51 
Приноровившись, девушка уверенно скользила по тросу, не обращая внимания на доносившиеся сверху голоса. Фрэнк притормозил, взглянул на мелькавшие высоко над головой лучи фонарей и прерывисто прошептал:
— Далеко нам еще?
— Пятнадцать этажей, — не останавливаясь, откликнулась Мэгги.
Фрэнк почувствовал растущую тянущую боль в левой ноге. Сильно саднило ребра после вчерашней драки, затянутый ремень впивался в живот, хотелось распустить его, сбросить груз и свободно вдохнуть.
— Стоп! — с присвистом выдохнула Мэгги и остановилась.
Бедро у Фрэнка прострелило судорогой. Выругавшись про себя, он изо всех сил сжал руками трос и замер над головой у девушки. Прямо напротив них виднелись раздвижные двери, и это ему не нравилось.
— Почему ты остановилась? — шепотом начал он и сморщился от боли. — Нам осталось несколько этажей…
— Внизу кто — то есть.
Фрэнк подтянулся к стене и кое — как уселся на железную балку, опоясывающую шахту по горизонтали.
— Я никого не вижу.
— Поверь, я слышала голоса.
Он посмотрел на двери. В любой момент они могли раскрыться, и вот тогда от преследователей уже не уйти.
— Надо двигаться дальше, иного пути нет, — сказал Фрэнк. Хотя сам уже слабо верил в то, что способен проделать задуманное: сил почти не осталось.
— Мы можем выйти здесь и спуститься на обычном лифте. — Мэгги поставила ногу на выступ и, прижимаясь к стене, перебралась к створкам.
Тут снизу ударил мощный луч фонаря.
— Они здесь! — раздался грубый голос.
— Все на третий уровень! — скомандовал кто — то.
Мэгги говорила, что им еще пятнадцать этажей до цели, значит, кричавший имел в виду что — то другое? Или уровнями тут именуется пространство между теми этажами, где останавливается грузовой лифт?.. Тем временем девушка дернула за рукоять над головой и крикнула:
— Помоги!
Фрэнк с трудом спустился к ней, вместе они разжали створки и повалились в открывшийся проем.
— Вставай, — прохрипела над ухом Мэгги. — Через минуту они будут здесь.
Повернувшись на бок, Фрэнк поднял голову. Коридор расплывался перед глазами, боль из ноги перекочевала выше, разлилась по ребрам, пронзая легкие уколами.
— Вставай, — упрямо повторила Мэгги и потянула его за локоть.
Расстегнув ремень, Фрэнк подхватил кейс и наконец вдохнул полной грудью.
— Держись за меня. — Мэгги подставила плечо.
Он похромал по коридору, опираясь на руку девушки.
— Не понимаю, — она быстро оглянулась, — почему мы оказались ниже, чем я думала?
— Не… не знаю… — Фрэнку по — прежнему не хватало воздуха, спуск по тросу отнял все силы. Стиснув зубы, он механически передвигал ноги, думая лишь об одном — чтобы тренер дождался их.
— Сюда. — Мэгги толкнула дверь справа, и они очутились на лестничной площадке. — Скорее, нам два пролета осталось пройти.
— Найди Макса. — Фрэнк ухватился рукой за перила.
И девушка поспешила вперед.
Когда Фрэнк вышел на парковку, он чуть не угодил под колеса лимузина. Перегнувшись с водительского сиденья, тренер распахнул дверцу рядом с пассажирским, Мэгги выскочила наружу и помогла Фрэнку сесть в машину. Как только девушка вернулась в салон, Макс включил дальний свет, вырулил к наклонному выезду из гаража с тыльной стороны здания и вдавил педаль газа.
Через считаные секунды разогнавшийся на подъеме «майбах» вылетел на залитую светом пустынную улицу. Все четыре колеса на мгновение оторвались от асфальта, передним бампером машина разнесла в щепки опущенный шлагбаум. Мэгги вскрикнула, свалившись с дивана в задней части салона. Не успевший пристегнуться Фрэнк треснулся макушкой о потолок, клацнул зубами, ударившись об изогнутый пластиковый выступ над бардачком, и ускорение вновь швырнуло его в кресло. Макс выкрутил руль до предела, работая педалями газа и тормоза, справился с заносом и, не снижая скорости, помчался прочь от башни корпорации.
— Пристегивайтесь, еще не конец! — крикнул тренер.
Фрэнк сумел — таки нащупать возле правого плеча скользящую по ремешку скобу, дернул за нее, перехлестнув грудь ремнем безопасности, и вставил в замок. Оглянулся. Мэгги забралась на кожаный диван, но у нее никак не получалось пристегнуться.
— Не в тот замок вставляешь! — крикнул Макс, взглянув на мигавшую красным пиктограмму на приборной доске. — Левее!.. — Он резко бросил машину в сторону, Мэгги снова вскрикнула, повалившись на диван. — Пристегивайся! — рявкнул Макс.
51 
