52 
– Ты… отказываешься от Джея?
Кэт смерила ее взглядом.
– Сколько раз нужно повторить, чтобы ты поняла?! Да, отказываюсь. Боже правый, ну и глупа же ты! И что он только в тебе нашел, не понимаю… Думаешь, я не знаю, почему ты взбрыкнула тогда, перед самой вашей свадьбой, в последний приезд Джея?
– Знаешь? – пролепетала Нэнси. Она никогда и никому об этом не говорила.
– Тоже мне тайна! – хмыкнула Кэт. – Небось, увидела, как я целовала Джея в саду?
Нэнси недоуменно нахмурилась.
– Ведь вы меня не видели!
– Верно, нам было не до тебя.
– Откуда же ты знаешь, что я там была?
– Догадалась. Особого труда это не составило.
– Постой, говоришь, ты целовала Джея? – вдруг напряженно произнесла Нэнси. – А он тебя?
– В том-то и дело, что нет, – буркнула Кэт, явно досадуя, что приходится в этом признаваться. – Этот теленок тогда был влюблен в тебя по уши… как, впрочем, и все эти годы. – Она вздохнула. – Видишь ли, ты не вписывалась в мою игру. Я давно приглядела себе Джея – в качестве любовника, разумеется. Как муж меня вполне устраивает твой отец.
– Он был бы рад это услышать, – не удержалась от колкости Нэнси.
Кэт бросила на нее предупреждающий взгляд.
– Не язви, иначе ничего не расскажу.
– Хорошо, слушаю, – сдержанно ответила Нэнси.
– Так вот, я задумала сделать Джея своим любовником. Но он, дурачок, все рассматривал наши отношения как дружеские! Просто зло берет, до чего некоторые парни бывают глупы… В общем, чтобы долго не растягивать, скажу: я решила расстроить вашу свадьбу. А затем, разумеется, утешила бы Джея… по-своему, как давно хотела. – С губ Кэт вновь слетел вздох. – Ну, свадьбу-то я расстроила, а вот с остальным мне повезло меньше. Но я не теряла надежды вплоть до последнего времени.
Она умолкла, думая о чем-то. Немного подождав, Нэнси осторожно спросила:
– Что-то произошло?
Кэт взглянула на нее.
– Я беременна.
– От Джея?! – ахнула Нэнси.
Красивые брови Кэт удивленно сошлись у переносицы.
– Тьфу ты, дьявол, для чего я тебе все это рассказываю, умница?! Чтобы ты такие вопросы задавала? Не от Джея, нет! С ним у нас никогда ничего не было… к сожалению.
– Кто же отец ребенка? – машинально спросила Нэнси, и в следующее мгновение ее сердце радостно сжалось – Джей говорил правду, он не влюблен в Кэт!
– Твой отец, – ответила та. Затем вдруг хихикнула. – Твой папа – отец моего ребенка! У тебя будет братик. Или сестричка. Ха-ха-ха! Поздравляю!
Нэнси тоже издала смешок, довольно глупый, но ей было все равно: с ее души только что свалился такой тяжкий груз!
Так вот чем объясняется бледность Кэт! – промелькнуло в ее мозгу.
Отсмеявшись, Кэт протянула ей сверток.
– Держи, я захватила это в Детройте.
– Что это? – спросила Нэнси.
– Письма, которые присылал тебе Джей. Я не могла допустить, чтобы они попал в твои руки. Но теперь мне уже все равно, бери и наслаждайся. Я их почитала немножко, ты уж не обессудь… – Отдав Нэнси пакет, Кэт посмотрела на наручные часы. – Все, мне пора. Обрадую твоего папу, он ведь еще не знает, что скоро снова станет отцом! – Уже с порога она обернулась. – Да, передай тут всем привет. Скажи, мол, я спешила, не успела попрощаться…
Едва оказавшись в одиночестве, Нэнси развернула пакет. Все письма были вскрыты, но сейчас это не имело значения. Главное, через столько лет она все же прочтет их!
Джей был в отчаянии. Писал, что не может жить без нее. Просил прощения, сам не зная за что. Выказывал отчаянное желание увидеться с ней, поговорить, объясниться… Но больше всего в этих письмах было слов любви.
Нэнси скользила взглядом по строкам, не замечая, что ее лицо мокро от слез. Долгие годы она мучилась от неизбывной любви к Джею, а он, оказывается, то же самое испытывал к ней…
Подумать только, все это время мы могли провести вместе – Джей, я, Бекки и Деннис! – с ужасом от содеянного Кэт подумала Нэнси.
Затем, шмыгнув напоследок носом, она аккуратно сложила письма, завернула в ту же бумагу и спрятала в свою сумочку. Потом умылась, чтобы скрыть следы слез, и отправилась вниз, во двор.
На лужайке ни Джея, ни детей уже не было. Отправившись на поиски, Нэнси обнаружила всех троих плещущимися на мелком краю бассейна. Первым заметила ее Бекки.
– Мам, посмотри, как я плаваю! – пискнула она, лежа животом на кафельном дне и колотя по воде руками и ногами.
– Подумаешь, я тоже так умею, – сказал Деннис, в свою очередь плюхаясь на живот.
52 
