очень нудно 
57 
– Дредноуты «Свобода» и «Демократия» уже двадцать лет киснут на приколе, – напомнил шестой капиталист. – Еще немного, и их придется сдать в металлолом. Подумайте, какие убытки!
Буржуи возбужденно загудели.
– Надо принять меры! – доносилось до Краслена.
– Пусть они пожрут друг друга!
– Наведем там демократию!
– Подъем патриотизма, вот что нужно! А то больно распоясались рабочие!
– Иприт гниет на складе!
– Вы болваны, – сказал Памперс.
На секунду все замолкли, пораженные.
– Ха, Рональд, – усмехнулся краснолицый. – Ты боишься, что, когда война начнется, перестанут покупать твое мороженое! Ясно! Но, приятель, ведь его и так не покупают!
– Вы трижды болваны, – ответствовал Памперс невозмутимо. – Вчера бастовали горняки, сегодня сталевары, завтра железнодорожники! А Джонсон? Чем дольше мы его ловим, тем популярней становится его партия! Нам не выиграть этой войны, пока не кончится кризис, не выиграть даже руками Брюнеции!
– У брюннов оживин, – заметил Свинстон.
– Так вот именно! Как только Шпицрутен найдет способ оживлять своих солдат, он перестанет даже делать вид, что советуется с нами! Передавит красностранцев и двинется на Ангелику, попомните мое слово!
– Что ж, резонно.
– Этот может.
– Огржицу, глядите-ка, сожрал, не подавился.
– Может, позволить ему аннексировать всю Вячеславию? Поиграется, пока суд да дело.
– А что потом? Ждать, когда он достаточно усилится, чтобы самому напасть на Ангелику?! – воскликнул мистер с бомбами на складе. – Ну уж нет, надо действовать, и действовать прямо сейчас! Провокация! Дезинформация! Все что угодно, лишь бы Шпицрутен напал на Красностранию, и как можно скорее!
– Нужно играть заодно со слабым против сильного! Этот древний принцип никогда не подводил ангеликанцев! – закричал буржуй с шинелями. – Временный союз с коммунистами против фашистов, вот в чем мы сейчас нуждаемся!
– Только вот коммунисты вряд ли нуждаются в нас.
– Краснострания слабее Брюнеции? Не смешите меня! У коммунистов есть летающие танки и беспроводное электричество! Там народ, черт побери, заодно с правительством! А что имеет Шпицрутен?
– Он имеет оживин, осел ты этакий!
– Но откуда он его получил? Не из той же ли Краснострании? Кто гарантирует, что там не осталось ученых, посвященных в суть дела или опытных образцов, формул?.. Я не знаю, чего угодно!
– Насчет этого можете не волноваться, – заметил Свинстон. – Из ученых в лапы к брюннам не попал только Уильямс. Мои люди встретили его прямо в порту, сняли с парохода совсем тепленького… Потом, к сожалению, недоглядели, он на другой день повесился в спецпомещении.
«Уильямс! – вспомнил Кирпичников. – Пьяный профессор на пароходе! Так вот от кого я слышал про оживин! Но как, однако же, лихо решают эти буржуйские морды судьбу человечества! Надо будет обязательно написать в „Новую жизнь“ и в „Известия“, когда выберусь отсюда. То есть, если выберусь, разумеется…»
Капиталисты спорили во весь голос, начинать им войну или не начинать. О присутствии Краслена они, кажется, совершенно позабыли.
– Ну тише же, тише, господа! – воззвал ко всем Свинстон, когда дискутирующие перешли на личные оскорбления. – Сейчас, когда труд с каждым днем усиливает свой натиск на капитал, мировые силы реакции должны быть сплоченными как никогда, а не ругаться по всякому поводу! Наши разногласия вызывают заминки в капиталистическом нажиме и отдаляют ту минуту, когда мировая революция наконец будет задушена. Помните об этом, господа!
– Что вы предлагаете, Свинстон? – пробурчал краснолицый капиталист.
– В первую очередь – изъять у Шпицрутена оживин.
– В смысле ученых, над ним работающих?
– Ну, разумеется. Лучше, конечно, если живыми, но в крайнем случае можно и мертвыми.
– А что делать с тем, для кого этот оживин предназначался? – спросил Памперс. – Для него пришлось очистить целый цех! Боюсь, как бы этот хмырь не разморозился! Если вдруг отключат электричество, им провоняет вся моя фабрика! Лучше бы уничтожить…
«Для кого он предназначался!» Эти слова чуть не заставили Краслена подпрыгнуть на месте. Ему стало понятно все. Так вот вокруг какого сюжета крутится вся мировая политика! Красные ученые были близки к созданию чудодейственного средства, призванного вернуть Первого Вождя мировому пролетариату, но для брюннских и ангеликанских шпионов это не осталось тайной. Договориться они, конечно же, не могли. Или не хотели, что, в общем-то, то же самое. Конечно, воскрешение Вождя, грозившее мировой революцией, пугало и тех и других. Вот буржуи с капиталистами и приняли меры… Одни выкрали тело, а вторые – ученых. Теперь они, видимо, гадают, что делать дальше.
57 
