25 
Закрыв глаза, Минни дрожащим голосом вымолвила:
— Не смей говорить подобные вещи.
— Ты что, плачешь? — спросил Люк.
— Конечно, нет, — поспешно ответила Минни, часто моргая. — Ты ведь мог погибнуть.
— Тереза точно погибла бы, — мрачно заметил Люк. — Она стара и не вынесла бы подобного потрясения. Это было бы на моей совести.
— Тогда ей повезло, что ты поменялся с ней квартирами, — мягко сказала Минни. — Нам всем повезло. Слава богу, ты жив.
— Я хочу кое о чем тебя попросить. Найми нужных людей. Я хочу заменить все нагревательные котлы в доме. И это только начало.
— Для начала тебе надо поправиться.
— Ты еще придешь навестить меня?
— Конечно.
В дверях появилась медсестра, с которой Люк разговаривал раньше. Увидев Минни, она улыбнулась.
— Синьора, я рада вас видеть. Синьор Кеймэн сказал мне, что вы собираетесь подать в суд на вашего домовладельца.
Губы Минни дернулись.
— Он так и сказал?
— Да, и, по-моему, это правильно. Такие люди заслуживают лишь презрения. Если бы ваш домовладелец попал сюда, я бы подлила ему мышьяк в кофе.
— Я бы сделал то же самое, — поддержал ее Люк, озорно улыбнувшись Минни.
— Ты выглядишь усталым, — сказала она. — Мне пора.
Пожав ему руку, Минни оставила Люка на попечение сестры.
Весь следующий день Минни была занята в суде и пропустила триумфальное возвращение Люка в Резиденцу. Придя поздно вечером домой, она увидела Чарли, поджидающего ее на лестнице. Минни слышала, как он крикнул «Она здесь», и все Пепино высыпали встречать ее и потащили в квартиру Нетты. Когда она вошла, Люк поднялся, чтобы поприветствовать ее. Он улыбался, но она чувствовала напряжение. Когда Нетта велела ей сесть и поужинать, Люк настоял на том, чтобы поухаживать за ней.
— Тебе предписали постельный режим, — тихо сказала ему Минни, когда он наливал ей кофе.
— Я немного устал, но Нетта чудесно заботится обо мне, и я чувствую себя членом семьи.
— Вот этого-то я и боюсь, — мягко заметила Минни. — Они замечательные люди, но…
— Но слишком дотошные. Я знаю, не беспокойся. На завтра я уже получил строгий приказ от Нетты оставаться в постели, пока медсестра не придет менять повязку. Затем я встану и схожу посмотреть, что осталось от моей квартиры.
— Смотри не переутомись. Кстати, тебе здесь удобно?
— Да, меня разместили в комнате Чарли. Он любезно предоставил ее мне, а сам переехал в крошечную каморку.
— Было бы лучше, если бы тебя поселили там.
— Спасибо, — удивленно произнес Люк.
— Каморка, о которой ты говорил, находится в конце коридора, и там довольно тихо. Комната Чарли расположена посередине, и в ней всегда шумно.
— Все равно это очень мило с их стороны. Я здесь надолго не задержусь.
Прежде чем уйти, Минни отвела Нетту в сторону.
— Он выглядит таким усталым, — заметила молодая женщина.
Нетта вздохнула.
— Он не может нормально отдохнуть, когда вокруг столько народа. — Вдруг ее осенило. — А почему бы тебе не поселить его в свободной комнате у себя в квартире?
Минни застонала.
— Ты ведь именно это замышляла с самого начала, не так ли? Нетта, ты ужасная, ты бессовестная, ты…
— Я знаю, — согласилась Нетта. — Но ты ведь примешь его, не так ли?
— Нет. Я не собираюсь участвовать в твоих махинациях. Не представляю, как у тебя хватило наглости… Твой план не сработает, слышишь?
Глаза Нетты блеснули.
— Но день еще не закончился, сага.
— Он закончится для тебя хорошо, если ты прекратишь заниматься сводничеством, — пригрозила ей Минни. — Люк не будет жить у меня. Ни за что.
Нетта захихикала. Этот звук привел Минни в ярость.
— Я не приглашу его, Нетта. Пойми раз и навсегда, мой ответ «нет»!
Выскочив из комнаты, она натолкнулась на Люка, идущего по коридору, и заметила, как он поморщился.
— Прости, я не хотела сделать тебе больно, — сказала она.
— Со мной все в порядке, — солгал Люк. — Минни, здесь поблизости есть хороший отель?
Она помедлила, удивляясь тому, как насмехается над ней злая судьба.
— Только не в отель, — ответила она. — Там кругом чужие люди.
— Я взрослый мужчина и сам могу о себе позаботиться.
— Не думаю, что это хорошая идея, — неохотно произнесла Минни.
— Конечно, хорошая, — прощебетала появившаяся Нетта. — Это замечательное место. Тебе там будет очень удобно.
25 
