55 
— И что же она значила для вас? — спросил генерал.
Маркиз подошел и остановился перед ним, как солдат, стоящий перед офицером.
— Я хочу жениться на ней! Теперь вы скажете мне, где ее найти?
— Как! Вы хотите жениться на девушке, ничего не зная о ее семье?
— Мне абсолютно все равно, из какой она семьи! — ответил Уэйн. — Мне нужна она сама!
Сэр Александр посмотрел на него с симпатией.
Командуя всю свою жизнь людьми, генерал без труда мог понять, когда человек говорит искренне. Он видел, что слова маркиза идут от самого сердца.
— Я дал слово, и вы понимаете, что я не могу его нарушить, — размышляя, медленно произнес он. — Но я думаю, что вам мог бы помочь молодой Синклер.
— Синклер? — переспросил Уэйн. — Вы имеете в виду Гарри Синклера, который как-то проиграл мне в карты? Браунлоу доложил мне, что он заплатил долг.
— Да, Гарри Синклер. В клубе, без сомнения, есть его адрес.
Маркиз глубоко вздохнул.
— Благодарю вас, генерал. Если я найду Араминту, вы никогда не пожалеете, что помогли мне.
И Уэйн торопливо вышел из комнаты.
Сэр Александр понимающе смотрел ему вслед.
Затем глаза генерала лукаво блеснули, а на губах появилась задорная улыбка.
Еще никогда маркиз Уэйн ему так не нравился!
* * *
— Наконец-то! Папина книга закончена! — победоносно воскликнула Каро.
— Интересно, будет ли она продаваться, — засомневалась Араминта.
— Почему бы нет? — Сестра была уверена в успехе. — В конце концов, рецепты миссис Гласс давно устарели. Ты ведь сама убедилась, Араминта, что сейчас люди гораздо больше интересуются хорошей кухней, чем несколько лет назад.
— Хорошо, мы это проверим, — без особой надежды сказала сестра. — Гарри может отвезти ее к издателям.
— Гарри не на что ехать в Лондон, — возразила Каро. — Мы отправим ее по почте.
— Да, конечно, — согласилась Араминта.
Внезапно открылась дверь, и Каро воскликнула:
— Легок на помине!
В комнату вошел Гарри.
— Если вы говорили обо мне, то обо мне нечего сказать. Один день похож на другой в этой забытой богом дыре!
— Только бы мама тебя не услышала, — испугалась Араминта. — Ты же знаешь, как она расстроится, если услышит, что ты несчастлив здесь. У нее тут же начнется головная боль.
— Ну почему я не могу найти себе занятия? — сердито спросил Гарри. Затем добавил помягче: — Я собираюсь поступиться своей гордостью и попросить фермера Уптона, чтобы он разрешил мне объездить лошадок, которых купил на прошлой неделе на ярмарке.
— Уверена, он будет очень доволен, — сказала Каро. — Он слишком занят, чтобы заниматься этим. Кроме того, у него тяжелая рука, он сделает их слишком тугоуздыми.
— Я и сам так думаю, — ответил Гарри. — Если я не найду себе занятия, то сойду с ума!
— Иди и поговори с Уптоном, — вмешалась Араминта. — Он всегда питал к тебе слабость, он любил тебя, когда ты был еще малышом.
— Он сказал мне, что я могу поохотиться на его земле, когда захочу.
— Тогда, ради бога, иди и подстрели что-нибудь на обед! — закричала Каро.
— Но сейчас неподходящее время года.
— Какая разница! Мы будем рады и кролику, правда, Араминта?
Араминта, задумавшись, не отвечала.
Девушка вспомнила, как смеялся маркиз, когда она обнаружила, что «цыплята Луи» приготовлены из кролика.
Араминта тут же сказала себе, что бессмысленно предаваться воспоминаниям о прошлом, которое никогда не вернется. Нужно жить будущим.
— Кролик — это замечательно. Даже пирог с грачами внес бы разнообразие в наше скудное меню.
— Я вижу, вы обе намерены найти мне занятие, — улыбнулся Гарри. — Я сегодня же пойду повидаться с Уптоном и захвачу с собой ружье.
— Только будьте осторожны и смотрите, куда стреляете, — послышался из холла строгий голос.
— Я прекрасный стрелок, Ханна, — возразил Гарри старой служанке, входящей в комнату.
— Надеюсь! — фыркнула Ханна. — Никогда не любила этих ружей, отвратительные опасные игрушки!
Она несла стакан молока, который решительно поставила перед Араминтой.
— О нет, Ханна! — воскликнула девушка. — Я больше не могу пить это молоко!
— Вы выпьете его, и оно вам понравится! — строго сказала Ханна. — Я уже ушила ваши платья на два дюйма, а на лице у вас остались одни глаза! Если вы мне не верите, посмотрите в зеркало!
— Это правда, — поддержала служанку Каро. — Ты ужасно похудела, Араминта, а ешь меньше мышки!
55 
