очень нудно 
28 
Ее глаза расширились от удивления. Карлоса беспокоили подобные вещи?
— Я продала квартиру матери, — ответила она.
Это было правдой. И он поверил без вопросов. После случившегося Марте не хотелось открываться ему и рассказывать о выигранных деньгах. Они помогли ей решить финансовые трудности. Марте даже не надо было ничего делать — просто выписать чек, и все проблемы решались сами собой. Она больше никогда не увидит ни Хаскет-Холл, ни бывшего жениха, ни свою лучшую подругу, предавшую ее.
— Мы собирались потом купить дом. — Или, скорее, она собиралась. — Меня ничто не связывало, и я… решила уехать.
— Не слишком ли это большая плата за то, чего не было?
— Плата могла быть и больше. Оказалось, многие знали, что Гэвин вел двойную игру. Поэтому мало кто был удивлен, что свадьба не состоялась.
У Марты возникло ощущение, словно она говорит о вещах, которые случились с кем-то еще много лет назад, так давно, что подробности уже и забылись. То время, которое она провела с этим мужчиной — несколько коротких часов, — отпечаталось в ее памяти подобно живым, ярким сценам из какого-то потрясающего фильма, без конца крутившегося в ее голове.
— Никаких сожалений? — уточнил Карлос.
По крайней мере, на этот вопрос было легко ответить. Подняв голову, она посмотрела ему прямо в глаза:
— Никаких. Это было самым верным решением из всех принятых мной.
Она взялась за поручень, чтобы вылезти из бассейна, и вдруг остановилась: неясное ощущение холодным бризом коснулось ее кожи. Беременность была пока почти незаметна, но мокрый обтягивающий купальник подчеркивал все изгибы тела — легкую выпуклость живота, припухшую грудь. Пусть она и приехала сюда сказать Карлосу о ребенке, но последнее, чего бы ей хотелось, — это выйти сейчас из воды и продемонстрировать ему все прелести своей изменившейся фигуры. Все равно что затрубить в фанфары и объявить: «Та-да! Угадай, что со мной случилось!»
От этой мысли в животе у Марты что-то сжалось, и она снова погрузилась в воду.
— Ты не мог бы бросить мне полотенце… пожалуйста? — произнесла она, показывая на лежащее в шезлонге полотенце.
Марта заставила себя добавить последнее слово, представив, как искривится его рот в ответ на ее просьбу. Так и произошло.
— Немного поздно скромничать, а, querida? Что ты могла бы сейчас такого явить? После той ночи, которую мы провели вместе? Я и так уже все видел.
Но полотенце все же бросил. Небрежно. Она едва сумела его поймать, прежде чем оно упало в воду. Да и потом тоже ей пришлось проявить немалую ловкость, чтобы подняться по лестнице, завернуться в мягкую ткань и проделать все это быстро и с достоинством.
Марте тяжело было вспоминать, как Карлос оставил ее. Тогда она была в свадебном платье, рваном и мятом, собранном в гармошку на талии. В ту ночь она потеряла не только девственность, но и гордость, и что-то в душе умерло, когда он отверг ее. Это было еще больнее, чем предательство Гэвина. Горькое воспоминание предательски сжало горло. В тот момент ей показалось, что она наконец нашла себя — новую Марту Джонс. Она сильнее затянула узел на груди.
— У нас был секс, — произнесла она, гордо подняв голову и не отводя взгляда. — Это все. Мы даже не провели вместе ночь.
— А чей это был выбор? — иронично поинтересовался Карлос, надменно скрестив руки на груди.
Этот вопрос заставил Марту замереть, когда она хотела пройти мимо, даже не взглянув в его сторону.
— Ты не сказал, что хочешь, чтобы я осталась.
— Но я и подумать не мог, что стоит мне повернуться спиной, как ты убежишь.
— Да? А почему? Твои подружки всегда тебя дожидались после того, как ты уходил от них, объявив, что ночь с ними была ужасной ошибкой? Извини, если я не подхожу под стандарты. Но у меня это было вообще впервые.
Ее слова достигли цели, подумала Марта, испытав чувство триумфа, смешанное со жгучей болью. Она заметила, как изменилось лицо Карлоса. Он поморщился, его большое тело вздрогнуло и на мгновение замерло.
— Я совсем не это имел в виду, — быстро произнес он. — Ты была восхитительна. Как я мог сожалеть о ночи, проведенной с тобой? Но это не должно было произойти так. Просто потому, что у тебя это было впервые…
— И, узнав правду, ты захотел, чтобы я ушла. Ты решил никогда больше меня не видеть.
— Меньше всего я, конечно, ожидал, что ты переберешься к моему деду.
— Что значит «переберешься»?! — огрызнулась Марта. — К твоему сведению, сеньор Ортега — или Диабло, твой дедушка, дал мне работу. Я здесь для того, чтобы заботиться о нем — ведь больше этим заниматься некому.
28 
