очень нудно 
33 
"Нет, не то чтобы так."
Пэм задумалась.
"Мне было бы неприятно видеть его несчастным.
Да и тебя тоже," добавила она с некоторым запозданием.
"Но когда он волнуется за тебя, он не может реагировать на события, как должно."
"Как если бы меня не было на горизонте."
Некоторое время Пэм молчала.
А затем продолжила: "Я думаю, ваше с Эриком бракосочетание - это единственная причина, почему Виктор до сих пор не попытался выкрасть тебя".
Виктор все еще пытается прикрыть свою задницу, играя по правилам.
Он не готов открыто бунтовать против Фелипе.
Он будет стремиться доказать правомерность каждого своего действия.
Сейчас он ходит по тонкому льду, потому что едва не позволил тебя убить."
"Может, Фелипе должен сделать эту работу за нас," сказала я.
Пэм снова задумалась.
"Это было бы идеально," сказала она.
"Но этого придется подождать.
Фелипе не будет действовать очертя голову, когда речь идет об убийстве одного из своих лейтенантов.
А то другие начнут чувствовать себя неуверенно и задергаются."
Я покачала головой.
"Погано.
Не думаю, что Фелипе озаботится такой ерундой, как убийство Виктора."
"А ты бы озаботилась,Сьюки?"
"Да.
И даже очень."
Хотя не настолько, как стоило бы.
"Так ты бы предпочла убить его в порыве ярости, когда он напал бы на тебя,чем планировать его убийство в тот момент, когда он не способен сопротивляться?"
Ладно, под таким углом мое отношение выглядело бессмысленным.
Было ясно, что если уж ты хочешь убить кого-то, планируешь это, желаешь ему смерти, то не стоит быть таким разборчивым, при каких обстоятельствах это будет.
"Не должно бы быть никакой разницы," тихо ответила я.
Но разница есть.
И все-таки Виктор должен уйти."
"Ты изменилась,"сказала Пэм, помолчав.
В ее голосе не было удивления, ужаса или отвращения.
Но и счастья не было тоже.
Как будто она только что заметила, что я сменила прическу.
"Да," сказала я.
Некоторое время мы смотрели на дождь, струящийся за окном.
"Смотри!" неожиданно скзала Пэм. На обочине шоссе стояла шикарная белая машина.
Я не понимала, с чего Пэм так заволновалась, пока не заметила человека, который стоял у машины со скрещенными на груди руками и с совершенно безразличным видом, не обращая никакого внимания на дождь.
Когда мы поравнялись с машиной, которая оказалась Лексусом, человек медленно махнул нам рукой.
Нам подавали сигнал свернуть.
"Вот дерьмо", пробормотала Пэм.
"Это Бруно Бразелл.
Придется остановиться."
Она свернула на обочину и остановилась перед машиной.
"И Коринна," сказала она с горечью.
Я глянула в боковое зеркало и увидела, как из Лексуса вылезает женщина.
"Они здесь, чтобы убить нас," вполголоса сказала Пэм.
"Я не смогу убрать обоих.
Ты должна помочь."
"Они попробуют убить нас?" Я ужасно испугалась.
"Это единственная причина Виктору посылать двоих на задание, с которым справится и один," сказала она.
Ее голос был спокоен.
Пэм соображала гораздо быстрее меня.
"Пора на выход. Если можно сохранить мир, надо сохранить его, хотя бы на пока.
Держи."
Она вложила что-то в мою ладонь.
"Вынь его из ножен.
Это серебряный кинжал."
Я вспомнила Билла и как тяжело было ему двигаться после отравления серебром.
Меня передернуло, но я тут же разозлилась на себя за свою брезгливость.
Я вынула кинжал из кожаных ножен.
"Нужно выйти, да?" сказала я.
Я попыталась улыбнуться.
"Что ж, наш выход."
"Сьюки, будь сильной и безжалостной," сказала Пэм, открыла дверь и исчезла из виду.
Я мысленно попрощалась с Эриком, посылая ему последний привет, пока засовывала кинжал за пояс юбки.
Я вышла из автомобиля в темноту , протягивая мои руки, чтобы показать, что они были пусты.
За пару секунд я вымокла до нитки.
Я убрала волосы за уши, чтобы не лезли в глаза.
Хоть у Лексуса горели фары, внутри было темно.
Единственным источником света были фары проходящих по шоссе машин, да еще ярко освещенная стоянка для грузовиков в миле отсюда.
Не считая этого, мы находились буквально нигде: безымянный участок шоссе, по обе стороны которого простирался лес.
Вампиры видели гораздо лучше, чем я.
Но я знала кто где находился, потому что я ощущала их сознание.
33 
