очень нудно 
118 
Опять же, поскольку я ни родственник, ни знакомый, а просто любопытствующий субъект, мой запрос будет отправлен в самый долгий ящик из имеющихся, если, собственно, будет принят. Чем мотивировать необходимость искать реального человека по скульптурному изображению? Тем, что натурщица умерла насильственной смертью? Такой фокус не пройдет: медиумы вообще и сьюпы в частности относятся к категории граждан, чья психика официально считается крайне возбудимой, а следовательно, подверженной не имеющим основания фантазиям. И ссылаться на мифического клиента, который, допустим, узнал в резном личике свою родственницу, тоже нельзя. Потребуют подтверждения. М-да, проблемка.
С другой стороны, в делах, не решаемых официально, всегда находятся обходные пути. Например, внеуставные, то бишь, личные отношения. Есть ли у меня хороший знакомый в полиции? Конечно, есть. И пожалуй, будет совсем неплохо в ближайшем будущем набрать его номер на телефоне и…
— Еще не оставили желание попортить нервы себе и другим? — с еле заметной улыбкой на строгих губах спросила леди Оливия.
— Я и не собирался.
— Женщина умерла, и Господь с ней, мистер Стоун.
— А убийцу, согласно обычаю, покарает тоже Господь?
— У вас другое мнение на сей счет?
— Нет у меня никакого мнения. — Я запустил пальцы под рукав и потер кожу на предплечье, начинавшую чесаться от ворсинок грубой шерсти. — Если этот мастер — убийца, то он не должен находиться на свободе.
— Совершенно согласна с вами. И все же, если вас не назначили исполнять обязанности ангела с карающим мечом, не следует вмешиваться в дела Провидения. На всякий случай.
Пожалуй, никогда еще ее голос не звучал так вкрадчиво, правда, эффект получался не увещевательно-успокаивающим, а устойчиво обратным: в моих ушах билось эхом «не следует, не следует, не следует…», но мысли упрямо возвращались к той, первой фразе, с которой все и началось.
«Вы планируете нечто нелепое и опасное». Действительно, планирую. Причем, во всех возможных подробностях, опираясь на имеющийся опыт. Но вот ведь в чем загвоздка…
До того, как хозяйка не произнесла эти слова в утвердительном тоне, природная лень упиралась всеми лапами, мешая мне настроиться на действия. Да, я мельком коснулся в мыслях возможности поиска сведений об убитой в полицейских архивах, но теперь… Теперь-то я убежден, что это не только мой долг, как всякого законопослушного гражданина, но и насущная необходимость!
Ничего не понимаю. Бред. Маразм. Сумасшествие. Мой рассудок окончательно со мной попрощался?
Серые глаза леди Оливии сощурились, губы приоткрылись, но прежде, чем я услышал упрек или очередное пространное философское размышление в исполнении хозяйки салона «Свидание», раздался звонок телефона. Моего. Мобильного. Оставленного, разумеется, в ванной.
Я не особенно торопился добраться до источника пронзительного треньканья, можно сказать, вообще не хотел брать трубку, но если учесть, как редко звонят на мой личный номер, можно предположить, что произошло нечто серьезное, а стало быть, нарочное промедление смерти подобно.
— Да, слушаю.
— Джек? Ты нужен. Срочно. Альтербрауер, 26.
Хватило бы и смысла отрывисто брошенных слов, чтобы начать действовать. Но поскольку они прозвучали из уст герра Йоакима Берга, срочность — самое меньшее, что нужно обеспечить, потому что таким лающим тоном герр старший инспектор общается с человечеством только в одном-единственном случае.
В случае умышленного убийства.
***
Застань меня звонок дома, встреча с Бергом произошла бы, самое быстрое, через час, а в реальности — гораздо позже, поскольку скорость движения общественного транспорта строго регламентирована Управлением полиции, что же касается такси, то узкие улочки старого города, на краю которого находится наш салон, при рождении не были предназначены для движения современных колесных экипажей, а модернизации подвергались только с точки зрения улучшения дорожного покрытия, а не расширения проезжей части. Поэтому я возблагодарил всех святых, что мне не нужно добираться до подземки и трястись в поезде, а достаточно наискосок пересечь примерно три квартала, чтобы добраться до указанного адреса.
Альтербрауерштрассе, еще одна улица-музей, почти целиком отданная под офисы и магазины. Правда, на вторых и третьих этажах зданий, судя по вполне обывательским занавесочкам, кое-где сохранились и жилые помещения, но их очень мало. Наверное, через пяток-другой лет здесь и вовсе будет не найти ни одной частной квартиры, но оно и к лучшему: уже сейчас эта улица пустеет с наступлением вечера, и не завидую тем, кто возвращается сюда на ночлег из других районов.
118 
