очень нудно 
183 
Но где же, черт возьми, Рашид?
Они успели бы доехать до границы всего за час и вот попали здесь в западню. Им угрожает опасность. Их могут отправить назад в Тегеран и бросить там за решетку.
Вдруг кто-то радостно воскликнул:
– Кого я вижу!
В столовой появился Рашид.
– Господа, – заявил он, с важным видом подойдя к столу, – вы обедаете в последний раз.
Все они с ужасом уставились на него.
– Я имею в виду в Иране, – поспешил добавить Рашид. – Мы можем ехать.
Американцы страшно обрадовались.
– У меня есть документ революционного комитета, – продолжал Рашид. – Я побывал на границе, чтобы разведать обстановку. На пути есть пара дорожных заграждений, но я позаботился о том, чтобы с этим не было трудностей. Я знаю, где мы можем достать лошадей, чтобы перейти границу по горной тропе, но думаю, они нам не понадобятся. На погранзаставе нет правительственных чиновников. Ее захватили деревенские жители. Я виделся с деревенским старостой, и он разрешит нам пересечь границу. Кроме того, там находится Ральф Булвэр. Я говорил с ним.
Саймонс поднялся.
– Едем – сказал он. – Быстро.
Американцы так и не доели своего обеда. Рашид поговорил с охранниками и показал им документ зампреда ревкома. Кин Тэйлор оплатил счет за проживание в гостинице. Рашид купил плакаты с изображением Хомейни и отдал Биллу, чтобы тот прикрепил их к машинам.
Через несколько минут группа вышла из гостиницы. Билл потрудился на славу. Откуда бы ни взглянул на оба «рейнжровера» сторонний наблюдатель, в глаза ему злобно смотрел седобородый аятолла.
Все отправились в путь. Первую машину вел Рашид.
Когда они выезжали из города, Рашид вдруг затормозил, высунулся из окна и стал бешено махать руками приближавшемуся такси.
– Рашид, что же ты, черт тебя побери, делаешь? – прорычал Саймонс.
Не ответив ему, Рашид выпрыгнул из машины и побежал к такси.
– Боже мой! – вырвалось у Саймонса.
Минуту Рашид разговаривал с водителем. Затем такси продолжило свой путь. Рашид объяснил, в чем дело:
– Я попросил его показать мне, как можно выехать из города окольным путем. Тут есть дорожное заграждение, у которого я не хотел бы останавливаться, потому что его охраняют подростки с винтовками, и я не знаю, как они себя поведут при встрече с вами. У таксиста есть пассажир, но он отвезет его и вернется сюда. Мы подождем его.
– Но мы не собираемся здесь долго торчать, – огрызнулся Саймонс.
Через десять минут такси вернулось. Они следовали за ним по темным, не мощеным улицам, до тех пор, пока не выехали на главную дорогу. Таксист повернул направо. Рашид за ним, стараясь не отставать. Слева на расстоянии нескольких метров было дорожное заграждение, которое Рашид старался избежать. Там юнцы палили из винтовок в воздух. Такси и оба «рейнжровера» дали газу и быстро проскочили мимо охранников. Когда те поняли, что произошло, беглецы были уже далеко.
Проехав по дороге метров пятьдесят, Рашид остановился у бензоколонки.
– Какого черта ты остановился? – спросил его Кин Тэйлор.
– Нужно заправиться.
– У нас осталось еще три четверти бака. Этого с лихвой хватит, чтобы пересечь границу. Давай-ка сматываться отсюда.
– Но в Турции мы можем не достать горючего.
– Рашид, поехали, – настаивал Саймонс.
Рашид выпрыгнул из машины.
Когда баки были заполнены до отказа, Рашид все еще торговался с таксистом, предлагая ему сто риалов, то есть чуть больше доллара за то, что он показал им окольный путь из города.
– Отдай водителю все, что у тебя есть, и поедем, – крикнул ему Тэйлор.
– Он просит слишком много, – возразил Рашид.
– О Боже! – застонал Тэйлор.
Рашид сошелся с таксистом на двухстах риалах и вернулся в «рейнжровер». Он сказал:
– Если б я не торговался, он бы нас заподозрил.
Они выехали из города. Извилистая дорога вела в горы. Она была достаточно гладкой, чтобы развить приличную скорость. Через некоторое время дорога пошла по горному кряжу: по обеим ее сторонам протянулся глубокий деревянный ливневый сток.
– Сегодня днем где-то здесь был контрольный пункт, – вспомнил Рашид. – Может быть, охранники разошлись по домам.
В это время фарами осветило двух человек, стоявших у дороги. Не было никакого заграждения. Рашид не стал тормозить.
– Думаю, нам лучше остановиться, – решил Саймонс.
Рашид уже проезжал мимо этих двух людей.
183 
