал, о чем ты говоришь.
Она легонько ущипнула его за руку:
– В одежде есть определенные правила.
– Как с галстуками?
– Малаши!
Стараясь хоть немного прийти в себя, он отвернулся и подозвал официанта.
– Вот так-то лучше! – объявил он, снимая с подноса два бокала шампанского. – Пойдем, я хочу кое-кому тебя представить.
Остаток вечера растянулся бесконечной вереницей имен и лиц, и Адди чувствовала себя так, словно парит над всем происходящим, а личный телохранитель умело оберегал ее от потока гостей.
Телохранитель! И когда она только успела превратиться в персону, которой полагается телохранитель?
От одной этой мысли у нее голова закружилась, да при этом они постоянно находились в центре всеобщего внимания. Точнее не они, а Малаши, о котором мечтали все находившиеся здесь женщины.
Но принадлежит он лишь ей. Она его жена. Вот только кого он сам сейчас в ней видит? И за кого ее принимают окружающие?
Пытаясь собраться с мыслями, Малаши бездумно смотрел куда-то вдаль. Обычно на подобных мероприятиях он действовал на автопилоте, без конца улыбаясь, общаясь и переходя из зала в зал, но сегодня он никак не мог собраться и сосредоточиться на происходящем. Да и как вообще можно думать о делах, когда рядом Адди в этом чертовом платье, которое так и хочется с нее стянуть…
Ну как можно быть такой красивой и желанной? Все женщины в зале хотели быть ею, а все мужчины – ею обладать. Но она принадлежит лишь ему. Она его жена.
Жена.
Так почему бы открыто не заявить об этом миру?
Куда бы Малаши ни смотрел, всюду он видел лишь пары. Мужчины и женщины держали друг друга за руку, обмениваясь счастливыми взглядами. У него вдруг пересохло во рту. Как же ему сейчас хотелось прижать к себе Адди, но где-то глубоко внутри он знал, что у них нет будущего. Никакого секса, даже самого восхитительного, не хватит, чтобы создать счастливый, здоровый брак. Кому, как не ему, это знать?
Когда они остановились у стола с рулеткой, Малаши кивнул крупье.
– Как дела?
– Великолепно, сэр, рулетка пользуется успехом у дам.
– Как всегда, – улыбнулся Малаши.
– Не желаете ли, мистер Кинг?.. Или… – Стоявший рядом управляющий вопросительно посмотрел на Адди.
Малаши мгновенно почувствовал ее напряжение. Что ж, вот и пришла та минута, когда он должен официально ее представить. Адди, его жена, терпеливо ждала его ответа, но он никогда не верил в истории «про жили они долго и счастливо».
– Адди, это Эдгар, управляющий казино, Эдгар, это мисс Адди Фаррел.
Мисс Фаррел. Не миссис Кинг, не его жена.
– Они предлагают тебе покрутить колесо.
– Что?
– Это традиция. Приносит в дом удачу. – Он махнул в сторону рулетки.
– Даже не верится, что вы верите в удачу. – Она постаралась ничем не выказать своей обиды. – А как насчет зубной феи?
– У нас есть поговорка, что удача для дураков, но напоминать об этом было немного бестактно. К тому же каждому в жизни нужно немного удачи, ты так не считаешь? Особенно когда ставки становятся слишком высоки..
Но какое это может иметь отношение к самому Малаши? Он же сам везде и всегда устанавливает правила.
Когда вечер наконец-то закончился и они вышли из казино, на ступеньках их окружила толпа журналистов, наперебой задававшая вопросы, на которые Малаши что-то отвечал.
– Чего они хотят?
– Хотет знать, кто ты такая.
– И что ты ответил?
– Что не стану облегчать им работу.
Что ж, достойный ответ. Игривый и достаточно вежливый. И уклончивый. Что ж, Малаши всегда отлично умел блефовать, не растерялся и на этот раз.
– А что они теперь говорят?
– Хотят нас сфотографировать.
– А разве не этим они сейчас и занимаются?
– Они хотят одно определенное фото.
С этими словами он притянул ее к себе еще ближе и, склонив голову, приник губами к ее губам.
42 
